One Kandahar citizen says he had hoped the protection rackets-so common during the civil war of the early 1990s-were things of the past.
一个坎大哈市民说，他希望保护费——这在二十世纪九十年代初的内战中随处可见——会成为历史。
In 2005 alone, he provided narration for two films, war of the Worlds and the Academy Award-winning documentary film March of the Penguins.
仅在2005年，他就为《世界大战》和获得奥斯卡金像奖的纪录片《帝企鹅日记》两部影片配过音。
The issues in the crypto-battle, the first great war of the digital age, were more straightforward.
数字时代的第一次大战——密码战——中的问题更为直接。
An unprecedented war of the media industry is being carried out, with each type of media competing based on their own traits.
一场前所未有的媒体战正在开打，各种媒体以自己的特色展开竞争。
In Chapter one I illustrate some issues on the continuing war of the Delian League against Persia, including its influence upon the international pattern among the Greek city-states.
第一章论述希波战争后，提洛同盟与波斯的继续战争对希腊邦际格局的影响。
In the introduction of the first chapter, the author proposed the study difficulty and research methods of the topic of military affairs or war of the Shang Dynasty firstly.
在第一章绪论部分中，首先提出了商代军事或战争这一课题的研究难度和研究方法。
In 1938 Orson Wells spooked the American nation with his classic War of the Worlds broadcast.
在1938年，奥逊·威尔斯(Orson Welles)用他经典的“世界之战”广播剧惊吓了整个美国。
This was the spot where HG Wells set the first UFO landing in his novel The War of the Worlds.
该地被H.G.威尔斯在他的小说《世界大战》（The War of the Worlds）中描写为第一个UFO着陆点。
Her impressive resume includes War of the Worlds, Uptown Girls, and Charlotte's Web, to name a few.
她令人印象深刻的简历还包括《世界大战》、《麻辣宝贝》、《夏洛特的网》等等。
The would-be studio, which made films such as “American Beauty” and “War of the Worlds”, sold itself to Paramount in 2005.
这家似乎前途无量的电影制片公司曾制作出像《美国丽人》和《世界大战》这样的影片。 2005年它出卖给派拉蒙公司。
The prosperous culture of anti-Japanese War in Yunnan is the necessary part for the culture of anti-Japanese War of the whole country.
繁荣的云南抗战文化是全国抗战文化的重要组成部分。
King Robert was killed by a wild boar while hunting in the sixth episode of Season 1 — a loss that eventually led to the War of the Five Kings.
在《权利的游戏：冰与火之歌》第一季第六集中，Robert国王在打猎的时候被野猪所伤最后死亡——他的死也是五大国开战的导火线。
The Legion had not forgotten the valor and might that Cenarius displayed during the War of the Ancients, and they were determined to see him defeated.
军团没有忘记塞纳留斯在上古之战中表现出来的勇猛和力量，他们一定要击败他。
King of Prussia (1740-1786). Successful in the War of the Austrian Succession (1740-1748) and the Seven Years' War (1756-1763), he brought Prussia great military prestige in Europe.
普鲁士国王（1740-1786年）。在奥地利王位继承战争（1740-1748年）和七年战争（1756-1763年）中获胜，使普鲁士在欧洲享有极高的军事威望。
The first reference to goblins in official lore, chronologically, is in the War of the Ancients trilogy of novels, which indicates that the goblins have been around for quite some time.
按时间顺序排列的话，官方剧情中第一次提到地精是在小说《上古之战》三部曲中，这表明地精很久以前就已经存在了。
This was the result of a Halloween stunt orchestrated by Orson Wells in which he adapted H. g. Wells' 'War of the Worlds' to the radio and broadcast the play as though it was actually happening.
这是奥逊·威尔斯精心策划的万圣节特技表演的结果，在这个特技中他改编了威尔斯(H.G . Wells)的“世界大战”并让它如同真实发生一样在电台进行广播。
This was the result of a Halloween stunt orchestrated by Orson Wells in which he adapted H. g. Wells' 'War of the Worlds' to the radio and broadcast the play as though it was actually happening.
这是奥逊·威尔斯精心策划的万圣节特技表演的结果，在这个特技中他改编了威尔斯(H.G . Wells)的“世界大战”并让它如同真实发生一样在电台进行广播。
应用推荐