Global warming heats up the Arctic twice as fast as the rest of the world, meaning Alaska's tundra stands to vanish if temperatures continue to rise.
全球变暖使得北极升温的速度是世界其他地区的两倍，这意味着如果气温继续上升，阿拉斯加苔原将消失。
2014 through 2017 rank as the hottest years on record and the Arctic is warming twice as fast as any place else on earth.
2014年到2017年是有记录以来最热的年份，而北极变暖的速度是地球上任何其他地方的两倍。
Overall, Earth is warming at a rapid pace—2014 through 2017 rank as the hottest years on record—and the Arctic is warming twice as fast as anyplace else on Earth.
总的来说，地球正在快速变暖——2014年到2017年是有记录以来最热的年份，北极的变暖速度是地球上其他地方的两倍。
Scientists say the Arctic is warming twice as fast as the rest of the planet.
科学家称北极变暖的速度是地球其他地区的两倍。
Global warming heats up the Arctic twice as fast as the rest of the world, meaning Alaska's beautiful northern tundra stands to vanish completely if temperatures continue to rise.
全球变暖使得北极升温的速度是世界其他地区的两倍，这意味着如果气温继续上升，阿拉斯加美丽的北部苔原将(承受变化至)完全消失。
The peninsula that juts out of the continent is warming as fast as anywhere: three degrees Centigrade in the past 50 years.
南极洲突出的那个半岛的温度上升跟其他地方一样快：在过去50年里上升了3摄氏度。
Neither will put much pressure on Israel, nor move as fast to curb global warming as Europeans demand.
两者都不愿意对以色列施加太多压力，也不愿如欧洲人要求的那样的在阻止全球变暖上走得太快。
Today, global warming is melting the ice cap so fast that scientists expect the Passage to become a reliable summer shipping route within a few decades.
今天，全球变暖正在快速融化冰盖，使得科学家们预期该通道会在几十年内成为一条可靠的夏季货运路线。
Since 1985, surface water temperatures measured by lake buoys have climbed 1.2 degrees per decade, about 15 percent faster than the air above the lake and twice as fast as warming over nearby land.
自1985年以来，由苏必利尔湖上的浮标测量到的水表温度以每10年增长1.2度的速率上升，比湖面上方的空气升温速率快15%，并且是湖周围陆地升温速率的2倍。
Some athletes may suffer a sudden abdominal pain during the race, which is often caused by insufficient warming-up exercise, a cold weather so that a lot of cold air is inhaled, or running too fast.
比赛中有的运动员会突然出现腹痛，其原因一般来说是准备活动做得不充分，加上天气比较冷，开始跑时吸入了大量的冷空气或起跑速度过快等，出现“岔气”现象。
Scientists say global warming makes glaciers melt fast and lakes get filled up.
科学家们说是由于全球气候变暖导致冰川快速融化从而使湖泊注满，水位升高。
The reason is that Arctic air is warming twice as fast as the atmosphere as a whole.
原因在于，北极大气的变暖速度两倍于整个地球大气层。
Global warming heats up the Arctic twice as fast as the rest of the world, meaning Alaska's beautiful northern tundra stands to vanish completely if temperatures continue to rise.
全球变暖加热着北极，它升温的速度达到世界其他地区的两倍，这也意味着如果继续升温，阿拉斯加美丽的北国冻土带将会消失无影。
Summary:. Arctic air is warming twice as fast as the atmosphere and Arctic sea ice is melting year by year.
概述：由于北极上空空气两倍速暖化，北极海面浮冰逐年减少。
The production practice showed that the preheating equipment had some advantages , such as fast warming-up, low oil consumption and little environmental pollution.
生产实践表明，预热装置具有升温时间短、节油、对环境污染小等优点。
If we don't care about the environment, the global warming process will develop fast, but what if all of us do something?It will be another case.
我们不注意环保，全球变暖的趋势将加剧，但是反之，如果我们都积极行动起来，那又是另外一种情况。
If we don't care about the environment, the global warming process will develop fast, but what if all of us do something?It will be another case.
我们不注意环保，全球变暖的趋势将加剧，但是反之，如果我们都积极行动起来，那又是另外一种情况。
应用推荐