We have received lots of supplies from many warm hearted people and companies, click for details.
今天我们收到了很多爱心人士和企业的捐赠的物资,点击了解详情。
We have established a service concept of "customers first and warm hearted", a perfect service system and sales-service office in the most of the regions of China.
公司树立“以客为先,意诚心正”的服务理念,建立了完善的服务体系,已在全国大部分地区建立有销售服务办事处。
I would like to congratulate him for his excellent job, warm hearted feelings for the people of Zambia and express my profound sincere thanks for what he has done.
我愿对他杰出的工作表示祝贺,对他对赞比亚人民的深厚感情和所做的一切表示我深深的真诚的谢意。
Warm hearted wishes for an old fashioned Christmas and a happy New Year filled with all your favorite things.
传统佳节之际,献上圣诞的殷殷祝福,祝新年万事如意!
I believe that as long as other warm-hearted people and I keep on doing so, the whole society will be changed into a big warm family.
我相信,只要我和其他有爱心的人不懈努力,社会一定会变成一个温暖的大家庭。
Warm hearted wishes for a happy New Year filled with all your favorite things.
献上殷殷祝福,祝新年万事如意!
Due to the help of my teachers, I know the significance of being honest, confident and warm-hearted. I really appreciate the devotion that my teachers paid.
通过老师的帮助,我学习到诚信的重要性,变得自信和热情,我非常感谢老师无私的奉献。
Now I will introduce myself first. My name is...... from Xiangfan in Hubei province. I'm an honest, responsible, and warm-hearted person. I can adapt different environments quickly.
现在,我首先来介绍我自己:我叫……,来自湖北襄樊。我是一个诚实、富有责任感、待人热情的人。我能够在短期内适应各种不同的环境。
Thanks a lot for your help anyway. I am so lucky that there are so many warm-hearted people in the world.
无论如何,谢谢大家,这个世界有如此之多善良温暖的心。
Li Ming is a warm-hearted man.
李明是一个热心肠的人。
Their grandparents are very warm-hearted, as are their parents.
他们的祖父母是非常热心的人,他们的父母也一样。
I am also most sensible of the warm-hearted action of the individual States who accorded me the great compliment of their own honorary citizenships as a prelude to this act of Congress.
在国会通过这项法案之前,有一些州也热情地授予我荣誉公民的资格,也使我十分感动。
Our Chinese teachers are warm-hearted. We've learned a lot here.
我们的中国老师很热情,在这里,我们学到很多知识。
We know the promise is there—this is a well-grounded, talented, warm-hearted group of youngsters.
我们知道希望就在那里——这是一群基础扎实、才华横溢、热心的年轻人。
Apart from being intelligent, he is also diligent and warm-hearted, which earned him everyone's respect in the team.
除了聪明之外,他很勤奋,也很热心,这让他赢得了团队里每个人的尊重。
I am a diligent, modest, warm-hearted person.
我是一个勤奋、谦逊、热心的人。
Strangers are greeted with a wave and warm-hearted smile, and hosts take pride in pampering their guests with hearty meals and soft beds.
到这里的人们见到的总是挥手致意和亲切的微笑,而主人们也总是以丰盛的美食和舒适的床铺招待他们的客人。
When the two syllables are combined they result in the following definition: KINDNESS: The quality or state of being warm-hearted, considerate, humane and sympathetic.
当这两个字结合在一起,就构成了下面的定义:KINDNESS——表示一种惇厚、体贴、富于同情和充满人性的品质或情形。
He met quite a few warm-hearted people on his way who offered him a free meal or a room for the night.
途中他遇到过一些热心的人们,他们免费给他提供食物和夜间住宿。
Our monitor Wanghong, kind and warm-hearted, is loved and supported by all of us.
我们的班长王洪,善良又热心,受到大家的一致爱戴和拥护。
Once stereotyped as an unsafe travel destination, Costa Rica is full of warm-hearted and helpful locals.
以前人们认为去那里旅游是不安全的,现在那里到处都是热心肠、助人为乐的当地人。
When he woke up, he found that he came to the land of tiny people, the warm-hearted citizens there saved him and became his friends.
醒来后,发现自己来到了小人国,热心的居民们救了他,并和他成为了朋友。
Such is Shen Hao, a diligent, warm-hearted and selfless man.
这就是沈浩,一个勤奋,热心而又大公无私的人。
Our adoption as sons of God' is not a cold legal document or decision. It is a warm-hearted acceptance of us by God himself.
神并非依据冰冷的法律条文来收纳我们作祂的儿女,反之,祂是用一颗慈爱的心来接纳我们。
The warm-hearted nurses carefully minister to the needs of the wounded soldiers at the hospital.
热心的护士认真照料医院里的伤兵。
Americans and warm-hearted people all over the world, young or old, will feel sorrow for this disastrous event and remember it in a very personal way.
美国人民和全世界所有善良的人们,不论长幼,都会为这场悲剧哀悼,会将这可怕的一天永远留存在记忆中。
Whether the warm-hearted man can be judged by donation-amount or not?
爱心能用捐款钱数多少来衡量吗?。
Scrupulously follows the quality policy of "the careful manufacture, to manage attentively, to feel relieved use, warm-hearted service", maximum satisfies the user's needs.
恪守“精心制造、用心管理、放心使用、热心服务”的质量方针,最大限度地满足用户需求。
We follow strict operation management standardization while we believe a warm-hearted team will make it easy.
我们坚持严格的标准化管理,同时也坚持认为一个温情的团队会让一切都更容易。
We follow strict operation management standardization while we believe a warm-hearted team will make it easy.
我们坚持严格的标准化管理,同时也坚持认为一个温情的团队会让一切都更容易。
应用推荐