She wanted him to stop being so cool, so detached, so cynical.
她希望他不再那么冷酷无情，那么无动于衷，那么愤世嫉俗。
She wanted him to act as an intermediary in the dispute with Moscow.
她想让他在与莫斯科的争端中担当中间人。
Raymond's parents wanted him to have the best possible education.
雷蒙德的父母想让他接受最好的教育。
She felt as if it were at once queer and beautiful and she wanted him to go on and on.
她觉得这既古怪又美好，她想让他继续唱下去。
Alexander's parents wanted him to receive the finest education, and arranged for him to study under Aristotle.
亚历山大的父母希望他接受最好的教育，并安排他在亚里士多德的指导下学习。
She had endowed Marcus with the qualities she wanted him to possess.
她认为马库斯具有她所期望的品质。
His parents wanted him to go into business.
他的父母要他去搞商业。
Tommy asked me what I wanted him to do.
汤米问我希望他怎么做。
She told Ted about the mistakes and wanted him to correct them.
她告诉Ted这些错误，希望他将其改正。
They speculate as to who in Washington would have wanted him dead.
他们推测着在华盛顿有些什么人希望Steadman消失。
There was no reason to lie, no reason to hold back. I wanted him to judge me.
没有理由说谎，也没有理由遮遮掩掩，我希望他能对我作出评判。
His epitaph for himself would have well suited man as he wanted him to be.
他为自己写的墓志铭非常适合像他所期望成为的那种人。
I wanted him to be here with me, exploring the city and going on hikes in the park.
我想Logan和我在一起，一起在城市里探险，一起在公园里远足。
But now a servant came down from the house, and told Phatik his mother wanted him.
这时一位仆人从家里过来了，说是法提克的妈妈找他。
When he came to the letter that mom wanted him to write, she would raise her eyes slightly.
当念到母亲想让他写下的字母时，母亲轻轻地抬起眼睛以示意。
This freshman had always done what his parents wanted him to do before he went to college.
这名大一新生在升入大学前，总是会遵从父母的意愿，父母要他做什么他就做什么。
Because she cared about this man and wanted him to feel loved and important, she showed respect.
因为她关心这个男人，希望他感觉到被人爱护并且觉得自己很重要。她表现出了尊重。
He apologizes for shooting her, explaining that they wanted him to kill her for what she knew.
杰克为向她开枪道歉，解释说对方因为她知道的太多了，命令杰克杀了她。
Katie adds, "There's a maintenance guy waiting outside — said you wanted him to change the locks."
Katie又问道，“有个维修工在外面等着，说你叫他来换锁的。”
I wanted him to deal with the serious problems of health-care access and quality in Arkansas rural areas.
我希望他能够处理阿肯色州的乡村地区在医疗保健渠道和质量方面的严重问题。
I told him that I was praying for him and wanted him to know that, no matter what, Jesus and I loved him.
我告诉他我正在为他祈祷，而且希望他知道，无论如何上帝和我都会爱他。
Somehow, he had become convinced that Richard Nixon wanted him to go to Australia, to build an electric car.
不知怎么地，他开始相信理查德·尼克松(Richard Nixon)是希望他去澳大利亚，去设计电车。
Afterwards, Michael realizes that Christina must have wanted him and Sara transported somewhere, but not killed.
会面之后，迈可发现克里斯蒂娜肯定是想把他和莎拉转移到别处，但不是意图杀害。
They might tell investigators where McCormick had been, what he had been doing and who might have wanted him dead.
这些密码或许能告诉调查人员McCormick当时在哪儿，都干了什么，是谁想谋害他。
He was trying to act as a problem solver, when instead, she wanted him to confirm her feeling and give her support.
他想尽量去解决问题，而她却需要获得他的理解和支持。
On why he took his 6-year-old son to see the destruction in Sendai shortly after the quake: I wanted him to see this.
关于他为何在地震后不久带他六岁的儿子去仙台查看灾情：我想让他目睹灾难。
Young Charles was intensely interested in the natural world from an early age. But his father wanted him to be a doctor.
年轻的查尔斯对自然世界有着异乎寻常的兴趣，但他的父亲希望他能够成为一名医生。
A small little kitchen appliance company wanted him to endorse a little two sided electric grill and put his name on it.
一小型厨房用具公司曾想让他代言以他命名的一小型双面电动烧烤机。
A small little kitchen appliance company wanted him to endorse a little two sided electric grill and put his name on it.
一小型厨房用具公司曾想让他代言以他命名的一小型双面电动烧烤机。
应用推荐