Employers want cheap labour and consumers want cheap houses.
雇主需要廉价的劳动力，消费者需要便宜的房子。
But employers do not care: farmers want cheap Labour, and rich families need skilful foreign gardeners and housekeepers.
但雇主却不在意：农民需要廉价劳工，富裕家庭需要娴熟的外国花匠和管家。
"Americans want cheap electricity, but those of us who live around power plants are the ones who have to pay for it," Mr. Coleman said. "it's like being in the third world."
“美国人都希望拥有便宜的电力能源，但却独独让那些住在发电厂周围的人们为这样的便宜付出代价，”科尔曼先生说(Mr. Coleman)，“这就像生活在第三世界一样。”
If you want to visit a European city with culture, cheap objects and lots of colours, Berlin is the place to be.
如果你想参观一个有文化、有便宜的物品且颜色斑斓的欧洲城市，柏林是一个好的选择。
Meanwhile, if you want to buy a cheap house with an uncertain future, apply to a house agent in one of the threatened areas on the south coast of England.
与此同时，如果你想买一套廉价而前景未卜房子，那就去找英格兰南海岸某一个危险地区的房产经纪人。
Front-row seats are a guarantee, queue jumping is allowed, parking is flexible and free thanks to the blue badge and, with size 11 feet, my shoes will always be cheap - what more could a woman want?
坐车肯定坐前排，插队也是允许的，还要感谢那个蓝色徽章，停车也很是方便，而且免费的。而我11号的鞋子永远都是那么便宜，一个女人除了这些还要什么呢？
But now they are proving popular not just with families and first-time computer buyers but also with power users who want something small, lightweight and cheap.
但现在看来，他们不光在家庭用户和首次购买电脑的买家中受欢迎，而且那些想要更小、更轻、更便宜东东的超级用户也非常喜欢。
But cheap money has a way of distorting analysis so that it comes out the way you want.
但是因为松动资金有办法迷惑分析师，所以就得出了你想看见的结果。
When stock prices are climbing, dividend stocks get overlooked and become relatively cheap. But you'll want to own them when the rally ends.
当股价上升时，分红股就会被遗忘，变得比较便宜，但反弹结束的时候，大家就都想起它来了。
I think your toys look cheap. And I don't want to put my toy in there with yours.
我觉得你们的玩具看上去很低廉，我不想把我的玩具和你们的放在一起。
It's driven by a generation of inventors who've learned the power of fast, cheap 'making' on the web and want to try it in the world.
我觉得这种改变真正的动力是一整代发明家们，他们知道网络上那些快速、便宜的“原料”的能力并且想在实际生活中运用一下。
You ask four women, even young ones, whether they want to see cheap pearls and the answer is not hard to guess.
问了几个妇女，包括年轻的女孩想不想看到便宜的珍珠，其答案是不难猜到的。
They also want to take advantage of the fact that the recession has made the U.S. a cheap manufacturing destination compared to coastal Guangdong province and Shanghai.
希望利用经济衰退后美国制造成本的下降，相比中国沿海的广东省和上海，美国已成为了一个廉价制造地。
The upshot is that netbooks are great as cheap, simple and small computers for performing basic tasks-especially if the pre-installed software does what you want it to.
结果，网簿因其便宜、简朴和小巧而成为执行基本任务的非凡电脑——尤其是，如果预装软件正是您想要的。
After lamenting that nobody seems to want stocks "that are not 'performing', that have no momentum, and that are cheap," he turned his focus on Microsoft.
在痛心似乎无人想要那些“无出色表演、不迎合潮流的低价”股票之后，他将重点转向了微软。
Ethiopia has a cheap and disciplined workforce, but not the mulch of managers, accountants and commercial lawyers that investors want to see, and which they can find plentifully elsewhere in Africa.
埃塞俄比亚拥有廉价而训练有素的劳动力，但是缺乏投资者想看到的高层次的人才：管理者，会计人员以及商业律师，而这些人才投资者们能够在非洲的其他地方找到很多。
Did you stay because you didn't want anybody to think you were a cheap tight-wad?
你是否是因为你不想让别人把你当成个吝啬鬼才留下来的？
They cater instead to people who spend most of their time dealing with online services and want a cheap, light device they can use on the go.
相反，它专为需要长时间上网的人群提供轻便、低价的设备。
These thoughts seem conflicting, but it is actually quite natural to feel this way - we all want high quality products, but at a cheap price.
这些想法似乎有点矛盾，但实际上很合理——我们都想要高质量的产品，但又希望有一个便宜的价格。
They want to have an evening out and they don't want the cheap seats any more they want good seats they want entertainment.
他们希望有一个晚上出去，他们不再想要便宜的座位，他们想要好座位，他们想娱乐。
So, if they want to use BigMemory to run 100gb of cache in-process, it probably means new (albeit now cheap) hardware.
所以用户要是想使用BigMemory来运行100gb的进程内缓存，可能就意味着要更换新的硬件，即便现在硬件很便宜。
Two men were trying to sell cheap car radios in the pub, but the landlord warned them that he didn't want any monkey business on his premises.
有两个人试图在小酒店里廉价出售汽车收音机，但店主警告他们，在他的店里决不允许有任何非法交易。
Young people with little money do not want to buy cheap furniture that they may soon dislike.
收入少的年轻人不想买那些他们可能很快就不喜欢的便宜家具。
Young people with little money do not want to buy cheap furniture that they may soon dislike.
收入少的年轻人不想买那些他们可能很快就不喜欢的便宜家具。
应用推荐