The long warm rain had done strange things to the herbaceous beds which bordered the walk by the lower wall.
长时间的温暖的雨水使小路旁紧靠矮墙的草本花圃发生了奇怪的变化。
But, despite the risks, shopping for tat in the warm rain is a great way to pass an afternoon.
但是尽管有风险，在温暖的雨中去购物是打发下午时光的好办法。
After my meal, I stand outside in the warm rain enjoying a cold fruit Popsicle and watching people stream through the streets.
吃完东西后，我站在外头温暖的雨中享用一枝冰凉的水果冰棒，看着街上川流不息的人潮。
I was neither at the hot gates Nor fought in the warm rain Nor knee deep in the salt marsh, heaving a cutlass, Bitten by flies, fought.
我未曾到过火热的城门，也未曾在暖雨中作战，更未曾在没膝的盐沼里挥舞弯刀，挨着飞蝇的叮咬，苦战。
Best of all, bananas provide different things that the human body needs! Bananas grow best in warm places that get lots of rain.
最重要的是，香蕉能提供人体所需的不同东西！香蕉在温暖多雨的地方生长得最好。
Wait for the rain to stop and we'll enjoy the warm sunshine.
等雨停了，我们就可以享受温暖的阳光了。
The winter of 2009-2010 brought ample rain and warm temperatures to wheat-growing regions in northern Syria and Iraq and southern Turkey.
2009- 2010年的冬季给叙利亚、伊拉克北部以及土耳其南部的小麦产区带来了充足的雨水和温暖的气候。
Bringing the springing grass and the soft warm April rain.
她还带来篷勃滋生的青草，轻柔温暖的四月春雨。
But as the Antarctic continues to warm, Curry and Liu's models show snow becoming rain (see image below), even as total precipitation rises (see image above).
但随着南极洲持续变暖，科里和刘继平的模型显示，雪变成了雨（见下图），总降水量上升了（见上图）。
It was late in year for snakes, but after days of rain the afternoon was warm and sunny enough to bring a rattler or copperhead out to sun.
现在这个时候应该没有蛇了，但是，连着下了好几天的雨让响尾蛇和铜斑蛇可能会在下午时候出来晒太阳。
Cold air and a warm and wet air current will affect most regions in Central and East China starting January 19, bringing rain or snow, the National Meteorological Center forecast.
据中央气象台预报，19日起，受冷空气和暖湿气流的共同影响，我国中东部大部地区将出现较大范围雨雪天气。
The fuzzy-headed animals are just a means to an end, an excuse and a pretext to tramp through a pristine rain forest where the air is cool, the sun warm and the rivers Evian-clear.
这个有着毛绒绒的头的可爱动物仅仅是我们来到原始森林的借口。这里空气清新，阳光温暖，河水清澈见底。
She looked weak and fragile in the harsh rain, wearing not enough to keep her warm.
暴雨中衣着单薄的她看起来是那么地虚弱那么地脆弱。
Heavy rain in June, and particularly flooding is usually associated with thunderstorms after a warm dry spell.
六月的暴雨，洪水泛滥总与一段干旱期后的雷雨相关。
In some areas there may be rain or even snow, but in many southern areas it is still warm.
在一些地域也许会有雨或者雪，但是在南方的一些地方仍旧很暖和。
I wonder why the grass in the warm sun in general, and in the wind and rain to show great vitality, stand proudly in the wind and rain, to grow.
令我不解的是小草为什么在温暖的阳光下表现一般，而在风雨中表现出强大的生命力，在风雨中傲然挺立，茁壮成长。
Rain caused more happiness than grief, as children were running wildly, enjoying warm drops on their faces and bodies.
雨水带来的更多是欢乐，孩子们在大雨中嬉戏，享受着温暖的雨滴淋在脸上和身上的畅快。
At the moment, people are supposed to stay in a clean and warm room, watching the cold rain drops clapping the window, the water spread along the glass.
觉得这样的时候，应该呆在干净且有些温暖气息的房间里，看冷雨敲窗，水珠在玻璃上蔓延。
Warm, sinking air canhamper cloud formation, which results in less rain and lower overall humidity.
下沉的湿热气流会阻碍云的形成，如此一来，该地区会少雨且空气湿度低。
It will rain only when the "weatherman" thinks it is needed to freshen the air inside the city. All other days will be fair and warm.
只有当“天气预报员”认为城内需要清新空气时才会下雨，其他所有日子将是晴空万里、暖意融融。
And all with a warm tropical climate and almost no rain to interrupt my travels. This is the best cycling destination I have ever found.
这次旅行天候良好，几乎没有下雨打断我的行程，可说是我所有骑过最棒的地点。
Slight burst of wind, a gentle rain, I heard a warm blessing, a small act has … can enjoy a little happiness.
一阵微微的和风，一场轻轻的小雨，一声温馨的祝福，一个小小的义举……都可以享受一份小小的快乐。
I was daydreaming about the usual warm-weather pastimes of picnics, barbecues and all the al fresco dining denied to us during June's reign of rain.
当时我正做着白日梦，温和的天气，野餐，烧烤和所有的户外美食，当然六月的雨季使这一切都不可得。
Falling in love with rain does not mean we do not adore glorious sunshine. Facing everything toughly does not mean we do not hope a warm arm to lean upon.
迷恋上雨季，不等于不喜欢灿烂的阳光，独自坚强面对一切，不等于不希望有温暖的臂弯。
Falling in love with rain does not mean we do not adore glorious sunshine. Facing everything toughly does not mean we do not hope a warm arm to lean upon.
迷恋上雨季，不等于不喜欢灿烂的阳光，独自坚强面对一切，不等于不希望有温暖的臂弯。
应用推荐