People keep warning me that, oh, your whole life is going to change if your series is a success.
人们都不断地告诉我,如果这部剧集取得巨大成功,你的整个人生都会改变。
Try: "I know you wanted to surprise me, but changing our plans without warning me wasnot helpful. ""
不如说:“我知道你想给我一个惊喜,但是不事先通知我们就改变计划,这么做帮助不大。”
In reflection on said hindsight, warning me about my situation was probably better for me in the long run.
如今回头再看,对我即将面临的处境事先提出警告,从长远来说也许对我更有利。
Still, he reluctantly let me take the tough-looking red hybrid bicycle, warning me to stay out of the heavy traffic.
但他还是很不情愿地让我牵出了那辆造型粗犷的红色混合自行车,告诫我与繁忙的车流保持距离。
By the time my wife got me to hospital, my leg was going black and the doctors were warning me they might need to amputate it.
凌晨时我被疼醒了,腿疼的厉害,腿和脚都开始发黑了。妻子送我去医院后,医生警告说,有可能要截肢。
If people are telling me - and especially if they are warning me - "don't go there," "don't do that," I tend to want to "go there" and "do that."
如果人们告诉我——尤其是当他们警告我——“不要去那里”,“不要那么做”,我倾向于“要去那里”、“就那么做”。
I recently received an email from my grandmother warning me that if I didn't remove my pictures from Facebook, a virus would be able to hack into my account and steal my social security number.
最近我外婆给我发了一封email,警告我如果我不把Facebook上那些照片删掉的话,她就要用病毒把我的电脑黑了,顺便盗我账号和社保号码。
Roger said that was a nice sentiment, but he was calling as my friend to give me a fair warning.
罗杰说,这种情绪很不错,但是他是以朋友的身份打电话来给我一个合理的警告。
Roger said that was a nice sentiment, but he was calling as my friend to give me fair warning.
罗杰说,这种斗志很不错,但是他是以朋友的身份打电话给我一个合理的警告。
Last time when I had a minor mistake in a report, Mr. Johnson gave me a severe warning and even threatened to fire me.
上次我在一份报告中出了一点小差错。 约翰逊先生给了我一个严重的警告,还威胁要解雇我。
Suddenly without warning a large deer came over the hill and was standing looking straight at me.
突然在没有任何预兆的情况下,一只巨大的鹿跑过山头,站在那里直直的望着我。
When she wore those famous boots, it was like she issued a warning: Don't mess with me (or my country).
她穿那些名牌靴子时,似乎是在发出警告:不要惹我(或我的国家)。
If so, let me be bold enough to offer a stern warning. Never threaten your partner or act in any way that frightens, intimidates or abuses her.
如果是这样,让我斗胆发出严厉警告:永远不要威胁对方,包括吓唬、恐吓、辱骂,更不能拳脚相加。
I was so careless with my things. This is a warning to me to be more careful in the future.
我对待一切太大意了,这次给我一个警告,叫我以后要小心。
Just a couple of lines. It indicated there had been rumors of an affair between me and the terminal secretary and that this was a written warning for insubordination.
“这是一封很简短的信,”他回忆说,“只有短短的几行字,信里面表示最近有很多关于我和秘书间的绯闻在流传,我立刻明白这是一个对我不服从上级命令的书面警告。”
Then, as I pass the boundary leading to Wallace Rockhole, an aboriginal settlement, a big blue sign by the road jolts me back to my journey’s purpose: “Warning.
然后,当我通过WallaceRockhole的边境线时,一个很大的蓝色道路标颠簸我回到了我旅程的目的地:警告。
Meyer tells me that he sees part of his job as warning as many people as possible of the dangers of the distracted world we are creating.
Meyer告诉我,他之所以做这个研究是为了警告人们,我们制造的这个焦躁的社会蕴藏着很多危险的可能。
In the insect world, bright reds, oranges and yellows can be a warning: "Eat me at your own risk, Pal."
昆虫世界中鲜艳的色彩常常是对敌人的一种警告:不怕死的就来吃我吧。
Some are warning the vehicles running behind them, such as "Don't follow me, I lost my way too," "Baby in car" and "Stop pursuing, I'm married."
有的属于车距警示类:如“别跟着我,我也迷路了”、“车里有小孩”、“别追了,本人已婚”等。
Next day it all came out, sadly to my chagrin; and still I was not altogether sorry: I thought the burden of directing and warning would be more efficiently borne by him than me.
第二天就都说出来了,使我懊恼之至;可我还不十分难过:我以为指导和警戒的担子由他担负比由我担负会有效多了。
ELIZA: There is a tornado warning on. My mother just told me she heard it on the radio.
艾丽沙:有一个龙卷风的警报,我妈刚刚告诉我她从收音机听到的。
Son of man, I have made thee a watchman unto the house of Israel: therefore hear the word at my mouth, and give them warning from me.
人子阿,我立你作以色列家守望的人,所以你要听我口中的话,替我警戒他们。
She whispered a warning to me and then disappeared.
她低声警告我一声就不见了踪影。
She whispered a warning to me and then disappeared.
她低声警告我一声就不见了踪影。
应用推荐