This newness just left me wanting more.
这种新鲜感让我想要更多。
Will you be wanting more cakes, Mary?
你还要蛋糕吗，玛丽？
She thinks I'm ungrateful for wanting more.
如果我想要更多的话，她会觉得我不懂得珍惜的。
But Microsoft's Numbers left investors wanting more.
但是微软的投资者们仍不满足。
I couldn't imagine wanting more instructions about anything.
我也无法想象自己任何事情需要更多指示。
That left some analysts, investors and customers wanting more.
这让一些分析师、投资者和消费者感到不过瘾。
After telling your story, the listener needs to be left wanting more.
你说完故事后，需要让听众觉得意犹未尽并想了解更多。
Wanting more does not have to get in the way of enjoying what we already have.
想要更多，并不会阻碍我们享受现在已有的东西。
I can't stop my 3 year old from wanting more and I can't get enough either!
我不能阻止我3岁的孩子吃的更多我也如此！
The danger is even when we get what we thought we wanted, we are still left wanting more.
危险的是，即使我们得到了想要的，我们依然想要更多。
Stop your wishful thinking and be glad for what you do have instead of always wanting more.
别再一厢情愿的妄想了，高高兴兴的接受你已经有的，别再奢求更多了。
It had long ago become a tug-of-war with him wanting more and her wanting to be left alone.
这是两人持续已久的一场拨河比赛——他想要更多，而她不想让他碰她。
A little creativity is always a good thing and it never hurts to leave your lover wanting more.
有点创造性，始终是一件好事，它永远不会有坏处离开您的情人要更多。
It is better tohave the audience wanting more (of you) than to feel that they have had morethan enough.
最好是让观众感到没听够，而不是让他们觉得您讲的太多。
But our visit to La Chascona had left me wanting more - not of the poetry so much as the man and his houses.
但这次参观让我更好奇了——不是对诗歌，而是对诗人本身和他的住宅。
Mindfulness - being aware of the consequences of consumerism and materialism and always wanting more and more.
正念——意识到消费主义和唯物主义的后果，以及总是渴望越来越多。
In 2002 Zelda was one of the most loved franchises in gaming, with fans just wanting more of the same, only bigger.
在2002年塞尔达是游戏代理商最喜欢的游戏之一，有大把的粉丝想要类似的，只是制作得更好的游戏。
Those wanting more can pay for an unlimited service that will be faster than that offered by mobile-phone companies.
有进一步需求的用户可以付费购买无限制服务，该服务提供的网速比移动电话运营商提供的要快得多。
Mind distraction is wanting more the things of the world than the Self. Wanting more to hold your Self, the world is not looked at!
头脑的错乱导致其对拥有(这个世界的东西)的渴望高于对真我的渴望。想要更多地待在真我里，就更能忽略这个世界。
It's impossible to satisfy that hunger for more, because our culture is not satisfied with what we have, but is geared to wanting more.
我们不可能满足对于要得更多的渴望，因为我们的文化并不满足于我们所拥有的，而是倾向于要得更多。
Good content takes a stand. It has a voice, a point of view. It may be informative, useful, or funny but it always leaves you wanting more.
好的内容总是有自己的特点，它可能表达一个声音，一种观点，它也可能是见多识广，开卷有益，或者仅仅是好玩，总之，它总会让你想要更多。誛。
There's nothing wrong with wanting more, and there's nothing wrong with reaching for nicer things in life if you've diligently planned and saved.
想要拥有更多的物质并没有什么错，而且通过勤劳节俭生活从而追求更优质的生活也没有什么错。
It is curious how easily satisfaction finds its temporary fulfilment and one holds onto it, though it soon fades and the wanting more comes back again.
很奇怪，满足感是那么容易被暂时抚平，然后你抓住它不放，尽管它很快就会消逝，那个想要更多的感觉又回来了。
After telling your story, the listener needs to be left wanting more. Is your story compelling enough to do this? If not, you need to change your pitch.
你说完故事后，需要让听众觉得意犹未尽并想了解更多。你的故事能达到这个效果吗？如果不能，就需要调整故事了。
There is, he says, a conflict of interest between parents and offspring, with offspring frequently wanting more resources than the parents would readily provide.
他说，子女想要的永远比父母已经提供的多，所以父母和子女之间是存在着利益冲突的。
I believed that writing a book would be beneficial for clients who often left my seminars and speeches wanting more information. And, I'd even made some feeble attempts to get started.
常常有一些客户会留下我的研讨会文集和演讲稿，想要了解更多的信息，于是我相信，写一本书对于他们是非常有帮助的。
I believed that writing a book would be beneficial for clients who often left my seminars and speeches wanting more information. And, I'd even made some feeble attempts to get started.
常常有一些客户会留下我的研讨会文集和演讲稿，想要了解更多的信息，于是我相信，写一本书对于他们是非常有帮助的。
应用推荐