The Englishman shook his head and the waiter understood that he didn't want tea.
这位英国人摇摇头，侍者明白了他并不想要茶。
The Englishman shook his head and the waiter understood that he didn't want tea, so he took it away and brought him some coffee.
这英国人摇了摇头，这们服务员明白了，他不要茶，于是就把茶端走了，并给他端来了咖啡。
Whether you're losing weight or you simply want to have better health, herbal tea is good.
不管你现在是在减肥还是你想简单地拥有更健康的身体，花草茶都是一个很好的选择。
And therein lies a big hurdle for a lot of the content producers I know - we want to create stuff and make some money from what we do, but the whole selling process is not our particular cup of tea.
据我所知，对于很多网络内容供应商来说，需要克服的最大的困难就是——我们想通过自己创造的东西创造财富，但是售卖过程却不是我们擅长的。
You will want to brew you tea when the water is on the verge of boiling.
你要在水将开未开的时候来沏茶。
To those misguided people I would say: Try drinking tea without sugar for, say, a fortnight and it is very unlikely that you will ever want to ruin your tea by sweetening it again.
对那些受到误导的人我会说：试着不在茶中加糖，哪怕只是两周时间，在这之后，恐怕你就再也不会想要往茶里加糖而毁掉你的好茶了。
I'm not going to repeat all of the obvious keys to running a good business, but I do want to share what I believe is the Fountain of Customer Loyalty in the tea business - identity.
在这里我不打算重复那些老掉牙的关于怎样经营好企业的要诀，我想分享的是我所深信的，在茶叶经营过程中客户忠诚的源泉——共鸣。
If you like your tea sweet but want to keep calories down, skip the sugar and add fruit juice instead.
如果您喜欢做成的茶甜点又想要去掉卡路里，那可用果汁来代替糖。
This is like the Boston tea party for people that decided, let's say, I don't know, two and a half months ago, that they didn't want to pay taxes anymore.
对于那些早在……我不知道，也许两个半月前就决定的人们来说，这就像当年的波士顿茶党不想再交税一样。
To try really good green tea you will want to look in a gourmet tea store rather than a grocery store.
要想品尝真正的好茶你应该去精品茶叶店，而不要去一般的杂货店——杂货店的茶叶种类比起茶叶店来太少。
If you want that special London feeling, go to the Ritz in Piccadilly for tea any afternoon at about half past four.
如果你要享受特别的伦敦风情，可在下午的四点半左右到皮卡·迪利大街的里兹饭店享用下午茶。
If you're more of a long term investor and willing to wait a decade or more, you may want to start studying pu 'er tea.
如果你更多的是长期投资者，愿意等待十年或更久，你可能想要开始研究普洱茶了。
When Ginni Thomas tells a cheering crowd of Virginia Tea Partiers that "we are ruled by an elite that thinks it knows better than we know," who, or what, does she want to put in its place?
当吉妮·托马斯告诉弗吉尼亚茶党欢呼的人群，“我们正受到一个自认为比我们懂得多的精英阶层的统治”，她指的谁，或者什么？
OK, this is freaking me out just a little. I don't want a bot that learns on the Internet how to make me green tea, OK?
好吧，这的确有点吓到我了。其实我并不想要一个机器人从网上学会怎么为我泡茶。
I don't want to reveal the exact recipe, but the dress took less tea and sugar than a family might consume at home in two weeks.
我不想透露确切的量。但衣服比国内任一家庭在两个星期里用糖和茶要少得多。
I don't want a bot that learns on the Internet how to make me green tea, OK?
其实我并不想要一个机器人从网上学会怎么为我泡茶。
The truth is, even as a grown woman I tend to want to run in the alley rather than play tea party with the girls.
事实上，即使成年以后，我也愿意在巷子里走走，而不会选择和女孩去参加茶话会。
Green tea is brewed just like you would brew the tea you normally drink, except you will not want the water to boil.
沏绿茶的方法和沏普通茶一样，只是水不要做开。
They want to launch a new tea with her face on it and discussions are taking place at the top level.
它们想推出一款gaga头像在上面的新茶，这项决策正在高层中讨论。
Interviewers feel obliged to be polite and offer you a drink, but they do not really want to go fetch that cup of tea.
面试官会客气地问你要不要喝点什么，但他们真不想去取那杯茶。
We want to know if you could appoint us as your agent for the sale of your green tea.
我们想知道贵公司是否愿意任命我方为您的绿茶销售代理。
Peppa: Here's your tea, Mr. Skinnylegs. What's that? You want to say 'hello' to my daddy? Hello, Mr. Daddy Pig!
佩佩：“这是你的茶，细腿先生。”“你说什么？你想要跟我爸爸打招呼?” “你好，爸爸猪先生”（佩佩学蜘蛛说话。）
What you want to do is to place a warm tea bad over the infected area and press firmly.
你想要做的，是一个温暖的茶坏超过感染的地区，并按下牢固。
If you want to completely good, can drink Zheng Jiuwei imperial concubine tea, blood circulation, solve the problem of dysmenorrhea.
如果你想彻底好的话，可以喝郑九味御妃茶，通经活血，解决痛经问题。
If you want to make your gifts special, you can bring some typical Chinese goods, such as, Chinese tea, Chinese book markers.
如果你想让你的礼物比较特别，你可以带一些典型的中国货，比如说，中国茶、中国书签、。
'You want the leaves to unfurl to really get the flavor out of the tea,' she says.
她介绍道，茶叶必须充分成舒展，才能真正散发出茶香。
'You want the leaves to unfurl to really get the flavor out of the tea,' she says.
她介绍道，茶叶必须充分成舒展，才能真正散发出茶香。
应用推荐