Part of the warmth earlier this year may have been due to an El Nino event in the Pacific Ocean, which tends to warm the planet, but that event is no longer taking place.
部分今年早期的暖和，也许是由于趋向于使地球变暖的太平洋厄尔尼诺现象所致，但这在后来就不再发生了。
Unlike traditional meeting and event space, the rooms maintain a warm and comfortable atmosphere and are oriented in modern and contemporary design.
与传统的会议和活动空间不同，这些空间保持一个温暖舒适的氛围，也是面向现代和当代的设计。
Let's show our sincere welcomes with warm applauses to the leaders, guests and friends home and abroad who participated in the event!
让我们用热烈的掌声向出席本次活动的各位领导、来宾和海内外的朋友们表示热烈的欢迎！
Research also finds that there was another event of warm climatic event which occurred in this area between about 850a.
研究还证实另一次温暖的气候事件发生在大约850a。
A related event, called an el Ni? O, happens when the waters become unusually warm.
另一种相关的现象被称为厄尔尼诺现象，当海水温度异常升高时就会发生。
A related event, called an el nino, happens when the waters become unusually warm.
另外一种相关事件被称为厄尔尼诺(El Ninos)，当海水变得异常温暖的时候发生。
" we ' ve tried to warm this city up for more than two years but northerners just haven ' t responded in sufficient numbers , " said event director savvas christodoulou.
我们两年多来一直试图要炒热这座城市，但北部人的反应不热络，活动总指挥萨瓦斯?克利斯托多洛说。
Americans and warm-hearted people all over the world, young or old, will feel sorrow for this disastrous event and remember it in a very personal way.
美国人民和全世界所有善良的人们，不论长幼，都会为这场悲剧哀悼，会将这可怕的一天永远留存在记忆中。
In this regard, I wish to extend our deepest appreciation to the management and staff of AFDC for the strong support and warm hospitality extended during this learning event.
对于在会议期间AFDC管理层和员工所给予的大力支持和热情款待，我们表示最衷心的感谢。
The Pre Worlds (Warm Up race) have been scheduled for 3-5 April while the big event itself, at which two World titles will be decided, will run from the 4-11 October.
前世界(热身比赛)已定于4月三日至五日，而本身的大事，在这两个世界冠军将是决定，将在从10月四日日至11日。
Tonight's event is not only a warm welcome for Ms. Patrica Lang and her team, but also represents our heartfelt wishes for long-term happy cooperation between our two schools.
这次的晚会既代表着我们对加拿大联邦学院校长一行的欢迎，又代表着我们深切的祝福，祝福两校之间长期合作愉快。
Tonight's event is not only a warm welcome for Ms. Patrica Lang and her team, but also represents our heartfelt wishes for long-term happy cooperation between our two schools.
这次的晚会既代表着我们对加拿大联邦学院校长一行的欢迎，又代表着我们深切的祝福，祝福两校之间长期合作愉快。
应用推荐