王家是我的邻居。
王家已经搬家了。
王家两口都是医生。
The Wangs have been to England once.
王先生一家去过英国一次。
It happened that the Wangs were out when I called.
当我登门拜访时,王先生一家不在。
Either the Wangs or the Lees will sell their house.
不是王家就是李家要出售房屋。
The house was burned down, so the Mr. Wangs were left homeless.
房子烧毁了,因此王先生一家无家可归了。
Speaking of the Wangs, do you know that they are moving to Singapore?
说到王家,你知道他们要搬到新加坡吗?
The core and soul of PENG Shi-wangs prose thought is "real and practical".
彭士望的散文思想的核心和灵魂是“真实有用”。
You can do whatever you want with the Wangs, but, please, let me pay for Alex.
你可以做任何你想为王家做的事,但是,请允许我为阿里克斯的课付钱。
While we're on the subject, do you know that the Wangs are moving to Singapore?
既然说到这个,你知道他们的搬到新加坡吗?
Rattan wangs all products are under Chinas appearance design patent protection.
藤王府所有产品都受中国外观设计专利保护。
This is the cry that woke up the rest of the Wangs one night during March, 1841.
1841年三月的一个晚上,王获楠的喊声惊醒了其他的人。
Despite the virtues of their elder son, the Wangs preferred the younger boy - Sitze.
尽管大儿子有着这样好的品德,王家还是喜欢小儿子西则。
Fortunately, the Wangs, a merchant family with ties to the salt trade, certainly had the means.
幸运的是,王氏家族都是从事盐业买卖的商人,当然出得起这份钱。
Despite his health problems, the mood was light as the three reminisced about Wangs time at her Canadian home.
尽管罗伯特的身体不好,但当他们三人一起回忆起王在加拿大一起生活的时候,还是让他心情愉快。
There are 93 million Wangs in China, followed closely by 92 million with the family name Li and 88 million called Zhang.
我国姓王的人数达到9300万,“李”姓和“张”姓紧随其后,分别为9200万和8800万。
The thesis analyses the social conditions from the officials, marriages and cultural achievements of the Wangs in Sanhuai.
三槐王氏家族是宋代颇具代表性的世家大族,本文着重从仕宦、婚姻、文化成就等方面分析了其社会状况。
Although the two Wangs are always mentioned together in the history of calligraphy, they are different in terms of calligraphic style.
书法史上虽然“二王”并称,实则羲献父子的书法风格并不一致。
The running script book Preface of Holy Doctrine is Huairen s collection of Wang Xizhi s handwriting scripts, not Wangs own contribution.
行书《圣教序》是怀仁集王羲之字所成,而非王羲之亲自所书。
It's a busy day at the Wangs' house. Mr. Wang is fixing his car. Mrs. Wang is writing a letter. Tina is reading a book. Tony is exercising.
王家今天很忙。王先生在修他的汽车。王太太在写信。蒂娜在看书。托尼在运动。
Wang Chen was also a member of 'Junior Four Wangs' which made him more special in the Four Wangs' disciples and an important literati painter of the time.
他一生笔耕不缀,广收各家之长又注重师仿造化,是当时画坛有着重要地位的一位文人画家。
It is important to clarify the years of wangs birth and death, which is useful for making judgement about the concrete process of scholar being close to Nanji.
弄清王紫稼的生卒年,对判定明清之际文人对男伎选择的具体进程有一定的参照意义。
The usually-perceived dominating status of the "Four Wangs" in Qing Dynasty painting history must also be credited to their supremacy in the late Qing Beijing antiquity market.
在清代画史中的地位与影响力实际上也主要通过晚清北京的推崇,由书画古物市场而得以奠立。
The usually-perceived dominating status of the "Four Wangs" in Qing Dynasty painting history must also be credited to their supremacy in the late Qing Beijing antiquity market.
在清代画史中的地位与影响力实际上也主要通过晚清北京的推崇,由书画古物市场而得以奠立。
应用推荐