Palmer immediately accuses Jack of wanting him dead because of a failed mission in Kosovo called Operation Nightfall.
帕默立即指责杰克，因为一次在科索沃进行的“黄昏行动”的失败而想致他于死地。
If I am a mother, I will love my child as much as possible. I will take good care of my child, wanting him or she can feel beloved and comfortable at home.
如果我是一位母亲，我会尽我所能地爱我的孩子，我会照料好他(她)，希望他们能感觉到自己是被疼爱着的，在家里能感觉很舒适。
With a heart in getting back at them, he drove slowly beside the couple, wanting them to spot him in his luxury sedan.
带着某种报复的心理，他缓缓地开在他们边上，希望他们注意到豪华轿车中的他。
In 1985 Bob Dole mocked him for wanting "a business deduction for hairspray". Mr Kemp shot back: "in a recent fire, Bob Dole's library burned down."
1985年，鲍伯·杜尔嘲讽他“想减少商业发胶”，康普先生回击：“在最近的一场火灾中，鲍伯·杜尔的图书馆毁了。”
But, let's just say, our two months of pseudo-dating was a lot of me knowing what I wanted and him simply not wanting to make a decision.
但是，这么说吧，在我们前两个月的试交往中，我几乎总是知道我要的是什么，而他简直是不愿意做出决断。
I can imagine wanting to spend time with him and I think from Ellie's point of view it would make sense for her not to have too long out of the office.
我非常想花多点时间和儿子在一起，从埃莉诺的角度来看，也是很明智的，这样她就不用太长时间离开办公室了。
Her father had called twice already, wanting to discuss graduation plans, and she'd nearly hung up on him.
她的父亲在此期间打过两次电话了，希望能和她讨论一下毕业后的计划，她几乎当时就把他挂了。
A black stretch limousine was waiting for him at the capital's Reagan National airport, something he seldom rode in during the long election campaign, not wanting to be seen as presumptive.
一辆黑色的加长豪华轿车正在首都的里根国际机场等着他，这种车他在漫长的选战中很少乘坐，因为他不希望显出一种胜券在握的样子。
Johnson, whose name appears in the video, said that many people have been contacting him personally, wanting to hear about his research (which is on gene regulation in cancer and HIV).
约翰逊的名字出现在录像中，他说有很多私下里联系他的人，想听听他的研究(于癌症和艾滋病毒基因调控中)。
I look at him, look at the book, remember, this book, this moment, the first book I loved, remember wanting to crawl into it and sleep.
我看着他，看着书，我记得这本书，这个时刻，我第一本喜欢的书，我还记得我真想爬到书里睡去。
I don't know how much longer the injury will take to heal, but anyone wanting England to do well wants to see him back.
我不清楚他还需要多久才能从伤病中康复，但每一个关心英格兰的人都期待着他的回归。
It had long ago become a tug-of-war with him wanting more and her wanting to be left alone.
这是两人持续已久的一场拨河比赛——他想要更多，而她不想让他碰她。
She does not wish to let the guy know. And not wanting to be a burden to him, she wrote a letter to him saying that she does not wish to wait any longer.
她不想让男孩知道，也不想给他增加负担，她写信给男孩，说她再也不想等下去了，并把戒指给他寄回去了。
Faulkner observed that Dennis was wary with so many people wanting something from him.
福克纳发现，因为有很多人围着他取经，丹尼斯很谨慎。
We can't really blame him for wanting to leave because he has nothing to do here.
我们真的不能怪他想要离开，他在这儿实在是无所事事。
Wanting a more powerful test subject, she kidnapped Jedi Master Qui-Gon Jinn and subjected him to painful study at her secret research facility on Simpla-12.
为了得到一个更强大的试验品，她绑架了绝地大师魁—刚·金，让他在辛普拉12号行星上的秘密研究设施里接受痛苦的试验。
He jumped at the chance to pick up his boss laundry because he felt it would help him get the promotion he d been wanting.
他立刻就抓住帮老板去干洗店取衣服这个机会，因为他认为这样或许会帮助他获得他一直想要的升迁（机会）。
He looked at Ginny, wanting to say something, though he hardly knew what, but she had turned her back on him.
他看着金妮，想说几句话——虽然不知道说什么好，但是金妮已经把身子转过去了。
Despite wanting to see him again, she refused to reply to his letter.
她尽管很想再见到他，但却不愿意给他回信。
Once Obama stepped from his SUV and was swallowed up by a sea of several hundred admirers, each wanting to shake his hand or give him a hug or take a photo.
有一次奥巴马从越野车走出来就被数百个崇拜者完全包围了，每个人都要和他握手或者拥抱或者拍照。
The angel offered him something to eat and drink, but he did not take it, wanting only to rest a little.
天使请国王吃点肉、喝点葡萄酒，国王很么也没吃，说只是想休息一下。
I know, but... Hey, Stanley's here! I've been wanting to hear him sing all night.
我知道，不过……嘿，史丹利来了！我—整晚都在等着听他唱。
I know, but... Hey, Stanley's here! I've been wanting to hear him sing all night.
我知道，不过……嘿，史丹利来了！我—整晚都在等着听他唱。
应用推荐