Terrible weather events are harming the planet, and experts warn of even greater results to come.
极端天气正在危害地球，专家警告说，更严重的后果还在后面。
But some warn of a growing digital divide in the markets.
但是市场上有一些关于数字鸿沟在增长的警告。
Doctors warn of the risks to Japan's cherished health system.
医师们警告说日本所珍爱的保健系统将面临风险。
Others warn of the dangers of doing big transactions at very high multiples.
另一些人则对进行那些收益非常高的交易时出现的危险提出警告。
In many cases, there are no safety devices or alarms to warn of a serious problem.
在许多情况下没有安全装置或警报来提醒严重的问题的存在。
Birds sometimes chatter to each other to warn of danger.
鸟儿有时互相啁啾，通报危险。
But critics warn of a crunch time for the country's Banks and a massive consumer bubble.
但是，批评者警告说，现在到了警惕这个国家的银行和庞大的消费泡沫的关键时刻。
Organizers warn of a diabetes epidemic affecting two hundred forty-six million people worldwide.
组织者警示说全世界有2亿4千6百万人患有糖尿病。
Thee app is symbolized by a cartoon catfish, which, according to Japanese folk belief, are said to warn of quakes.
这一应用程序的标志是一条卡通鲶鱼。据日本民间的说法，鲶鱼可以预报地震。 %。
That is true, he said, whether the goal is restoring fertility to African soil or building a system to warn of tsunamis.
他说，事实就是如此，不论我们的目的是恢复非洲土地的肥沃还是建立一个海啸预警系统。
But analysts warn of a rocky road ahead because the apparent recovery rests on short-term stimulus efforts around the world.
但有分析师警告称，刚刚开始的经济复苏是建立在全球短期经济刺激计划的基础上的，因此复苏之路仍旧坎坷。
The network, which will hold meetings yearly, can also help create an alert system to warn of oil spills and other disasters.
该网络每年将召开会议，也可以帮助建立预警系统，对溢油事件和其它灾害作出预警。
He did however warn of complacency, as "in terms of human lives affected, the Numbers are still large, in fact very large." 12.
但他也提醒大家警惕自满情绪，因为“就受影响的实际人数来看，这些数字还很大，非常大。”
Severe weather has killed least 18 people in the southern United States, and forecasters warn of more deadly storms to come.
美国南部恶劣天气造成至少18人死亡；气象部门警告，可能会有更多强大风暴来袭。
Amid Beijing's apparent enthusiasm for Glorious Mission, some observers warn of conflating real warfare with mere simulations.
在北京方面为《光荣使命》的成功研发欢欣鼓舞之际，一些人也告诫不要简单的将游戏和真实战场融为一谈。
A cigarette company owes a duty of care to potential customers when advertising its product to warn of the dangers of smoking.
香烟公司在为其产品做广告时，对那些潜在的消费者负有警告吸烟危害的注意义务。
Scientists have explained the phenomenon as a survival mechanism, a part of the brain's wiring adapted to warn of dangers or threats.
科学家们将这一现象解释为大脑对危险或威胁的预警的适应机制。
Sensors in your car tuned to radio signals from orbiting satellites can locate your car precisely at any moment and warn of traffic jams.
你汽车上与绕轨道运行的卫星发出的无线电信号调谐的传感器能随时精确地确定你汽车的方位，并告知交通阻塞情况。
When detecting said received RF signal emitted by a target in range, an alarm signal is provided to warn of the proximity of the target.
当发现由射程范围内的目标发出的所述接收的RF信号时，发出警报信号，以警告目标的接近。
Other animals can communicate—the alarm calls of prairie dogs to warn of a nearby predator, say, or the meowing of a hungry cat to tell its owner to put food down.
其他动物也会交流——土拨鼠警觉的叫声是在警告其他伙伴周围有捕食者；饥饿的猫喵喵地叫是告诉它的主人赶紧把食物放下来给它吃。
Current guidelines on using aspirin for reducing the chances of a stroke or heart attack rightly warn of the small risk of ulcers and of dangerous bleeding in the stomach.
现有的关于服用阿司匹林以减少中风或心脏病发作几率的用药准则警告说，服用阿司匹林会有小风险的溃疡和胃出血的危险。
Competition for real estate assets in Asia is extreme and has pushed up valuations, leading some analysts to warn of imminent price corrections in countries such as India.
争夺亚洲房地产的竞争极其激烈，推动了估值的快速上升。这引发一些分析师们发出警告，称印度等国即将发生价格回落。
Illegal loggers usually carry guns, says Yevgeni, have sophisticated saws that cannot be heard beyond a dozen metres and place watchmen with satellite phones to warn of intruders.
Yevgeni告诉我们，非法伐木者通常都携带武器，配备精密的无声锯，在数十米之外就不会被人听到，还会安排带卫星电话的放哨人负责警告不速之客。
Now, for the first time, one study offers tantalising evidence that it may be possible to build such a system to warn of some impending large quakes about an hour before they strike.
现在，有一项研究首次提供振奋人心的证据，证明有望建立一个在一些大地震发生前一个小时左右发出警告的系统。
The new head of the International Monetary Fund used her first press conference to pledge to make the institution more diverse and warn of the dangers of Europe's debt crisis spreading.
国际货币基金新总裁Christine Lagarde在她的首次新闻发布会上允诺要让这个组织更加多元化，并警告说欧洲的债务危机正在蔓延。
The new head of the International Monetary Fund used her first press conference to pledge to make the institution more diverse and warn of the dangers of Europe's debt crisis spreading.
国际货币基金新总裁Christine Lagarde在她的首次新闻发布会上允诺要让这个组织更加多元化，并警告说欧洲的债务危机正在蔓延。
应用推荐