"For coming out war fire centre, Chu's mountain hurriedly puts a hand and points at to sit to say on the Qin Dynasty in bridge house," those are our heads!
为了走出战火中心，楚山连忙摆摆手，指着坐在驾驶室的秦朝说道，“那才是我们的头！”
The rebels have declared a cease-fire in their war of attrition against the government.
在与政府的消耗战中，叛军已宣布停火。
Those that have disappeared were destroyed by fire as a result of lightning or civil war.
那些消失的是由于闪电或内战而被烧毁的。
We hired a second world war Catalina seaplane, one of just three operating in the world, and had to bring in a fire-fighting pilot from Canada to fly it.
我们租了一架二战时期的水上飞机（世界上还在使用的三架这类飞机中的一架），我们还必须从加拿大请来一名消防飞行员来驾驶它。
During the Second World War, when a young group of pilots in the RAF were fighting for their lives in the air over England, they would often be hit by enemy fire.
在第二次世界大战中，当英国皇家空军在英格兰上空为自己的生命二战的时候，他们经常会被敌军的火力攻击到。
Kerry said no one should be "lighting a fire" under a civil war or pitting two superpowers against each other.
克里说，没有人应该给一场内战“火上浇油”，或是把两个超级大国推向对抗。
IF the shipment of the contracted goods is delayed by reason of war, flood, fire, earthquake, heavy snow and storm, the seller can delay to fulfill, or revoke part or the whole contract.
如果由于战争、洪水、火灾、地震、雪灾、暴风的原因致使卖方不能按时履行义务时，卖方可以推迟这些义务的履行时间，或者撤销部分或全部合同。
The smoldering fire and fumes prevented rescue workers from getting near the plant, officials say the blast area resembles a war zone.
闷烧的大火及浓烟阻碍救援人员接近工厂附近，而官员称爆炸区域类似于战场。
Thee story is set a hundred years after a war between the Empire of Snow (Ice Tribe) and the Fire Tribe, where the Fire Tribe was defeated.
故事设定在一次冰族和火族的百年大战之后，火族大败。
The thought of being cautious in war in Attacking with Fire is Sun Tzu's further insight into war complexity, which represents Sun Tzu's double anxiety about war complexity and serious consequences.
《火攻篇》的慎战思想是孙子对战争复杂性认识的进一步深化，体现了孙子对战争本身复杂性和后果严重性的双重忧虑。
Let the holy Olympic fire devour the whole flame of war with hatred.
让奥林匹克的圣火吞没一切仇恨的炮火。
The fire wolf has the feeling hawk everywhere to obstruct the plan, then under war declaration approximately hawk one high under.
火狼有感飞鹰处处阻挠计划，遂下战书约飞鹰一较高下。
This dream is derived from a program on TV, that program recorded the working process of different photographers - war reporter through the smoke fire, record the cruelty of war;
这个梦想来源于电视上的一个节目，那个节目记录了不同摄影记者的工作过程——战地记者穿过硝烟炮火，记录战争的残酷；
Point view blazes plan isn't perfect, base material is enough, township, and a half if professional forest fire brigade in a war footing.
要点查看扑火预案是不是健全，扑火物资是不是足够，乡、场半专业森林消防队是不是处于临战状态。
And if you just turn around and automatically fire back, you may be starting an accidental war.
如果你只是转向自动回击，那么你可能会引发一场意外的战斗。
They did not know why has the war, they did not understand that actually dies is anything, at the fire and under bombing devastation, they only fears to this world.
他们不知道为什么有战争，他们也不明白死亡究竟是什么，在炮火和轰炸的摧残下，他们对这个世界只有恐惧。
In case it happens, this area maybe face new war after the cease fire for 10 years.
一旦如此，该地区在实现停火10年之后将有可能重燃战火。
Crazy in this group was born when the fire destroyed, it is a trial when the war started.
在这团疯狂的摧毁之火诞生之时，正是一场审判之战展开之时。
It's more horrific than any other war zone I've worked in. Most civilians are caught in crossfire, they are never really caught in direct fire. It is direct fire this time.
我去过很多战乱国家（进行义诊），大多数情况下平民伤亡都是在交战双方进行交火时被误伤的，但是这些（死伤的叙利亚）群众是被故意打死打伤的。
For the Lord is coming with fire, and his war-carriages will be like the storm-wind;
因为耶和华在一切有血气的人身上， 必以火与刀施行审判。
So-called gunship planes emerged Vietnam War were often deployed as fire backup over battlefields. A brief summary given here shows its background, development and war involvement.
火力支援机是越战中出现的专用于战场空中火力支援的特殊机种。它们频繁地在世界各地的危机或热点中出没。
This sight survived the 1860 fire due to its location in the middle of the lake, but was destroyed in the war chaos of 1900.
1860年圆明园罹劫时，海岳开襟一景因在湖中免遭焚毁，1900年毁于战乱之中。
This sight survived the 1860 fire due to its location in the middle of the lake, but was destroyed in the war chaos of 1900.
1860年圆明园罹劫时，海岳开襟一景因在湖中免遭焚毁，1900年毁于战乱之中。
应用推荐