In a glowing review for the Chicago Sun-Times, Roger Ebert noted that "Avatar" "has a flat-out Green and anti-war message" that is "predestined to launch a cult."
在《芝加哥太阳报》的一篇影评中，罗格·艾伯特写道《阿凡达》“流露出了直接的环保和反战的信息”，“必然会引起追捧”。
The intellectual story has a lot of heart and a subtle anti-war message delivered through the eyes of a brave horse who is at the mercy of the decisions of the man.
很多时候，这匹勇敢战马的命运完全取决于人类一念之间； 影片通过马的视角，巧妙地传达出反战信息，既有理性的思考，又不乏心灵的激荡。
The deploy New menu in the administrative console provides a detailed error message for a WAR file that cannot deploy.
管理控制台中的DeployNew菜单提供了无法部署的WAR文件的详细错误消息。
After the message "Operation successful" is displayed, you can go to the location specified in step 2 to get the WAR file.
在显示“Operationsuccessful”消息之后，您可以转到第2步中指定的位置获取WAR文件。
This paper addresses scheduling algorithms in message transmissions using UAV as communication relay to cover the war zone.
研究了将无人机作为通信中继平台对战区实施无线通信覆盖时的信息传输调度算法。
The first quote is from Martin Luther King. When he spoke on ending the war in Vietnam in 1967, his message seems so fitting for today's climate crisis.
第一段引语来自马丁·路德·金。这是1967年他对越南战争结束的评论，但是看上去非常适合用来评论今天的气候危机。
Sentinel Neil quickly surfaced, observed by exploration of his head, sending a loud message to other small fish, "Watching, everybody! They fight again, the war started."
哨兵尼尔迅速浮出水面，探着头观察情况，并大声向其他小鱼传送讯息，“大家注意，他们又打起来了，战争开始了。”
The Cold War-era technique requires the sending party to record a coded Morse code message on a tape, then shoot it through the air in a millisecond.
这种冷战时期的技术要求发送放必须将编译好的摩斯代码记录在磁带上，然后在毫秒之间将它们全部发送出去。
The snaking enclosures are a unique architectural characteristic of Angkor Wat. It seems to spill forth a mysterious message yet years of war had destroyed its former splendour.
蛇形围栅是安哥窟最具独特风格的建筑。蕴含警训与神秘，连年战乱天灾，已使其难现原貌。
The hero of the story, the man who carried the message, was Colonel Andrew Summers Rowan, who, when the Spanish-American War broke out, was a young lieutenant in the United States Army.
故事中的英雄，就是安德鲁·罗文，一个送信人，美国陆军的一位年轻的中尉。当时美西战争爆发。
At one time during World War I Churchill visited France to observe the fighting. In his shelter at the front line, he received a message from a general, a former acquaintance, who wanted to see him.
第一次世界大战期间，邱吉尔曾到法国观察战情，在前线藏身处，接到一位过去相识的将军传言，邀约见面。
At one time during World War I Churchill visited France to observe the fighting. In his shelter at the front line, he received a message from a general, a former acquaintance, who wanted to see him.
第一次世界大战期间，邱吉尔曾到法国观察战情，在前线藏身处，接到一位过去相识的将军传言，邀约见面。
应用推荐