He said he had some Russian clients coming over and he wanted them to sign a multimillion-pound deal.
他说有几名俄罗斯客户要过来,他想和他们签署一项数百万英镑的交易。
Peres wanted me to sign a security treaty with Israel if it gave up the Golan, an idea that was suggested to me later by Netanyahu and would be advanced again by Barak.
佩雷斯想和我就以方放弃戈兰高地签订一个安全条约。后来,内塔尼亚胡和巴拉克也都提出了这样的要求。
I wanted to sign a contract for only one semester but found that most positions were for one or two years.
我只想签一个学期的合同,但发现大多数的职位是一年或二年。
A potential sign that you've delegated too early is when those under your supervision make statements like, "I wasn't really sure what you wanted," or you hear it whispered that you're capricious.
你授权太早的潜在信号是,受你监管的员工这样说,“我真的不太清楚你想要什么”,或者你听到议论说你是个变化莫测的人。
We hung that sign at the end of our driveway to remind us how lucky we were to be able to do what we wanted to do.
我们在那条路的尽头挂上标牌,是用来提醒自己,能做自己想做的事是多么幸运的事。
It has been said before that we were the one club he never wanted to sign for but now it is a real option for him.
刚才说了我们就是那个他从来都不想签约的俱乐部,但现在却成了他的一个可选对象。
It made squawking sounds about every half hour to indicate it wanted to be fed - a positive sign, researchers said.
大约每过半个小时它就会发出刺耳的叫声提醒人们给它喂食。研究者们称,这是一种积极的信号。
While Bolton and Fulham wanted him on loan, City asked for assurances that either club would agree to sign the 29-year-old on a permanent deal in the summer.
一月份,博尔顿以及富勒姆都愿意在冬歇期租借这位29岁的边锋,不过曼城还是希望对方能保证在租借结束后买断赖特.菲利普斯。
She quarreled with Tom about which way to turn at a fork in the path; they clashed again when she spotted a No Trespassing sign on a fence post and wanted to see if there was a house beyond it.
还有一次她瞥到了一快“禁入”的牌子挂在篱柱上,于是想过去看看那边是否有人居住。 但汤姆不赞同,他们便又一次吵了起来。
After Diego died I wanted to come home, and this guy was forcing me to sign a contract with him.
迭戈死后我想回家,可这个家伙却强迫我和他签合同。
The customer (ASDI) wanted us to sign up for a firm fixed price (FFP) contract of 1.1 million dollars Canadian (CDN), with delivery of software within ten months of contract acceptance.
客户(ASDI)希望我们签署一份完全固定总价(firm fixedprice,FFP)合同,合同价值一百一十万加元(CDN),按照合同规定软件系统应在10个月之内交付。
In another case, a patient asked about a "for rent" sign in the window, because he wanted to know if the doctor was moving.
在另一个例子中,病人向医生提到窗户上的“出租”标志,因为他想了解医生是否要搬家。
Billy: : Neither! She wanted me to sign some worker's compensation forms.
比利:都不是!她要我在一些工伤补偿表上签字。
The traveller flashed up a sign to show passing motorists where he wanted to go.
这位旅行者朝过往汽车晃动一个牌子,告诉司机他要去的地方。
In seven days, I didn't see a single 'Help Wanted' sign, but I did see plenty of signs that fast-food outlets now accept food stamps.
在七天里,我没有见到过一个“招工”的指示牌,倒是见到很多写着“快餐店现接受食品券”的指示牌。
In fact, I almost felt like a movie star who's being mobbed by the crowd, except that they all wanted to sign on Miss Daisy instead of receiving my autograph.
事实上我的感觉就象被人群围住的电影明星,只是他们都想在小黄身上签名而不是想要我的签名。
Lastly, and this is something we know players have wanted, we are also taking the opportunity to address how the sign-up queue works.
最后,这是我们知道玩家都想要的东西,我们也正在解决迷你游戏的组队问题。
I hesitated for a second, as I already felt the freezing cold from outside and was totally unsure if I wanted to wait in the cold before there was any sign of a taxi.
我犹豫了一下,如果连出租车的影子也没有,我可不想傻傻地站在外面挨冻。
Then she was wanted by a company which she was not interested in, she refused to sign the contract.
然后,有一间公司想要她,她不感兴趣,拒绝签合同。
They had a general idea of how they wanted the sign to look but didn't know how to get things moving.
关于标识的外观他们有一个大概的构思,但是不知道具体怎么开始操作。
Feeling overwhelmed is a sign that you are stepping into something big, something new, and something that you have always wanted.
感觉被击倒是你迈入更大,更新以及你一直期望的地步的预兆。
I wanted to declare success and take it as a sure sign of Great Wall, as it had been under similar circumstances the previous week.
我把这视为长城的标志,因为上星期情况也是这样的。
This time it was the postman and he wanted me to sign for a registered letter!
这次是邮递员,他要我签收一封挂号信!
This time it was the postman and he wanted me to sign for a registered letter!
这次是邮递员,他要我签收一封挂号信!
应用推荐