Wan son as a manager in Beijing, Lao Wan to the son, not willing to go to the company and employees of a restaurant meal, the son had to call people and brought to his office to eat.
老万的儿子在北京当经理，老万到了儿子那里，不愿意去公司餐厅和员工们一块吃饭，儿子只好打电话让人把酒菜送到他的办公室里来吃。
Lao Wan in Taiyuan by plane to a fellow that, displayed on the meter is 20 yuan, touched pocket, no wallet, who is only 19 yuan, but the driver undaunted, let him pay a dollar.
老万在太原坐面的去一个老乡那，计价器上显示是20元，一摸口袋，没带钱包，身上只有19块钱，可司机不依不挠，非让他再掏一块钱。
"Beijing people say do not know Wanrong is such a place, Lao Wan said:" in Wanrong, you do not know, and you watch the newspaper real tigers a county.
北京人说不知道万荣这么个地方，老万就说：“万荣你都不知道，和你们这儿报社看门房的二虎一个县的呀。”
Lao Wan on the train, the front is a young girl, a backpack, a skirt wearing a very narrow, car ladder is very steep, the girl several times because of a leg and thigh to step up skirt stuck.
老万上火车时，前面是一个年青姑娘，背着一个大背包，穿着很窄的一步裙，车厢的阶梯很陡，姑娘几次抬腿都因一步裙卡住大腿而迈不上去。
Lao Wan to go to Beijing to see his son, he bought a hard seat ticket, on the train without a seat, turn a few carriages, into a soft seat car found a seat, comfortable to smoke.
老万去北京看儿子，他买了一张硬座票，上车没有座位，转了几节车厢后，进了软座车厢找到个座位坐下，舒服舒服抽起烟来。
Things may seem quiet down, but a lot of grievances remained in Lao Wan's heart. After a talk in Bai Jian's, Lao Wan sang a sad song.
事情看似平静下来，老宛心中却积留了很多怨气。在佰见家的一次倾谈后，老宛高歌一曲忧伤的歌。
We give our respects to Lao Wan for his strong affection to his child.
老宛爱子之情，令人对他产生敬意。
The whole family got into a disordered dissension. Fearing that his son might stir up troubles, Lao wan wanted to give up the claim, but the whole family was complaining Lao wan for his fault.
老宛一家陷入混乱的争执中，老宛怕儿子惹出事端想要放弃索赔，可全家都在埋怨老宛的过失。
Lao Wan notices that he has been deceived. He believed what the general manager promised to him, and did not leave any evidence of fish diseases.
老宛已知受骗，因为以前老宛听信药厂总经理的话，当时并未留下任何鱼病证据。
In coordination process, Lao Wan explained to the pharmaceutical company that as long as they apologized, he might ask for no compensation.
协调过程中，老宛向药厂负责人说明，只要道歉，可以不要赔偿。
Lao Wan, this is Miss Lily, the standing deputy general manager of our company.
老万，这位是我们公司的常务副总，莉莉小姐。
Love shopping in Beijing, someone asked him what the local people, Lao Wan said: "in Wanrong."
老万在北京逛街，有个人问他是什么地方的人，老万说：“万荣的。”
Lao Wan also consulted with a lawyer, but according to lawyer's analysis, the case could not be won.
又找来了律师询问，经过律师分析，此案无法胜诉。
" The old record in the heart, back to Wanrong interchange in Taiyuan, and he was asked what the local people, Lao Wan said: "I was in Shanxi! "
老万记在心头，回万荣时在太原转车，又有人问他是什么地方的人，老万说：“我是山西的！
Lao Wan said: "Wanrong is not no money, but I didn't bring it with me, otherwise, you put the car back on the road, a piece of money, I will not let you suffer."
老万说：“万荣人不是没钱，只是我没带在身上，要不，你把车往回倒上一块钱的路，我决不让你吃亏。”
Lao Wan one face grievance ground says: "rogue?"
老万一脸冤屈地说：“流氓？”
From my reading of Jin Yong novels with my Dad, I know that the one character that makes me laugh until my stomach hurts, "Lao Wan Tong", was a Taoist.
我同爸爸读金庸的小说，中国那个让人捧腹大笑的“老顽童”是个道士。
From my reading of Jin Yong novels with my Dad, I know that the one character that makes me laugh until my stomach hurts, "Lao Wan Tong", was a Taoist.
我同爸爸读金庸的小说，中国那个让人捧腹大笑的“老顽童”是个道士。
应用推荐