It adds some great contrast to the white linens and wardrobes.
和白色的衣柜和床形成了对比。
I've seen wardrobes that are practically spilling with clothes.
我看过那些装的太满到溢出来的衣橱。
With every change of the seasons, new wardrobes filled their closets.
每次换季时，新的衣物充满他们的衣橱。
On either side of the bed, we have floor-to-ceiling white Pax wardrobes (Ikea, again).
床的一侧是从地一直到天花板的Pax白色衣柜(也来自宜家)。
The African culture is on the streets, in museums, history books and in wardrobes.
非洲的文化在街头巷尾，在博物馆，在历史教科书中，也在我们的衣柜中。
Still, other retailers say there is a place in men's wardrobes for the pajama look.
但也有些零售商认为这种睡衣式服装能在男人们的衣橱里占据一席之地。
Guolanjun addition to a brick home on adding the beds, two wardrobes, no other furniture.
郭兰军家除了一张砖头砌的床，两个衣柜，再无其它家具。
They gave up the extra car and their professional wardrobes. They also gave up expensive hobbies.
他们处理掉了一辆多余的汽车和职业装，也放弃了一些昂贵的嗜好；
As a renowned color consultant, the late Suzanne Caygill designed the homes and wardrobes of celebrities.
作为一名著名的色彩顾问，苏珊娜-凯吉尔生前曾为许多知名人士设计房间和个人服装。
The design of the bedrooms show a very efficient layout with build in wardrobes and multifunctional use.
卧室的设计显示了非常实用的布局，设有内嵌式衣柜且含多功能用途。
Bedrooms are minimally furnished, and storage is mostly contained to walk-in wardrobes across the corridor.
极少的家具用于布置卧室，存储空间几乎包含在穿过走廊的步入式衣橱中。
They knew the line was very much on the pulse of what modern women would want in their wardrobes seasonally.
他们知道，这系列的产品是那些现代女性每季想添置到自己衣橱里的衣服。
The two bedrooms are fitted with wardrobes and each one has its own terrace that is accessed through sliding doors.
两个卧室是通过衣柜隔开的，每个卧室都有各自的阳台，可以通过滑门直通阳台。
We have no built-in closets, so all our clothes are in these two wardrobes (mine on the left, DH's on the right).
我们没有内建的壁橱，所以我们的衣服都放在这两个衣柜里(我的放在左边那个里，DH的在右边)。
Why else would 4, 000+ Digg users vote positively for a comparison between Paris Hilton and Nicole Richie’s wardrobes?
否则为什么会有4000以上的Digg用户的积极投票，目的就是为了比较ParisHilton和Nicole Richie 的衣柜？
We pass shabbily made Soviet-era wardrobes festooned with neon-coloured plastic flowers and into the sweets section.
我们经过装饰着鲜艳塑料花的苏联式衣橱，来到糖果区。
Another cost that many bariatric patients do not consider: a new wardrobe, or several new wardrobes, as weight falls off.
还有一项肥胖病人不曾考虑到费用就是：当体重下降之后，需要一个新的衣柜，或者是几个新的衣柜。
Her clients are usually wealthy people who dislike organizing their own wardrobes, or simply do not have the time to do it.
她的客户多是不喜欢收拾衣柜的高收入人群，或者只是没时间整理。
They ran through all the rooms, closets, and wardrobes, which were all so fine and rich that they seemed to surpass one another.
她们在所有的大房小间还有衣室里跑来跑去，哪哪都是精美而富丽，似乎是一处胜过一处。
And so there you have it, the rabbit look might have permeated the A-lists' wardrobes, but would you be brave enough to test it out?
正如你看到的，兔耳帽可能已经成为必备款，但你有足够的勇气尝试吗？
Guys who have invested time and money in their wardrobes should take care of their clothing so that it lasts for more than just a season.
那些花费时间和金钱在添置衣物上的男士们应该好好保养自己的衣服，这样衣服的寿命才会更长，不至于只能穿一季。
For men who want to reboot their image but can't change their wardrobes, getting a little "work" done can yield the desired benefits. Dr.
对于那些希望改变形象但却无法改变着装风格的男士们来说，一些小的“工作”便可以取得期待的效果。
This can be achieved through corner wardrobes or wardrobes with sliding and conventional doors, long sleek shelves, low cots and so forth.
这可以通过角落或衣橱衣柜推拉门和传统，长期光滑货架，低床等等。
A survey showed that mooncake boxes had become increasingly sophisticated in the shape of drawers adorned with chopsticks and mini wardrobes.
一份调查显示，月饼盒子已变得越来越精致复杂，有的还采用带有筷子和小抽屉的抽拉式食盒造型。
Many also rummaged through their wardrobes for clothing, quilts and sheets, and rolled up their sleeves to donate blood for the quake victims.
也有不少同胞从他们的衣橱拿出衣服，棉被和床单，并踊跃的拉起他们的袖子为地震灾民献血。
I was able to furnish both rooms with top quality wood furniture, including beautiful wardrobes with a matching dressing table and night tables.
我给两个房间里都购置了高质量的实木家具，包括漂亮的衣柜、配套的梳妆台和床头柜。
This means about 24 million dresses, skirts, blouses and trousers hanging idly in the country's wardrobes — as their owners battle to fit into them.
这意味着在英国，有2400万件套装、裙子、上衣和裤子闲置在衣橱里，而此时它们的主人正开展减肥大战，以便有一天可以将它们派上用场。
This means about 24 million dresses, skirts, blouses and trousers hanging idly in the country's wardrobes — as their owners battle to fit into them.
这意味着在英国，有2400万件套装、裙子、上衣和裤子闲置在衣橱里，而此时它们的主人正开展减肥大战，以便有一天可以将它们派上用场。
应用推荐