It's also available in bulk at natural food markets — and even Costco warehouse stores now carry it.
在天然食品市场也可以买到散装品现在甚至在Costcowarehouse连锁商店奎奴亚藜也有售。
As noted earlier, huge warehouse stores have been built throughout the country which cater to do-it-yourself tasks.
正如先前提到过的，在美国全国各地建立了大量的大型仓储式超市，以适应这种自己动手的需求。
Suitable to be built as supermarkets, warehouse stores, as well as logistics center for the surrounding residents, enterprises and institutions.
适宜建设为居民、企事业单位、学校配套的超市、仓储超市以及为企业配套的物流中心。
True, food riots didn't break out in poor countries during 2009 and warehouse stores like Costco didn't ration 20-pound bags of rice... but supply remained tight.
确实，在2009年，贫穷国家没有爆发食品骚乱，美国科思科边锁企业这样的大型廉价商店也没有定量供应20磅一袋的大米……但是食品供应依然紧张。
Data warehouse stores volumes of historical data, and OLAP applications involve complex queries on these data. Queries optimization is the key of improving the speed of OLAP response.
数据仓库存储大量历史数据，OLAP应用涉及到对大面积历史数据的复杂查询，查询优化是提高OLAP响应速度的关键。
For example, one data warehouse stores products shipped for a home supply retail chain, and a second data warehouse stores product support call logs for the products offered in the retail chain.
比如，一个数据仓库保存发送给日用零售店的产品，另一个数据仓库保存零售店提供的产品支持电话。
It compresses warehouse tables with an efficient algorithm and stores them in memory.
它使用一种有效的算法压缩仓库表并将它们存储在内存中。
It stores its data in a flat address space, much like a completely de-normalized data warehouse.
它将数据储存在一个平面地址空间中，这就像一个完全反规范化的数据仓库。
I'm always confused when people rave about how much they "save" at warehouse club stores.
当人们谈论自己在仓储式商店购物“省”了多少钱时，我总是感到很困惑。
It already handles logistics for Chinese-made exports to Japanese and Korean department stores from its Shanghai warehouse.
目前东方海外已经在上海仓库对中国制造、面向日韩百货商店的出口商品提供物流服务。
The warehouse captures data from multiple sources, cleanses it, and stores it, performing more than 900 data validations to ensure that the data can be trusted.
这个数据仓库从多个数据源捕捉数据、清理和存储它，执行 900 多项数据检验以确保数据是可信的。
Cities have neighborhoods, "warehouse" stores, and public transportation (bused, trains and taxis) is usually pretty good.
城市有居民小区、仓储商店，公共交通(公共汽车、火车和出租车)通常也很不错。
Cities have neighborhoods, "warehouse" stores, and public transportation (buses, trains and taxis) is usually pretty good.
城市有居民小区、仓储商店，公共交通(公共汽车、火车和出租车)通常也很不错。
Stores have seen waves of panic buying, and a wholesale warehouse was looted.
民众恐慌地囤积日用商品，批发商城被抢劫一空。
This warehouse keeps all of the stock for the 10 stores in this region.
这个仓库为这个地区的10家商店备货。
For example, a data warehouse might consist of a fact table that stores information about recent sales, which would join with tables about customers, stores, etc.
比如，数据仓库可以包含一个存储近期销售讯息的实表，与关于客户，商店等的其它表连结。
The operational data stores (ODS) is a decision support technique based on data warehouse, which is better than the data warehouse on the instantaneous analyzing.
业务数据商店(ods)是基于数据仓库的决策支持技术的另一表现形式，它弥补了数据仓库对即时分析处理应用的不足。
Rumour has it that a new warehouse just east of Los Angeles could alone supply some 400 stores.
据谣传，洛杉矶东部的一个新仓库就能为400家商店供货。
The data in the warehouse is collected from the operational stores and organized in a set of tables, views, and table-valued functions that are designed for creating reports.
仓储中的资料是从作业存放区所收集，然后组织在一组专为建立报表而设计的资料表、检视表和资料表值函式中。
The data in the warehouse is collected from the operational stores and organized in a set of tables, views, and table-valued functions that are designed for creating reports.
仓储中的资料是从作业存放区所收集，然后组织在一组专为建立报表而设计的资料表、检视表和资料表值函式中。
应用推荐