He drank quarts of warm milk and ate all the meat I had in the house.
它喝下好几夸脱温牛奶，吃掉了我家里的所有肉食。
Gradually add the warm milk, and bring to the boil stirring constantly.
慢慢添加温牛奶，不断搅拌，直到沸腾。
Patrice, home on furlough, lapped warm milk with me in the bar macmahon.
回家度假的帕特里克在麦克马洪酒吧跟我一道暖热牛奶。
45patrice, home on furlough, lapped warm milk with me in the bar MacMahon.
45回家度假的帕特里克在麦克马洪酒吧跟我一道暖热牛奶。
Beat in the warm milk, most of the butter and the egg yolk. Season to taste.
加入温牛奶丶大部分黄油和蛋黄并调味。
Nope, this is not a myth, a glass of warm milk before bed may help your sleep.
这不是我的神话，睡前喝一杯杯的温牛奶可以帮助你的睡眠。
Stir the golden syrup and melted butter into the warm milk until well combined.
把黄金糖浆和融化的黄油放进热牛奶，混匀。
Similarly, a warm milky drink at bedtime works very well as milk is high in tryptophan.
同样地，在睡前喝一杯富含色氨酸的温牛奶也是非常有效的。
To-morrow morning, before you set out, you shall drink a cup of warm milk from our cows.
明天早晨，您在动身以前，再喝一杯我们家里的热牛奶。
When we came to the Tower of Serpents we gave them warm milk in bowls of brass, and they let us go by.
而当我们过蛇塔的时候，则奉上了黄铜碗盛的温牛奶，得以顺利走脱。
Pour into a suitable container and soak the stained part of the garment in the warm milk as soon as possible.
把牛奶盛放在合适的容器里，并用温热的牛奶尽快地浸泡衣物的污渍部位。
It was a place where I could sneak a cup of coffee, which was really warm milk with just a touch of caffeine.
在那儿我可以偷着喝点咖啡，其实就是热牛奶兑了一点点咖啡。
For this effect, the only thing you need to do is mash some baked potato and put it into warm milk for drinking.
为了达到这种效果，你只要将烤马铃薯捣碎后掺入温牛奶中食用即可。
Miss it every day, a cup of warm milk tea, milk tea's sweetness and density, not everyone can come to understand the.
每天都想念那一杯温热的奶茶，奶茶的甜度和密度，不是所有人都能体会了的。
A cup of herbal tea or warm milk can also be soothing, but skip those if they cause you to wake at night to go to the bathroom.
一杯花草茶或者一杯温的牛奶也是令人舒缓的，但是如果这些会让你晚上去洗手间的话就不要喝这些东西了。
For customers who want to warm milk on their tables, baristas have been instructed to offer venti mugs half-filled with hot water.
对那些想要在自己桌子上加热牛奶的呃客户，咖啡师已经被要求提供装有一大半水杯的热水。
Remembering a bottle of whiskey received as a gift the previous Christmas, she opened it and poured a generous amount into the warm milk.
还记得去年圣诞节她们收的礼物当中有瓶威士忌，她打开瓶子往牛奶里倒了大半杯。
Avoid caffeinated drinks, such as tea, coffee, cola and chocolate, four hours before bed. Opt for decaffeinated coffee, chamomile tea, or warm milk.
睡觉前四个小时别喝含有咖啡因的饮料，如茶，咖啡，可乐或是巧克力。选择不含咖啡因的咖啡，黄春菊花茶或是热牛奶，睡觉前少喝饮料能减少夜间上厕所的次数。
And you might also try some of these: a warm bath, warm milk, light bedtime snack, massage, or quiet music (which turns itself off automatically).
你也可以尝试这样一些事情：温暖浴，温牛奶，些许睡前小吃，按摩，或者闲适的音乐(自动地自行关闭)。
Remembering a bottle of Irish whiskey they had received as a gift the previous Christmas, she opened and poured a generous amount into the warm milk.
在厨房她想起了去年圣诞节时她们收到的一瓶爱尔兰威士忌，于是她起开了酒，往热牛奶里加了大半杯。
Treatment of mild insomnia may involve simple improvement of sleeping conditions or such traditional remedies as warm baths, warm milk, or relaxation.
治疗轻度的失眠包括改善睡眠环境或运用传统的治疗方法如温水浴，饮用温牛奶或者放松身心。
Protein-rich foods are harder to digest. So skip the high-protein snack before bedtime and opt for a glass of warm milk or some sleep-friendly carbs, like crackers.
富含蛋白质的食物难以消化，所以睡前应戒除高蛋白质小吃，而选择一杯温牛奶或像饼干这样一些有助睡眠的睡前碳水化合物食品。
To avoid dental caries can be finished in the suction bottle of warm milk and then with boiling water to the baby smoking 2, slightly more than the oral cleansing milk.
要避免龋齿可在吸完奶水后再用一瓶温开水给孩子吸两口，稍微清洗口腔内的余奶。
Supposedly warm milk contains melatonin and trytophan and so helps induce sleep, but in fact, a glass of milk doesn't contain enough to have any effect. But it's still a soothing drink.
都说热牛奶里含有褪黑素有助睡眠，其实一杯牛奶里的有效成分少的可怜，基本上不起作用，但它多少还是有舒缓的作用。
A warm drink of milk before bed has been the best choice for those wanting a good sleep.
对于想要睡个好觉的人来说，睡前喝杯热牛奶是最佳选择。
A warm drink of milk before bed has been the best choice for those wanting a good sleep.
对于想要睡个好觉的人来说，睡前喝杯热牛奶是最佳选择。
应用推荐