Let him figure out, with the help of other children if he wants it, what this word says, what is the answer to that problem, whether this is a good way of saying or doing this or that.
让他自己弄清楚这个词的意思是什么、那个问题的答案是什么以及各种说话做事的方法。如果他愿意的话，也可以让他在其他孩子的帮助下完成。
I'm not saying every parent wants what's best for you (there are outliers), but in general, parents do what they do for you in your best interest.
我没有说每个父母啊，(有一些局外人)，但是总的来说，父母都尽力做对孩子最有好处的事。
Microsoft wants computing to continue to be tied to the desktop-three screens and a cloud, as Ballmer is fond of saying.
微软期望电脑能仅限于桌面——三块屏幕一团云。正如鲍尔默所喜欢说的那样。
He sees his superstar spouse as a "dead weight around his neck" and now wants a divorce to be agreed quickly, the source was quoted as saying.
该报援引消息人士的话说，里奇觉得他的巨星夫人“压得他喘不过气来”，现在他只希望能尽快离婚。
He sees his superstar spouse as a dead weight around his neck and now wants a divorce to be agreed quickly, the source was quoted as saying.
该报援引消息人士的话说，里奇觉得他的巨星夫人“压得他喘不过气来”，现在他只希望能尽快离婚。
Besides the problem of focus group subjects saying what they think the interviewer wants to hear, a bigger problem is that they don't remember what they saw a minute ago.
这里的问题在于，焦点团体说的话可能是他们认为调查员希望听到的。不过比这更大的问题是：他们不记得前一分钟看到了什么。
"I am injured, but still a big European club wants me, the club world champion team wants to count on me, " Ganso is quoted as saying on Calciomercato.com.
“我现在受伤，不过一家欧洲的俱乐部想要我，那支俱乐部是世界冠军，他们想让我加入。”甘索在接受《全市场网》的采访时说。
Jobs responds by saying that he wants mitigation for looking uncomfortable: "If you just play them this part, where I'm feeling really bad or I look really bad or I look grimaced or anything.
乔布斯回应说他不愿意被看起来不太自在“（要是你们在陪审团面前放这段证词的话）请把这一段也放给他们，这段我感觉很糟糕，看起来的确很糟糕，或者一脸苦相的样子。
Your wants and needs are just as important as his, and if you don't express them because you think it will scare him away, then you're saying you don't count as much as he does.
你的需要和需求与他的需要需求一样重要。如果你没有将他们表达出来是因为你怕把他们吓跑，那就证明你自己都觉得你没有他重要。
By doing so, he's saying that he not only wants to be the best player in history but also wants to have the best TEAM in history.
他说做这些是因为他不但要成为史上最伟大的球员，而且要拥有史上最伟大的团队。
And we'll come back to it. But why don't we go to what you were saying about the first merging I mean about the first of the two myths, unless somebody wants to interrupt.
而且我们会回来说这个问题，但为什么我们，不返回到我们说的第一次结合，我是指两个神话的第一个，除非有人想中断。
At one point, when I am saying that if he wants to criticise the British as well as the Americans, go ahead, I have broad shoulders, his answer sounds quite rude: "so what?"
有一次，当我问到他是否想批评英国和美国，我说我对此都可以接受，他似乎有点粗暴地回答：“什么？”
Ferguson was quoted on Sunday as saying: "If he [Sneijder] wants to come, he must accept our contract offer."
弗格森在周日表示：“如果他要来，就必须接受俱乐部提供的薪金。”
Then the geisha turned to her patron saying: "All this artist wants is money.
艺妓付了钱，转身对她的贵客说：“这个画师只认钱。
I can remember saying to my eldest daughter, 'Daddy wants to come back: what do you think?
有一次我问女儿爸爸想要回家，你认为怎么样？
Mr Reid is pounding her for those statements and Ms Angle is back-pedalling, saying that, actually, she wants to “keep the promise of Social Security”.
里德(Reid)对她的这些言论给予了猛烈的攻击，安格拉（Angle）又开始自食其言，说实际上她是想 “遵守社会保障的承诺。”
Hers covers love, friendship and the difference between good and evil. She was quoted as saying she wants the work to reflect the personalities of her generation.
她的小说中包含有爱情、友情和鲜明的善与恶。报道援引她的话说，她希望她的武侠小说能够反映出她这一代人的鲜明个性。
simply saying something does x because it wants to do x doesn't actually give you any explanation at all .
简单地来说，某物做某事仅仅是因为它想这么做罢了,并没有做出任何解释。
Even after the deluge of emails, Leive hasn't made a commitment to using average-sized women in fashion shoots, saying only that the magazine wants to celebrate "all kinds of beauty".
基本不可能。即使面对洪水般的邮件，编辑Leive也没说会在时尚摄影中继续使用正常身材的女模特，只是说杂志要 “赞美各式各样的美丽”。
You have all kinds of Hebrew prophets in the Old Testament doing that kind of stuff all over the place saying things like, God doesn't want just your sacrifice he wants your heart.
旧约中有形形色色的希伯来先知，在各地做着类似的事情，口中说着，上帝无需你牺牲，祂需要你的心。
In particular, it is wrong to assume that everyone wants quadruple play, he thinks: “We're not saying that there are no customers who demand this—we're saying it's a very small fraction of customers.
特别对于人们都渴望得到“四重奏”服务的这种错误假设时，他认为：“我们不否认的确有消费者需要“四重奏”服务，但我们认为，那只是一小部分人。”
Paul is saying that God has the sovereign right to do with us whatever he wants.
保罗是说，上帝有绝对的主权，按祂所喜悦的来对待我们。
Gasol wants no part of public demands to give him the ball more, saying only that he does like to establish a rhythm early in games but expects the triangle will spread the shots around.
枷锁对给他喂多点球这要求没有太多期望，他只说他的确也想马上就达到到很好的节奏，但更期望三角进攻能让四面开花。
John can tie his shoelaces, almost. He helps Mom tie hers, because she keeps saying that her big tummy gets in the way when she wants to bend down.
约翰几乎自己会系鞋带了。他也帮妈妈系鞋带，因为妈妈总说，每次她要系鞋带时，她的大肚子总是顶着她没法弯腰。
Tehran denies that it wants to do so, saying its nuclear program is to produce civilian nuclear energy and do medical work.
德黑兰拒绝它将如此行事，称其核项目是为了生产民用核能源和开展医学研究。
"Bode Miller, you know, huge props to him for saying what he wants to and not being sugarcoated," he said.
对勃德·米勒来说，要当众表白自己想得到什么，坦言自己不喜欢做表面工夫，是要下很大决心的。
AACSB justifies its stance by saying that it wants schools and faculty to play to their strengths, whether they be in pedagogy, in the research of practical applications, or in scholarly endeavour.
AACSB以此来辩解他们的立场。它说希望学校和学院发挥各自的优势，无论是在教学方法、还是在研究实际应用，或者是在学术性尝试上。
AACSB justifies its stance by saying that it wants schools and faculty to play to their strengths, whether they be in pedagogy, in the research of practical applications, or in scholarly endeavour.
AACSB以此来辩解他们的立场。它说希望学校和学院发挥各自的优势，无论是在教学方法、还是在研究实际应用，或者是在学术性尝试上。
应用推荐