The cheese it lightly burned on top, the sauce is sweet, and the pizza provides a warm comfort that we guiltily indulged in.
奶酪轻烧在上面，酱料是甜的，并且披萨提供给我们沉浸的温暖舒适的感觉。
Love is the long drought the earth on a heavy downpour, is not in accordance with the people get the sheds warm comfort for.
爱更是久旱大地上的一场倾盆大雨，是孤苦无依的人得到温暖的慰籍。
Product features: open zipper collar short velvet vest, double-sided composite fleece fabric, stylish version, with warm comfort.
商品特色：开身拉链立领短款绒马甲，双面复合摇粒绒布料，时髦版型，保暖兼具舒适性。
Totally renovated hotel with elegant style, warm comfort of rooms 136 rooms with high-speed broadband network, an it business functions.
酒店全新装修，拥有格调幽雅、温馨舒适的各种客房136间，客房均配有高速的宽带网，极具it商务功能。
Whenever I talk with my old friends, it is my habit to converted the subject to the old memories, which I feel a warm comfort unconsciously.
逢到和旧友谈话，就不知不觉地把话题转到事上去，这是我的习惯，我这上面无意识地会感到一种温暖的慰藉。
Company philosophy: "quality first, customer first, service first," and create value for customers and the warm comfort of "loving home, car, love life" interior living space.
公司经营理念：“质量第一，客户第一，服务第一，”为客户创造超值和温馨舒适的车内生活空间。
Experts recommend using warm water — mainly for comfort, so you'll wash longer.
专家们建议使用温水，主要是因为这会舒服一点儿，你会洗得久一些。
A very warm and very warm, it can relieve the people in the cold winter, bring comfort to the soul.
家很温暖很温馨，它可以缓解人们在冬天的寒意，给人带来心灵的慰籍。
One smile can warm the cold face, one word of comfort can encourage the discouraged heart, while one help can share the heavy burden of life, and one share can trigger the potential.
一个微笑，可以融化沉重的脸，一句安慰，可以鼓舞丧气心田，一点帮助，可以减轻人生重担，一次分享，可以激励奋发潜力。
Restaurant: design chic, warm and low-key tone, overall comfort and warmth.
设置精巧别致，色调温馨低调，整体舒适又温暖。
A rear power sunshade adds to passenger comfort on warm days.
后部权力遮阳帘增加了乘客的舒适温暖的日子。
This product can help forward blood circulation through water magnetic field, remove the muggy heat of your body, keep you warm, dry and comfort in winter.
透过水循环产生水磁场可促进血液循环、夏天把坐垫累积闷热带走循环冷却，冬天在冰冷的低温中。享受决无仅有的温暖又不乾燥的舒适。
Warm fleece and wool lining takes barefoot comfort to a whole new level.
暖羊毛和羊毛衬赤脚舒适，以一个全新的水平。
The fabric used in colorful super soft bronzing short plush, soft to the touch, and give you the comfort, health, warm feelings.
面料采用七彩超柔烫金短毛绒，手感柔软，给您舒适、健康、温馨的感受。
First, in line with the physiological requirements of heating comfort, so warm from the foot, the people will feel warmer, more comfortable.
一是符合人体生理取暖的舒适要求，让暖从脚下起，人们会感到更温暖，更舒适。
Based on the analysis of the human body heat loss, develops a mathematic model for predicting the mean thermal comfort vote in warm and humid environment.
并在分析人体散热的基础上，提出了一个可以对热湿环境中人体热舒适进行预测的数学模型。
Guests staying with Longemont Hotel Chengdu will experience comfort and luxury like no other with lavish linens and warm designs.
成都龙之梦酒店下榻的客人将体验舒适和豪华，没有像其他豪华的床单和温暖的设计。
We will provide you with comfort, safety, ease of dining environment, letting you enjoy the warm, thoughtful, safe and comfortable services.
为您提供舒适、安全、放心的用餐环境，免去您酒后烦恼，使您享受到热情、周到、安全、舒适的优质服务。
He intrigued her. It was the curves of his cheek bones, the confidence in his voice, and the comfort of his warm, steady hands.
他脸颊弯曲的轮廓，他透露着自信的声线，还有他温暖坚实的双手，这一切都让她对他产生了浓厚的兴趣。
The clean air, warm climate, and helpful staff are the best amenities we offer among the many other amenities provided for your comfort and convenience.
清新的空气、宜人的气候、贴心的服务及其他各种便利配套设施，都是为了让您倍感舒适与方便。
Friendly staff, safety place with comfort atmosphere and warm welcome are the reputation that we always gain for more than 20 years.
友好的工作人员，安全与舒适的气氛和热烈的欢迎是20多年来我们始终获得良好声誉的原因。
Let us warm together to share the love of Christ, together with nostalgia, comfort, and enjoy the grace.
让我们温馨的聚在一起分享基督的爱、一起谈天说地，以慰乡愁，同享主恩。
Because the water to warm the safety, comfort and energy saving of strong, Beijing is now the most widely used in floor heating.
由于水地暖安全性、舒适性和节能性较强，现在北京地暖中应用最多。
Because the water to warm the safety, comfort and energy saving of strong, Beijing is now the most widely used in floor heating.
由于水地暖安全性、舒适性和节能性较强，现在北京地暖中应用最多。
应用推荐