On entering the house, warm atmosphere coming waves.
一进房子，温暖的气息迎面扑来。
In a warm atmosphere, the keynote speeches in the morning ended successfully.
在热烈的气氛中，上午的主题报告会圆满结束。
The newly decorated storefront, creating a modern, simple and warm atmosphere.
重新装修的店面，将营造现代、简约和温馨的氛围。
The pale yellow light to create a warm atmosphere, let her lonely figure looks more gentle.
屋里的淡黄色灯光营造出了温馨的气氛，让她落寞的身影看上去更加柔和。
The client wanted a modern and colourful hotel, which also have a nice and warm atmosphere.
客户希望得到一个现代的，多彩的酒店，这就需要一个美好又温暖的气氛作为支撑。
They follow the roof slopes and thus contribute to the rooms' chalet- style warm atmosphere.
它们随着屋顶坡度走，从而在房间内营造出类似山区小木屋的温暖氛围。
Karina a : No, but we light candles in homes, schools, and churches to create a warm atmosphere.
卡丽娜：是不太亮，但我们在家里、学校和教堂中都点起烛光，以营造温暖的气氛。
Inside, wood flooring and finishes create a warm atmosphere that lead visitors from room to room.
博物馆内部，木地板和装饰营造温馨的气氛，引导游客从一个房间到另一个房间。
Its raw and honest materials establish the warm atmosphere and the comfortable feeling in the house.
其原料和朴实的材料给房屋带来了温馨的气氛，并营造了一种舒适的感觉。
The attention you give your family and home will have positive results in creating a warm atmosphere.
你在家庭与宅居之上所给予的关注将会产生积极的结果，造就出一个温暖的氛围。
Ever since your company, my life became wonderful, the whole world is surrounded by a warm atmosphere.
自从有了你的陪伴，我的生活开始变得美妙，整个世界都被一种暖暖的气氛围绕。
When you step into Good Moon teahouse, you shall be encircled by a happy and warm atmosphere immediately.
走进好月亮，即被一种欢快热烈的气氛包围起来。
A dark, yet warm atmosphere, along with the blurred foreground elements gives you a feeling of actually being there.
黑暗，却存有温暖气氛，随着那些模糊不清的元素，给你一种身临其境之感。
In the eyes of Chinese, what is important about eating, especially at festivals, is to eat in a warm atmosphere.
在中国人看来，吃最重要的，尤其在过节时，莫过于是吃饭时的温馨气氛。
Of children in a warm atmosphere is easy for people in distress sympathy and help to show more altruistic behavior.
处于温暖氛围中的儿童易于对处于困境中的人表示同情和提供帮助，表现出更多的利他行为。
Our own warm atmosphere and the heat generated by the telescope would make it impossible to detect objects as small as planets.
地球周围温暖的大气层和望远镜散出的热量使得我们根本不可能找到比行星更小的物体。
In addition to the design of novel, more natural and reiki, also was radiant with that belongs to the warm atmosphere of home.
除了别具匠心的设计外，更拥有自然与灵气，还隐隐泛出那属于家的温馨气氛。
Restaurant: hanging lamps should be used to highlight the table, chandelier that can be used to create a warm atmosphere of a warm meal.
餐厅：悬灯应该用来突出表，吊灯，可以被用来创造一个温暖的餐，气氛热烈。
At night, the house, likes a lantern with yellow light bounce through glass tiles, creates a warm atmosphere for the entire neighborhood.
晚上，该住宅就像一个通过玻璃瓦投射黄光的灯笼，为整个社区营造了温暖的气氛。
He takes temperature readings from the ice core to determine ocean/atmosphere heatflux (the passage from the cold ocean to the warm atmosphere).
他从冰芯上读取温度，确定海洋/大气的热负荷（从冰冷海洋到温暖大气的片段）。
On New Year's eve warm atmosphere: fireworks, bell, lamp shades, and my this small wishes; The holiday message: happiness, harmony and peace.
新年夜温馨的氛围：烟火、钟声、灯影以及我这小小的祝福；传达着节日的讯息：快乐、和谐、平安。
Wish the distance of heart and nature more and more close, wish to be embraced by nature, where we can be drunk in its warm atmosphere slowly.
渴望心与自然的距离一再接近，渴望自然的拥抱，在它温柔的气息里慢慢沉醉。
Bedroom: the bedroom is the most private domain, easy to use soft colors create a warm atmosphere. Pink, lemon yellow and so is ideal for Eurya.
卧室：卧室是最私人的领地，使用柔和的颜色容易营造温馨的气氛。粉红、柃檬黄等都非常适用。
With such a wonderful environment, excellent service and quality of food, trendy decoration and warm atmosphere, you will find the price is hard to beat.
环境舒适﹐品质一流﹐服务欣勤﹐装饰豪华﹐布置时尚﹐价钱公道﹐连开四十八席。
This is the classroom of primary school. With its beautiful environment, warm atmosphere, primary kids can enjoy a happy and unforgettable childhood here.
这是小学部的标准教室，优美的环境、温馨的氛围，让孩子享受一生难忘的童年时光。这里是小学部的开心农场，看孩子们亲手种植的蔬菜。
Oak, Southern Japanese Hemlock, polished artificial stone, soil wall, brick, mortar was selected as the material of the Caféto make a simple and warm atmosphere.
我们精心挑选了橡树、日本南方铁杉、研磨的人造石、土壁、砖、砂浆等材料来创造一个简单而温暖的营业氛围。
Across the warm atmosphere of the eve of New Year's day: fireworks, bell, lamp shades, and my this small wishes; the holiday message: happiness, harmony and peace.
元旦跨年夜温馨的氛围：烟火、钟声、灯影以及我这小小的祝福；传达着节日的讯息：快乐、和谐、平安。
Lastly, the lighting concept adopts a warm atmosphere through the placement of uniformly white-toned lamps which in turn warms up the working environment in the office.
最后，照明的概念通过采用统一的白色基调的灯具的设置，带来了温暖的氛围，从而活化了办公室工作环境。
Lastly, the lighting concept adopts a warm atmosphere through the placement of uniformly white-toned lamps which in turn warms up the working environment in the office.
最后，照明的概念通过采用统一的白色基调的灯具的设置，带来了温暖的氛围，从而活化了办公室工作环境。
应用推荐