Warm porridge could help increase one's personal heat and nourish the body in cold weather.
在寒冷的天气里，温热的粥可以暖和身子，滋养身体。
People in cold places live in warm houses and have learned to adapt.
生活在寒冷地区的人类，居住在温暖的房屋里，并且已经学会适应环境。
If the weather is cold, I wear some warm clothes and go for long walks on the beach.
如果天气冷，我会穿一些暖和的衣服，在海滩上长时间散步。
High carbon dioxide levels are associated with warm interglacial periods, and low levels with cold glacial periods.
高二氧化碳含量与温暖的间冰期有关，低二氧化碳含量与寒冷的冰期有关。
Recent studies do in fact show that high carbon dioxide levels are associated with warm interglacial periods, and low levels with cold glacial periods.
最近的研究确实表明，高二氧化碳水平与温暖的间冰期有关，而低二氧化碳水平与寒冷的冰期有关。
When a student from a warm country like Vietnam comes to Canada in the autumn for the first time, he feels cold at first.
当一个来自像越南这样温暖的国家的学生在秋天第一次到加拿大时，他首先感觉到寒冷。
Psychologists take opposing views of how external rewards, from warm praise to cold cash, affect motivation and creativity.
对于外部奖赏（从热情的赞扬到冷冰冰的现金）如何影响积极性和创造力，心理学家持相反的观点。
Though, not like it has warm furry boots or something to keep its feet from getting cold.
不过，不像它有暖和而多毛的长靴或者其它的东西来不让自己的脚变冷。
There's nothing like steam heat to warm the cockles of a spaceman's soul as he or she traverses the cold depths of interplanetary space.
当宇航员在冰冷的星际空间漫游时，还有什么能比蒸汽更能温暖他或她的灵魂呢？
To form a tornado, cold air must sit above warm and moist air, and the wind needs to go in different directions at different heights, creating shear forces.
形成龙卷风，寒冷的空气必须处在暖湿的空气上部，而风应该在不同高度向不同的方向运动，以此创造出剪切力。
Sometimes it was dark and sometimes light, and now they were very cold and again too warm.
有时天很黑，有时又很亮，现在他们又冷又热。
In autumn, Canada geese have to fly to the warm south to get away from Canada's cold winter.
秋天，加拿大鹅要飞到温暖的南方去躲避加拿大寒冷的冬天。
I like warm and tropical areas, but I also can live anywhere it's not too cold.
我喜欢温暖的热带地区，但我也能住在气候不太冷的任何地方。
Because of Canada's cold winter, Canada geese have to fly to the warm south in autumn.
因为加拿大的冬天很冷，加拿大鹅不得不在秋天飞到温暖的南方去。
Suddenly, there appeared a hole in their nest. The cold wind blew in through the hole and got away the warm air from the nest.
突然，他们的巢里出现了一个洞。冷风从洞里吹进来，把巢里的暖空气吹走了。
Scientists studying the physiology of dinosaurs have long debated whether dinosaurs were warm- or cold-blooded.
长期以来，研究恐龙生理学的科学家们一直在争论恐龙到底是温血动物还是冷血动物。
Historically, more cold-adapted antelope species originating in Eurasia have migrated into Africa, where the climate is generally warmer, than have warm-adapted African species into Eurasia.
从历史上看，来自亚欧大陆的适应寒冷的羚羊物种迁移到气候通常更温暖的非洲，而适应温暖的非洲物种迁移到亚欧大陆。
On cold winter days we can stay warm with battery-operated gloves and socks, and specially made coats and jackets.
在寒冷的冬天，我们可以用电池供电的手套和袜子和特殊设计的外套夹克来保暖。
Some scientists contend that many species of dinosaur had a metabolism more like a warm-blooded mammal's than a cold-blooded reptile's.
一些科学家认为，许多种类的恐龙的新陈代谢更像温血哺乳动物，而不是冷血爬行动物。
Wash your clothes in warm or cold water, not hot water.
用温水或冷水洗衣服，不要用热水。
The space blanket in it keeps people warm during the cold winters.
它里面的太空毯让人们在寒冷的冬天保持温暖。
It looks cold but it's warm inside.
它看起来很冷，但里面很暖和。
Gravity pulls down cold air, and warm air rises.
重力令冷空气下沉，暖空气上升。
There, on the corner of his desk, was a plate of warm cakes and a tall glass of cold milk.
在他的桌子角上放着一盘热蛋糕和一大杯冰牛奶。
As it is often cold in the mountains, you need to wear warm clothes.
因为山区经常很冷，你需要穿暖和的衣服。
It is very cold outside, dear. You have to put on your warm jacket.
亲爱的，外面很冷。你必须穿上暖和的夹克。
Its function as fuel is endangering its survival, as even park rangers charged with protecting it have been known to burn it to keep warm on cold nights.
可以作燃料也危及到了它们的生存。即使是负责保护它们的公园巡逻队员也会在寒冷的夜晚不得己地利用它们取暖。
Farmers are lighting fires at night to warm the cold air in a bid to prevent further damage from the ice.
农民们夜间用烧火的方法来加热周围寒冷的空气，以防止冰霜进一步破坏收成。
In the punishing climate of Iraq and Afghanistan, moreover, soldiers' accommodation must be kept cool in hot weather, and warm in the cold.
在伊拉克和阿富汗的恶劣气候中，燃料需求更多，士兵们的住地天热时需要降温，天冷时则需要取暖。
Drinking water, whether it's warm or cold, before or during running should not cause side stitches.
喝水，不管是热的还是冷的，跑步前还是跑步中喝水都不会造成疼痛。
应用推荐