On the other hand, a comparatively warm body with a small surface gravity, like Earth's moon, is unable to hold even the heaviest gas and thus lacks an atmosphere.
另一方面，像地球的卫星这种相对温暖、表面引力较小的天体，它们连最重的气体也无法容纳，因此也没有大气层。
The muscles of these fishes and the mechanism that maintains a warm body temperature are also highly efficient.
这些鱼的肌肉组织和保温机制也非常高效。
The kittens swarmed over him, happy to find a big, warm body of fur to curl up next to.
猫仔们簇拥而上，为找到可以蜷缩其旁的又大又暖和的毛茸茸的身体感到欣喜。
The woman kissed his eyes, and with thin, small hands felt the warm body through his white nightgown.
女人亲吻他的眼睛，瘦小的手通过白色睡衣感受到了她身体的温暖。
This warm body temperature may help not only the muscles to work better, but also the brain and the eyes.
温暖的体温可以使得肌肉、大脑和眼睛更好地运转。
Does your idea of a good night's sleep include the familiar feel of a warm body and the reassuring sound of another's breathing?
你理想中的好睡眠是否包括另一个温暖的身体和均匀的呼吸？
She took Tracy by one shoulder, whispered 'Time to change masters, ' and gently rolled the stranger's large, warm body toward his.
她扶着Tracy的一边肩膀，低声说道‘时间会改变主人，’并轻轻地将陌生人大而温暖的身体转了个圈朝向他。
Ruth returned to her husband, while Malenute Kid cut up the warm body of one dog, the skull of which had been crushed by the ax.
露丝回到她丈夫身边，麦尔缪特？基德就去把一条身体还热的死狗的肉割下来，它的脑骨已经给斧头劈碎了。
Ruth returned to her husband, while Malenute. Kid cut up the warm body of one dogs, the skull of which had been crushed by the ax.
露丝回到她丈夫身边，麦尔缪特·基德就去把一条身体还热的死狗的肉割下来，它的脑骨已经给斧头劈碎了。
Don't just head to class in your just your capris. Be sure to wear warm layers over your yoga outfit. A warm body is less prone to injury.
去上瑜伽课的时候不要只是穿着瑜伽服，记得在外面穿上保暖的衣服。温暖的身体可以更好地保护自己不在瑜伽练习中受伤。
The man got an idea. He would kill the dog and bury his hands inside its warm body. When the feeling came back to his fingers, he could build another fire.
他想到一个主意，他要杀了狗，然后把手埋在它的身体里，手指有感觉后，他就可以再点一堆火。
Warm porridge could help increase one's personal heat and nourish the body in cold weather.
在寒冷的天气里，温热的粥可以暖和身子，滋养身体。
Putting on clothes fresh from the dryer is just one way to get your body warm.
穿上刚从烘干机里拿出来的衣服只是让身体暖和的一种方法。
Best of all, bananas provide different things that the human body needs! Bananas grow best in warm places that get lots of rain.
最重要的是，香蕉能提供人体所需的不同东西！香蕉在温暖多雨的地方生长得最好。
Our thick fur and fat keep our body temperature at 40°C. We can stay warm!
我们厚厚的毛和脂肪使我们的体温保持在40摄氏度。我们可以保持温暖！
Warm-blooded animals, like humans and dogs, spend much of their energy generating heat to keep the body warm.
恒温动物，如人类和犬只，通过消耗大部分的能量产生热量来保持身体的温暖。
At the first sign of hypothermia take the person to a dry, warm place or warm the victim with blankets, extra dry clothing or your own body heat.
看到低体温后，应首先带患者到干燥、暖和的地方或用毯子、其它干衣服或你的体温温暖他的身体。
It ought to be an unalloyed pleasure to be on a beach in the warm sun: not quite naturism, but still a communing of the body with nature that modern life mostly precludes.
在风和日丽的沙滩上嬉戏消遣应该算是一种纯粹的乐趣，无关乎什么天体主义，不过那种人体与大自然的亲密接触仍然受到现代生活刻意的排斥。
Your body needs to warm up and you need to give yourself a chance to reach faster rates of breathing in a controlled way.
你的身体需要热起来，而你需要给自己一个机会，使呼吸以可控制的方式达到更快的速率。
However, some animals have body temperatures that are naturally lower and therefore do not need to use as much energy to stay warm.
然而有些动物的体温天生较低，因此并不需要消耗这么多的能量来保持体温。
Of course the water is very cold, but after a few seconds it seems to coat the body in a kind of warm silvery skin, as if one had acquired the scales of a merman.
海水当然很冷，但几秒钟以后貌似有一层温暖的银色肌肤裹住了我的身体，就像是穿上了美人鱼的鳞甲。
A mother typically produces one or two eggs and keeps them warm by holding them between her body and her tail.
一位母亲一般产一至两枚蛋，并把它们托在身体和尾巴之间，为它保温。
Chilies both warm the body and induce a cooling sweat, so mapo dofu is a dish made-to-order for Chengdu's perennially humid climate, with its bone-chilling winters and oppressively muggy summers.
辣椒即可温暖身体，又可让人发汗，而成都的冬天寒冷刺骨，夏天又闷热无比，因此麻婆豆腐是非常适合成都常年潮湿气候的一道美食。
Back and forth next to the barbed wire fence trying to keep my emaciated2 body warm.
我沿着铁丝网来回走，想暖和一下我瘦弱的身体。
Sweden's largest train station, Stockholm's Central station, has begun harvesting the body heat of the passengers to warm a nearby building.About 250,000 people pass through the station each day.
瑞典最大的火车站——斯德哥尔摩中央火车站——日前开始收集人体热量为其附近的办公楼供暖，而据了解，该车站每日客运量高达25万。
Sweden's largest train station, Stockholm's Central station, has begun harvesting the body heat of the passengers to warm a nearby building. About 250,000 people pass through the station each day.
瑞典最大的火车站——斯德哥尔摩中央火车站——日前开始收集人体热量为其附近的办公楼供暖，而据了解，该车站每日客运量高达25万。
Your fingers and toes are more prone to frostbite, because those areas will have reduced blood flow in cold temperatures, as your body tries to keep its core warm.
手指和脚趾更容易得冻疮，因为在寒冷的气温中，身体要尽力保持核心温暖，因而要减少那些部位的血液流量。
The mice were split into two groups. Half were exposed to the gas at room temperature and half in a warm environment to keep their body temperatures from dropping.
这些老鼠分成两组，一半在室温下暴露于这种气体，另一半则在更温暖的环境下以便保持他们的体温不下降。
Then I lay there, listening to the boiler roar, and feeling the cool air on my face as it came through the half-open kitchen door, and the warm water on my body.
这时我躺在那里，听到锅炉发出隆隆的响声，感觉有股凉风通过半开着的厨房门吹拂到我的脸上和我身体上面的温水上。
Then I lay there, listening to the boiler roar, and feeling the cool air on my face as it came through the half-open kitchen door, and the warm water on my body.
这时我躺在那里，听到锅炉发出隆隆的响声，感觉有股凉风通过半开着的厨房门吹拂到我的脸上和我身体上面的温水上。
应用推荐