It was really windy, and we kept telling him it would be warm with three people in the tent.
晚上风很大，而且我们一个劲儿的告诉他三个人在帐篷里一定会很暖和。
During our long days, therefore, it is very warm with us, for the sun's rays heat the soil.
在白天比较长的那些季节，我们会感到更加温暖，这是因为太阳光给大地带来了更多的热量。
I touched the heath, it was dry, and yet warm with the beat of the summer day.
我碰了碰欧石南，只觉得它很干燥，还带着夏日热力的微温。
But as he says, and people who travel the country soon find out, ordinary Chinese people are extraordinarily warm with foreigners.
但是据他自己所说，在中国旅游的外国人很快会发现，这里的普通老百姓对外国人特别热情。
In the Philippines it is served warm with a dark brown syrup and sago or tapioca balls.
菲律宾的豆花会加红糖浆、西米或者木薯球。
Weather conditions in Barcelona were sunny and reasonably warm with blustery winds in the afternoon.
今天巴塞罗那的天气是晴朗和温暖的，下午的时候有 大风。
The brief from the client was to provide an interior that was modern but warm with a casual elegance free of unnecessary embellishment or decoration.
房东对设计的要求是现代而又温暖随意优雅，无需多余的点缀和装饰。
I know so many people here and all these Beijing people are so kind and warm with me... they all want me to meet them for lunch or dinner and just hang out!
我认识很多人…本地北京人真好…很好客！哈哈哈哈…每天有人约我吃饭，等等…我一个礼拜就不够了！
Delicate fragrant mousse, sweet and soft mango, golden bright look, warm, with a surge of romantic atmosphere, are like the Garden of Eden in the most pure love.
细腻香浓的慕斯，香甜绵软的芒果，金黄色的外表明亮、温暖，带着一股浪漫的气息，彷若伊甸园中最纯真的爱恋。
Our room was large and warm, with a Bechstein grand and a theatrical gilt mirror that hung at an ominous 45-degree angle over the bed.
我们的房间还算宽敞暖和，房间里有一架贝希斯坦大钢琴，在床的上方吊着一块剧院用的镀金镜子，以45度的角度对着床上，给人不祥之感。
It was past the disillusioned moment which divides the day and night-still and lingering and warm, with hawthorn scent and lilac scent clinging on the riverside air.
一天中那个日夜交错的迷幻时刻已经过了——外面静静的，又旖旎，又温暖，山楂花和紫丁香的香气仍旧留在河边空气里。
We saw eye to eye on most things, and I enjoyed the meeting, as well as my first visit to Portugal. It was beautiful and warm, with friendly people and a fascinating history.
在很多问题上我们的观点是一致的，参加这次会议我很高兴，感觉就像第一次到访葡萄牙时一样：国家美丽，气候宜人，人民友好，历史璀璨。
We saw eye to eye on most things, and I enjoyed the meeting, as well as my first visit to Portugal. It was beautiful and warm, with friendly people and a fascinating history.
在很多问题上我们的观点是一致的，参加这次会议我很高兴，感觉就像第一次到访葡萄牙时一样：国家美丽，气候宜人，人民友好，历史璀璨。
应用推荐