The earliest public library was established in Philadelphia in 1731.
最早的公共图书馆于1731年在费城建立。
建立了一块滩头阵地。
The award was established in 1902 as a special distinction for eminent men and women.
该奖设立于1902年，作为特别荣誉颁给杰出的男士和女士。
A closed season on deer hunting was established on Long Island.
长岛上设定了一个狩鹿禁猎期。
The imperial court commissioned work and in the Yuan dynasty (A.D. 1279-1368) an imperial ceramic factory was established at Jingdezhen.
朝廷委任工作，在元朝（公元1279-1368年）时，朝廷在景德镇建立了一个皇家瓷窑。
The organization was established in 1863, and was based on an idea by a Swiss businessman called Henry Durant.
该组织成立于1863年，是基于一位名叫亨利·杜兰特的瑞士商人的想法而成立的。
The Library of Congress was established in 1800.
国会图书馆成立于1800年。
In the 30 years since Open University was established, an important lesson has been learned by people.
在开放式大学成立后的30年里，人们得到了一条重要的经验。
A second campus was established more recently in Flemingsberg, Huddinge, south of Stockholm.
最近，在斯德哥尔摩以南的哈丁德的弗莱明斯堡建立了第二个校区。
The Fusarium oxysporum screening model was established and verified.
建立了镰刀菌筛选模型并进行了验证。
World heart Day was established to create public awareness of risk factors for heart diseases and stroke and to promote prevention.
确立世界心脏日是为了建立公众对心脏病和中风风险因素的认识并促进预防工作。
Before his career and destiny as a writer was established, Douglas had been through a wide range of other career ideas.
在道格拉斯作为作家的事业和命运确立以前，他也曾有过其他非常广泛的打算。
Their Thanksgiving tradition was established to honor God and thank Him for His blessings and His grace.
建立感恩节传统是为了赞美上帝，感恩上帝给予的祝福与恩泽。
In Susan Sontag's honor, the Susan Sontag Prize for Translation was established to continue that work.
为了向对苏珊·桑塔格表示致敬，才设立“苏珊·桑塔格翻译奖”来继续这项工作。
One of the first humor rooms was established at St. Joseph's Hospital in Houston.
休斯敦圣约瑟夫医院是最先建立幽默小屋的医院之一。
A new company HEP ESCO was established to support the private sector in undertaking energy efficiency projects.
建立了一个新的公司，即HEPESCO，以支持私营部门从事提高能源效率的项目。
An enforcement agency, known now as the FDA, was established in 1927.
一个强制执行机构，即食品及药品管理局，在1927年建立。
The NATO-Russia Council was established; cooperation on nuclear weapons disarmament and non-proliferation was put in place.
北约-俄罗斯理事会成建立起来；在核裁军和核不扩散方面的合作也已经就位；
When the city business was established the firm pushed out into the suburbs and opened branch shops.
当城里业务办起来之后，公司就把营业扩展到郊区，并在那里办了分店。
When the Adirondack Park was established in 1892, it was intended to be a preserve, not an experiment.
在1892年阿迪朗达克公园建成的时候，是用来作保护区的，而不是实验区。
But it was not until 1500 that a permanent nunciature, or diplomatic service, was established, in Venice.
但是直到1500年，一个永久的教皇使职，或者说是驻外部门，才在威尼斯设立。
The inn was established in 1890 by a former samurai.
1890年，一名前日本武士在此修建了这家客栈。
In 1998, the European Observatory on Health Systems and Policies was established, with this regional office as a founding partner.
1998年，欧洲卫生保健系统观测站成立，欧洲区域办事处是该机构的创始合作伙伴。
The foundation behind it was established in 2000 by the fashion executive li Quan.
支持这项计划的基金是由时尚界的高级经理人全莉女士于2000年创立。
The World Trade Organization (WTO) was established in Geneva, Switzerland in 1995.
世界贸易组织(WTO) 1995年在瑞士的日内瓦成立。
The World Trade Organization (WTO) was established in Geneva, Switzerland in 1995.
世界贸易组织(WTO) 1995年在瑞士的日内瓦成立。
应用推荐