I'm sure she doesn't want us horning in on her business.
我肯定她不希望我们插手她的事。
Do these two vegetarians want us to give up our hamburgers and tuna and eat cauliflower?
这两位素食主义者，想让我们放弃食用汉堡包和金枪鱼，而吃“花菜”吗？
When well-meaning campaigners want us to pay attention to global warming, they often end up pitching beyond the facts.
当善意的活动人士希望我们关注全球变暖问题时，他们往往会言过其实。
They didn't want us settling here.
他们不愿我们在这里定居。
You wouldn't want us to evade our duty.
你不想让我们逃避我们的义务。
You're not going to want us on the highways.
你不会希望我们的还在高速公路上辛劳吧。
Mary responded, “Then God doesn't want us in your church anymore.
玛丽回答说，“那么上帝不希望我们再去你的教会了。”
Mary responded, "Then God doesn't want us in your church anymore."
玛丽回答说，“那么上帝不希望我们再去你的教会了。”
That’s why our parents want us to become lawyers, doctors, and bankers.
这就是为什么我们的父母希望我们能成为律师，医生或者银行家。
That's why our parents want us to become lawyers, doctors, and bankers.
这就是为什么我们的父母希望我们能成为律师，医生或者银行家。
God doesn't want us isolated from Himself; He wants us to be one with Him.
上帝不希望我们与他隔绝；他希望我们与他合一。
"They don't want us to get any credit, but they can't afford to see us fail".
“他们不希望我们有任何功劳，但是他们承担不起看着我们失败的后果”。
PAGE: But you wouldn't want us to lose your mail, either. There's a trade-off.
PAGE：但是你也不希望我们丢掉你的邮件啊，这就是代价。
"We want kids who want us," says Jean Jordan, dean of admission at Emory University.
“我们希望孩子们想要加入我们，”JeanJordan (deanof admission at Emory University)说。
But God doesn't want us to keep historical records of the wrongs done against us.
但是，上帝并不希望我们对曾经做过的错事留下历史记录。
Our bankers want us to borrow as much money as we can because borrowers make them richer.
我们的银行家都希望我们借更多的钱，因为借款人使他们更加富裕。
I think everybody understands that the American people want us to focus on their jobs, not ours.
我想每个人都明白美国人民希望我们能把目光集中在他们的就业问题上，而不是我们自己的职位上。
Obviously, you want us to have backups of your mail to protect it, but that raises privacy issues.
很明显你要求我们做备份以更好的保护你的邮件，但是这又涉及到了隐私问题。
I want us to take up the unfinished business of perfecting our union, and building a better America.
我希望我们担当起完善联邦这项未竟的事业，并把美国建设得更美好。
I want us to take up the unfinished business of perfecting our union, and building a better America.
我希望我们承担起完善我们联邦的未竟事业，建设一个更加美好的美国。
Likewise, it was very clear to me that they support Yahoo! In return and very much want us to succeed.
同样，我也非常清楚，做为回报他们会支持雅虎，并非常希望看到我们的成功。
Are there other countries that she can see from her window that she doesn't want us to know about?
是不是她还能从窗户里看到什么别的国家，却不让我们知道呢？
This is exactly what the American people want us to change, " said John Boehner, the House Republican leader.
这恰恰是美国人民想让我们改变的事情。
You want us to go out and protect consumers, well of course that's a nice mission, but that's not our mandate.
如果你想改变这一切去保护消费者，当然，这是个高尚的事情，但是我们OCC没有得到这样的指令。
While keeping up what we are doing, our shareholders also want us to find new ways to do better - and we'll do that.
在继续我们所做之事的同时，我们的股东们还要求我们寻找新的方式做得更好，我们将会为之努力。
But God doesn't want us to be puppets. He wants to be loved and obeyed by creatures who voluntarily choose to do so.
但神并不希望我们成为玩偶，祂希望祂的造物对祂的敬爱与顺从是后者自发的选择。
I was going to tell you the same thing; even if we're not pregnant I don't want us to put our lives at risk anymore.
我要告诉你同样的事即使我们没有怀孕我也不想让我们的生命处于危险之中。
They don’t want us to smell foody, fruity, floral-like, or powdery; they just want us to smell like the individual women we are.
他们不想让我们闻起来有食物香、水果香、花香或奶香，他们希望我们闻起来就是独一无二的我们自己。
So, this week I want us to look at some common barriers that will keep you from becoming all God wants you to be in the next ten years.
所以这一周，我想我们来看看一些常见的障碍，这些在未来十年里会阻碍你成为上帝所希望的样在的障碍。
So, this week I want us to look at some common barriers that will keep you from becoming all God wants you to be in the next ten years.
所以这一周，我想我们来看看一些常见的障碍，这些在未来十年里会阻碍你成为上帝所希望的样在的障碍。
应用推荐