Regional teams at regional sites connect to regional hubs by using WAN or web clients.
区域性团队会使用WAN或者网络客户端来连接至区域性轴心。
The pier on Cheung Chau from which we'd catch sampans bound for Tai Long Wan or the Soko Islands.
长洲码头，从这里可以租到去大浪屿或是索罟群岛的舢板。 /。
Furthermore, if your many clients are spread widely across a WAN or the Internet, it's an even better solution.
此外，如果您的客户在广域网或因特网上的分布比较分散，这将是一个较好的解决方案。
Team members at each site work with their local copy of the repository, so WAN or intranet performance issues are minimized.
每个站点中的团队成员用他们自己本地的数据存储的副本进行工作，因此WAN或企业内部网性能问题被最小化。
A distributed grid is made up of resources of machines that can be located anywhere, internal or external, distributed over a WAN or the Internet.
分布式网格由在WAN或Internet上分布的、位于任何位置(内部或外部)的计算机资源组成。
Each central sub-team location works with a local copy of the repository for optimal performance and thus can bypass any issues related to temporal WAN or Internet performance.
每个中央子团队与本地存储库副本协作以求得最优性能，并因此避开所有与临时WAN或Internet性能有关的问题。
Apply a router to build a network may use an ISP to provide home entrance line, then use the home entrance line as a router WAN or LAN home entrance line to build small site network.
路由器组建网络可以由因特网服务供应商提供的一条进户线，作为路由器的WAN或者LAN的进户线，组建路由器网络的小型场所的小型网络。
In this scheme, the database nodes can be distributed in WAN or LAN and switched transparently to user applications and the system's disaster recovery time is short and the cost is low.
该方案中各节点数据库可以分布于wan或LAN中，对客户应用实现透明切换和数据的自动同步，系统恢复时延很短，开销较小。
Another emerging direction is a "community-style" infrastructure, based on an open-source access model, where distributed team members come together on a Shared team server using WAN or Web clients.
另一个新兴的方向是“社区风格”基础结构，它基于开源的访问模型，其中分布的团队成员利用WAN或Web客户端访问共享的团队服务器。
Otherwise, you have to rely on the WAN to transfer assets when you need them (i.e., when creating or updating a workspace, etc).
否则，您不得不在需要的时候（比如，建立或者更新工作空间，等）依赖WAN来调动资产。
My company would like to find some office buildings in Wan Chai or cause way Bay because the rent there will be much lower.
我的公司希望找一些在湾仔或铜锣湾的商业大厦，因为那里租金比较便宜。
Compressing the downloaded cleartext resulted in an average of 30% increase in speed for ClearCase Remote Client view load or update over a WAN connection.
压缩下载的cleartext导致了ClearCaseRemoteClient视图载入的时间或者更新WAN连接的时间平均增加了30%。
a wan voice, Strong described a section of the garden where she and Fleming would sit in the late afternoon and drink a beer or two when the work day was done.
她嗓音黯然，回忆起花园中的一片地方，逢到周末的午后，她会和凯特坐在那里共酌一两杯啤酒。
He always rain jacket to me and I was tortured to death the pain of a cold, or run out Peiwo Wan.
下雨他把外套总是给我，他被我折磨的感冒痛苦的要死，还是跑出来陪我玩。
Dealer shall not make any representations, claims, or warranties regarding the Products other than those authorized in writing by Wan Chang.
除了由万昌书面授权外，经销商不可以对产品作出代表，声称或保证的声明。
Men, women, children, wan in their looks and ragged in attire, tended the engines, or begged upon the road.
男人，女人，孩子，没有血色的面孔和褴褴褛褛的服装，有的看管着机器，有的在大道上行乞。
To escape to quieter swimming spots, friends and I would sometimes charter a sampan for a day and head to Tai Long Wan on Lantau Island, or Little Soko Island to the South of Lantau.
为了躲到一个更加清静的游泳场所，我和朋友们有时候会租一条舢板，前往大屿山的大浪屿或者是它南边的小索罟岛，玩一整天。
I have never used Redis, nor I benchmarked it in such a test but I remember to have read its code once and, well, I would not bet on it being either faster or more scalable than G-WAN.
我从来没有使用过这样的，也不是我的It在这样一个测试，我记得读过它的代码一次，好吧，我不会赌它是更快或更具可扩展性比g - wan。
Routers are network nodes that link together different LAN or WAN segments, and carry out routing decisions for individual packets.
路由器是连接不同的LAN或WAN段的网络节点，并为个体信息包执行路由决定。
You can introduce some tolerance by using G-WAN memory pools which will make data survive a KV deletion as long as the memory is not overwrited (or the pool freed).
你可以介绍利用g-wan内存池将使数据在千伏缺失只要内存不重写一些公差（或池释放）。
Take bus 51 (Kam Tin-bound) from Nina Tower or the bus stop atop of Tsuen Wan MTR station. Get off at Tai Mo Shan Country Park and walk for 5 minutes.
荃湾如心广场或荃湾地铁站上盖巴士站乘塔51号往锦田巴士，于大帽山郊野公园站下车，步行约5分钟即可到达。
The park index comparatively is suitable the weather sunny, Wan Liwu cloud, but the wind is slightly small, chooses where convenient, or comparatively is suitable flies the kite.
公园指数较适宜天气晴朗，万里无云，但风略小，选择合适的地点，还是较适宜放风筝的。
So it seems the Jedi who are left are either working on the dark side or are Obi-Wan Kenobi and Yoda.
所以看起来剩下的绝地不是投向黑暗面就是只剩下欧比万·克诺比和尤达。
Song Wan Qing Dynasty 30 years in prison for three things, two of imprisonment for the cause of visits to both the Songwan biographical analysis or poetry is of great significance.
宋琬在清朝三十年间两次入狱，入狱原因的考查无论对宋琬生平还是诗作分析都具有重要意义。
Application should reach the following enquiry address (Tsuen Wan Government Primary School, 600 Castle Peak Road, Tsuen Wan, New Territories) on or before the closing date for application.
申请书须于截止申请日期或之前送达下列查询地址(新界荃湾青山公路600号荃湾官立小学)。
Application should reach the following enquiry address (Farm Road Government Primary School, 8 Farm Road, To Kwa Wan, Kowloon.) on or before the closing date for application.
申请书须于截止申请日期或之前送达下列查询地址(九龙土瓜湾农圃道8号农圃道官立小学)。
Assume responsibility for the daily operations of the Wan Li Restaurant or in any other assigned outlet to ensure a smooth running, profitable operation within the framework of the hotel.
承担对万丽中餐厅的日常营运的责任或任何其它分配的工作以确保运转平稳，并且在酒店框架中创造利润。2。
Anyway, if you want to check out the other office units in wan Chai or Causeway Bay, I can provide the information for you.
无论如何，如果你想在湾仔或铜锣湾找写字楼单位，我可以为你提供资料。
Anyway, if you want to check out the other office units in wan Chai or Causeway Bay, I can provide the information for you.
无论如何，如果你想在湾仔或铜锣湾找写字楼单位，我可以为你提供资料。
应用推荐