This warning sign says, "Don't pick flowers!"
这个警示牌上写着：“不要采摘花朵！”
But to the growing number of Americans less pleased with Obama, the award is a warning sign.
但随着对奥巴马不满的美国人日益增多，该奖项的颁发则发出了一个警告信号。
One warning sign is that real bond yields (as measured by the inflation-linked market) have risen.
一个预警信号就是国债实际收益(参照通胀挂钩型公债市场)已有所上升。
Remember, bad breath is not just socially unpleasant; it may be warning sign of undetected systemic disease.
记住，口气将不仅仅给你的社交带来麻烦，它也可能是未察觉的身体疾病的警告信号。
Such high fasting glucose levels are one warning sign for type 2 diabetes.
这种空腹高血糖现象是罹患2型糖尿病的一个信号。
'If you're a man, it may be a warning sign to speak to your health-care provider.
如果你是男性，那么这可能是一个危险的信号，说明你应该找医生谈谈了。
If your loved one takes or abuses painkillers, this is an especially important warning sign.
如果你爱的人服用止痛药或滥用止痛药，这就是一个特别重要的警告信号。
Yellowing can be a sign of too much water. But it can also be a warning sign of too little water.
变黄可能是水分过多的现象，也可能是由于水分不足的警告信号。
Even though the warning symptoms may be mild or disappear, a TIA is a warning sign of a major stroke.
尽管警示症状可能轻微或消失，TIA是发生大脑卒中的征兆。
A report's lack of both a detailed earnings model and list of assumptions should be a warning sign to investors.
一份缺乏详细盈利模式和假设清单的报告应该引起投资者的警觉。
Maybe in the next generation of smartphones, diabetics will be able to scan their own eyes for an early warning sign.
也许在下一代的智能手机上，糖尿病患者就能够扫描自己的眼睛，并获得早期的预警信号。
The Barron's article in 2000 was not the first time the financial media had raised the warning sign about tech stocks.
2000年那篇《巴伦周刊》文章并非财经媒体首次对科技股发出警示。
Loneliness, especially when it's a persistent state, is a warning sign that something essential is absent from your life.
孤独，尤其是状态持续很久的话，就说明你的生活缺少某些基本的东西了。
They can also turn yellow. Yellowing can be a sign of too much water. But it can also be a warning sign of too little water.
泛黄又可能是水分过剩的迹象，或者是植物太缺水的警报信号。
The queue for the “Pirates of the Caribbean” ride is nearly an hour long, according to the helpful warning sign at the entrance.
在入口的温馨提示中我们得知，“加勒比海盗船”游乐项目的等待时间要将近一个小时。
Family history of sudden cardiac death. The other major warning sign is a family history of unexplained deaths before the age of 50.
有心脏猝死的家庭病史：另一个主要的警告信号则是有50岁以下的人猝死的家庭病史。
Depression isn't always in the mind - it can often be the warning sign of another illness or condition, warns London GP Ellie Cannon.
抑郁症不一定总来源于心理，伦敦全科医生EllieCannon警告道，它也可能是其它疾病或状况的警报信号。
When the researchers raised snails in the water, they bred with extreme rapidity - a warning sign that the chemicals were active.
研究人员在水中养蜗牛时发现蜗牛的繁殖速度极快——这是一个警告信号：该化学物质很活跃。
A flashing yellow beacon above an intersection, above a warning sign or on an obstruction in the road, warns you to drive with caution.
悬挂在十字路口上方，或是在警告标志上方或是在公路障碍物上闪烁的黄色信标灯，警告司机要注意安全行驶。
The seepage-breakage is one of the main crash models of earth rock dam, so the warning sign is very important during the operation of the dam.
渗流破坏是土石坝失事的主要模式，及早辨识其警兆对大坝安全运行至关重要。
Another warning sign of a medical emergency is difficulty breathing. This could mean a heart condition. Or there could be a hole or a blockage in a lung.
另一个急救的警告信号是呼吸困难。这可能是心脏的问题，或者可能是肺部有孔或是堵塞。
Coffee's protective effect was seen even among people who had impaired glucose tolerance, an early warning sign of diabetes, at the beginning of the study.
研究初期，一些人出现了糖尿病早期警告信号：葡萄糖耐量降低。在他们身上，也同样发现了这种保护性效应。
Advanced warning of restricted headroom may be given by a restricted headroom ahead warning sign with a supplementary plate showing the distance to the restriction.
前面有通行高度限制的警告标志，用以预先警告驾驶人，并有辅助标志牌，说明限制生效的地点距离有多远。
I would just say that this is a warning sign that Afghanistan still needs a lot of help from the international community so people can go home and stay home, "he said."
我只能说，这是个警示，显示阿富汗需要国际社会的很多帮助，以便让人们能够返回家园并待在家里。
The aim to construct financial warning system in enterprise group is to take measures before the warning situation extends or breaks out and to find warning sign effectively.
建立财务预警系统，有利于分析警兆、测定警度、监测财务风险和危机，有效地防范财务风险，并能在严重的财务危机形势下，实施必要的弥补措施。
Men who were resistant to the effects of the blood-sugar-processing hormone insulin, which is a warning sign of diabetes, were also more likely to die after a cancer diagnosis.
胰岛素抵抗是糖尿病的警告信号，那些有胰岛素抵抗的人患了癌症之后也更容易死亡。
"Chronic lack of appetite is a serious warning sign that you may be at risk of nutritional deficiencies," says Nancy Wellman, the former President of the American Dietetic Association.
“长期食欲不振是一个严重的警讯，说明你可能缺乏营养，”美国饮食协会前任会长南希·韦尔曼说。
"Chronic lack of appetite is a serious warning sign that you may be at risk of nutritional deficiencies," says Nancy Wellman, the former President of the American Dietetic Association.
“长期食欲不振是一个严重的警讯，说明你可能缺乏营养，”美国饮食协会前任会长南希·韦尔曼说。
应用推荐