A small place near a tree or a rock will be the warmest, but be careful before you decide where to sleep.
靠近树或岩石的小地方会是最温暖的，但是在你决定哪里睡觉之前要小心。
Home is the warmest place wherever you go.
无论你走到哪里，家都是最温暖的地方。
It's said that the year 2016 is the warmest ever.
据说2016年是有史以来最热的一年。
I decide to make a call to her, sending her my warmest wishes.
我决定给她打个电话，送上我最温暖的祝福。
Last year was the warmest year on record, with global temperature 0.68℃ above the average.
去年是有史以来最热的一年，全球气温比平均气温上升0.68度。
This amazing moment was the warmest in my heart and gave my day and life a brand new start.
这个奇妙的时刻是我心中最温暖的时刻，让我的一天和生活有了一个全新的开始。
November was the warmest ever globally, and current data indicates that 2013 is likely to have been the hottest year on record.
十一月是全球有史以来最热的一个月份，而且目前的数据显示，2013年可能是有记录以来最热的一年。
The summer of 2009 was the 2nd warmest.
2009年的夏季是第二热。
Put your warmest clothes on before you go out in the snow.
在下雪天外出之前，要穿上你的最能保暖的衣服。
In the Southern Hemisphere, 2009 was the warmest year on record.
在南半球，2009年则是其记录上最温暖的一年了。
That makes 2009 the warmest year on record in that hemisphere.
这使得2009年成为南半球历史上最热的一年。
It said all of the 10 warmest years have occurred in the past 12 years.
该报告说，所有这十个最暖和的年份都发生在过去的十二年中。
May the warmest wishes, happy thoughts and friendly greetings come at New Year.
让温馨的祝愿、幸福的思念和友好的祝福，在新年来到你身边。
May the warmest wishes, happy thoughts and friendly greetings come at Christmas?
让温馨的祝愿、幸福的思念和友好的祝福，在圣诞佳节来到你身边，伴你左右。
Globally, 2010 was the 4th warmest summer in GISS’s 131-year-temperature record.
全球层面上，在GISS131年的气温记录里面2010年的夏季是第四热。
April itself was also unusually warm, as the Earth had its warmest April on record.
4月当月也是炎热异常，地球经历了有记录以来最热的4月。
Let's show our warmest welcome to the dance crew from Debbie Allen's dance Academy.
让我们向来自DebbieAllen舞蹈学院的舞者们表示最热忱的欢迎。
And on happy occasions, he had the broadest smile, and the warmest laughter of all.
而在欢乐之时，他的笑容是所有的笑容里最明朗和最温暖的。
Among my tennis fans, those in Shanghai are the warmest and the most loyal in the world。
可以说，在我所接触过的球迷中，上海的球迷应该是世界上最热情、也是最忠实的了。
For example, GISS previously ranked 2005 as the warmest, while the Met Office listed 1998.
例如GISS之前的记录表明2005年是最温暖的一年，而英国气象局的记录是1998年。
Ever since we arrived, we have enjoyed nothing but the warmest friendship and hospitality.
我们来到这里以后，一直领受着你们最热烈的友谊与款待。
The past 10 years have been the warmest in recorded history, according to the UK Met Office.
据英国气象局称，过去十年是有史以来最热的十年。
You'll get your miles in during the warmest time of day and come back with a smile on your face.
你将能在一天最温暖的时候跑完你的里程数，并带着微笑回家。
The areas that are warmest and therefore emitting the most thermal energy are white and pale gray.
最热的区域发射出最多的热能，在图中呈白色和浅灰色。
The world is likely to experience the warmest year on record in 2007, the UK's Met Office has forecast.
据英国气象局预测，2007年很可能成为有史以来最热的一年。
The world is likely to experience the warmest year on record in 2007, the UK's Met Office has forecast.
据英国气象局预测，2007年很可能成为有史以来最热的一年。
应用推荐