Imagine looking at a beach scene, said Wang. A little later, someone mentions surfing, and the beach scene pops back into your head.
王维春说,想象一下你眼前出现了海滩,过一会儿,某个人说起冲浪,海滩的情景就一下子蹦回你的脑海。
Mustapha worked with Luxin Wang, a graduate student in the food science program.
幕斯塔法与王璐新(音)共事,后者是食品科学项目的研究生。
Wang, a deputy director of the BGI and co-senior author, was able to provide the Willerslev group with unparalleled access to sequencing capacity.
王军作为华大基因研究院的副院长和文章的第二作者,为Willerslev的团队提供了无与伦比的测序服务。
With the words he handed Professor Wang a tube.
说着他交给王教授一个试管。
The album also offers a brand new image of Wang – a rocker complete with blue hair, leather jacket and his special dragon-shaped guitar.
专辑还给人们展示了一个全新的力宏—一头蓝色的头发,穿着皮夹克,手上一把别具一格的龙形吉他。
In the novel, the author portrayed Lady Wang, a typical hellcat image with the exaggerated writing technique. Meanwhile, he offered a series ways of treating one's jealous psychology in it.
作者用夸张的笔法极力刻画了都氏这一典型的悍妇形象,同时开出一系列"疗妒"的药方。
Victoria Wang, a 28-year-old who adopted a Western name, another growing trend in Asian culture, is a frequent shopper at Sephora.
28岁的维多利亚·王——起个西方名字是亚洲文化中正在兴起的新潮流——是上海丝芙兰的常客。
Nova Wang, a 20-year-old sophomore in Wuhan, Hubei Province, is following the third season of a popular Russian comedy Interny, which made its debut in 2010.
Nova Wang20岁,是一名湖北省武汉大学二年级的学生,她正在追俄罗斯流行喜剧《实习医生》第三季,该剧于2010年首次开播。
Miss Wang: a resident representative office may engage only in consultation and liaison activities approved by the authorities. It can not engage in production and business dealings.
王小姐:常驻代表机构只能从事已被核准的咨询联络业务,不可以从事生产经营活动。
We certify that Xiao Wang, a student of Chongqing Technology and Business University, is the daughter of Mr Lao Wang.
兹证明重庆工商大学学生小王是老王同志之女。
Still, schools usually provide only scant information, said Elaine Wang, a mother of two children in local Beijing schools.
有两个孩子在北京当地上学的ElaineWang说,但学校通常只提供有限的信息。
Its China Focus fund, with stocks worth $4bn, is managed by Martha Wang, a Mandarin speaker with 16 years' experience researching Chinese companies.
富达旗下的中国聚焦基金(China Focus fund)掌管着价值40亿美元的股票,其经理人王文莹(MarthaWang)会讲普通话,拥有16年的中国企业研究经验。
Its China Focus fund, with stocks worth $4bn, is managed by Martha Wang, a Mandarin speaker with 16 years' experience researching Chinese companies.
富达旗下的中国聚焦基金(China Focus fund)掌管着价值40亿美元的股票,其经理人王文莹(MarthaWang)会讲普通话,拥有16年的中国企业研究经验。
应用推荐