"This rate hike suggests that the March CPI that is to be released early next week may have surprised to the upside," said Morgan Stanley economist Wang Qing in a note.
摩根·士丹利(Morgan Stanley)经济学家王庆在一份报告中写道，本次加息暗示将于下周初公布的3月份CPI可能超出市场预期出现上涨。
Ai Qing was the eldest of the group, which also included the novelist Wang Meng and the translator and editor Feng Yidai. Kahn wrote.
艾青在代表团里年纪最大，同行的还有小说家王蒙和翻译暨编辑冯亦代。
Ren Jian Ci Hua is the important aesthetic work of Wang Guowei and a representative work in Ci study in the Qing Dynasty .
《人间词话》是王国维重要的美学著作，也是清代尤其是近代以来词学研究的代表作。
Zhong Yunfang in Qing Dynasty, Zhang Shuying and Wang Zhongling and so on in contemporary era are good propagators in the folk level of the couplets in Jiangjing.
江津楹联的历史至少可以追溯到唐代，清代的钟云舫，当代的张述寅、王钟璘等都是楹联习俗在民间层面上的有效传承人。
Among the different editions of A journey to the West in the Ming and Qing dynasties, Wang Danyi s appraisal edition is the most prominent achievement of the art remedy.
吴承恩之后，对《西游记》的艺术修补仍在进行，而在明清两代各种版本的《西游记》中，汪憺漪笺评本《西游证道书》艺术修补的成就最为突出。
Wang Fuzhi was one of a "encyclopedia" type wise man between the last years of Ming Dynasty and the beginning years of Qing Dynasty, he was also a great thinker, philosopher and educator in the world.
王夫之是中国明末清初时期一位“百科全书”式的先哲人物，也是一位具世界意义的伟大的思想家、哲学家和教育家。
WANG Yuan-qing is a choreographer and visual designer.
汪圆清是编舞、视觉设计师。
Selection of Tang Poem by Wang Chuanshan is the earliest version of the kind in Qing Dynasty.
王船山《唐诗评选》是清代最早的一部披沙淘金的好选本。
The Qing Dynasty edition of "Songyang county", "Wang Si mountain in the county, forty miles southwest, six thousand cubits high, there would come and go during the cloud: ancient wood plastic.
清光绪版《松阳县志》称，“望祀山，在县西南四十里，高六千丈，时有云气出没其间，云：古柴塑处也。
Wang Zhaojun tomb below Daqing mountain was once called qing tomb.
大青山脚下的昭君墓被称为青冢。
During numerous talented women of Ming and Qing dynastic, Wang Duanshu was above the average.
王端淑是明清两代众多才女中的佼佼者。
The Cursive Script of Wang Duo has significant effect on the Calligraphy Circle home and abroad in the late Ming Dynasty, the early and middle Qing Dynasty as well as the contemporary times.
王铎草书在明代晚期、清代前中期及现当代的国内外书坛有重大的影响。
In the literature of Ming and Qing dynasties, Wang Shenzhong, Tang Shunzhi and Gui Youguang belong to the same school. However, there is no explicit designation for this school.
在明清两代文献中，王慎中、唐顺之、归有光属于同一流派，然而，对这一流派的称谓，却没有明确的表述。
Wang Fuzhi was a preeminent representative of Xiang Chu culture and a great enlightenment thinker during Ming and Qing dynasty.
王夫之是湘楚文化的杰出代表、明清之际的伟大思想启蒙家。
Hongdao Shuyuan in Sanyuan County was one of the most famous Shuyuan in Ming and Qing dynasties of Guanzhong district. It was built by Wang Chengyu who was a local scholar of great fame.
三原弘道书院是明清关中地区最著名的讲学书院之一，为三原人王承裕所创建。
This paper focuses on the case study of the painting style of Wang Chen, an active painter in Qian Long period of Qing Dynasty.
本文是以活跃在清乾隆朝的画家王宸作为主要研究对象，进行的绘画风格的个案研究。
Wang Yuanqi, a master in the painting history of Qing Dynasty, influenced the painting circles more than 200 years.
王原祁是清代绘画史上的大师，影响后世画坛达二百余。
Director of Institute of Quality Supervision & Inspection—Wang, Dexiang and deputy director—Gu Qing cordially received the guests.
质检所王德祥所长和谷庆副所长亲切接待并与客人进行了热烈的会谈。
Director of Institute of Quality Supervision & Inspection—Wang, Dexiang and deputy director—Gu Qing cordially received the guests.
质检所王德祥所长和谷庆副所长亲切接待并与客人进行了热烈的会谈。
应用推荐