Seafood lovers should make a pilgrimage to the fishing town of Sok Kwu Wan, which houses an abundance of terraced restaurants on stilts above the bay.
海鲜爱好者应该漫游到索罟湾的渔镇，那里有着很多台阶形的餐馆，好像是在海湾上踩高跷。
You're making me nervous! Well, I wan you to relax on holiday, but you can't relax yet.
你让我很紧张！嗯，我想让你在假期放松一下，但是你还不能放松。
To remember Wan, there is a crater (环形山) on the far side of the moon which is named after him.
为了纪念万，月球背面有一座以他的名字命名的环形山。
During China's Ming Dynasty, there was a man named Wan Hu whose dream in life was "flying to the moon".
中国明朝时期，有一个名叫万胡的人，他一生的梦想是“飞向月球”。
May you two Wan with love to each other and the mutual understanding and care, Shared future pleasure and pain.
愿你俩用爱去绾着对方，彼此互相体谅和关怀，共同分享今后的苦与乐。
A native client is run inside the LAN and its video image is projected over the WAN to a remote client.
原生客户端在LAN中运行，它的视频映像通过WAN投射到一个远程客户端。
Take the MTR to Shau Kei Wan station and take exit A3.
坐地铁到筲箕湾站，然后从A3出口出。
Copy a file from a remote (WAN) client PC to the front (application) 'gateway' server.
将一个文件从一个远程(WAN)客户端PC复制到前端(应用程序)“网关”服务器。
The reason was an insufficient bandwidth of the WAN connections to the Domino servers.
其原因是到Domino服务器的WAN连接的带宽不够。
Regional teams at regional sites connect to regional hubs by using WAN or web clients.
区域性团队会使用WAN或者网络客户端来连接至区域性轴心。
Information superhighway can make many things you wan to do easier and more convenient.
信息高速公路能使您所要做的许多事情变得轻松简便。
Users at the regional site migrate from local area network (LAN) clients to WAN clients and access project assets at the regional hub.
区域性站点的用户会从本地区域网络(LAN)转移至WAN客户端，并访问区域性轴心处的项目资源。
Otherwise, you have to rely on the WAN to transfer assets when you need them (i.e., when creating or updating a workspace, etc).
否则，您不得不在需要的时候（比如，建立或者更新工作空间，等）依赖WAN来调动资产。
Zhun Jun said that his army was to attack the southwest part of Wan Cheng and then created a big display to mislead the Yellow Scarves Rebellion.
这时朱隽放出消息说要攻打宛城的西南角，并且大造声势以便蒙蔽黄巾军。
Clustering across a WAN is not a problem, as long as you have sufficient WAN network bandwidth to handle the replication traffic.
只要您有足够的WAN带宽处理复制流量，也可以实现跨wan网络的集群。
Others say they wan to have the freshest vegetables all summer long.
有的则说他们要在整个夏天都吃最新鲜的蔬菜。
Wan son as a manager in Beijing, Lao Wan to the son, not willing to go to the company and employees of a restaurant meal, the son had to call people and brought to his office to eat.
老万的儿子在北京当经理，老万到了儿子那里，不愿意去公司餐厅和员工们一块吃饭，儿子只好打电话让人把酒菜送到他的办公室里来吃。
Lao Wan to go to Beijing to see his son, he bought a hard seat ticket, on the train without a seat, turn a few carriages, into a soft seat car found a seat, comfortable to smoke.
老万去北京看儿子，他买了一张硬座票，上车没有座位，转了几节车厢后，进了软座车厢找到个座位坐下，舒服舒服抽起烟来。
Can not even serve hot drugs, may be served Bawei Wan (to the tuber, plus Schisandra).
不可更服热药，可服八味丸(去附子，加五味子)。
If you do not have a local global catalog, you should have BINLSVC use a local domain controller rather than connect across a wide area network (WAN) to a global catalog.
如果您没有本地的全局编录，应该具有BINLS VC使用本地域控制器，而不是通过广域网(WAN)为全局编录连接。
I can judge your mood. you can share your happy time with me, also you can tell me some other stories that you wan to share.
我明白你的情绪，你可以和我共度快乐时光，同时你也可以和我分享你的忧愁。
With his last breath, the Jedi Master asked Obi-Wan to train Anakin, a request Kenobi accepted.
弥留之际，绝地大师要求欧比-万训练阿纳金，欧比-万接受了。
Group memberships are arbitrated using a protocol that allows local hosts on the WAN to join and leave these groups.
组员通过充许当地WAN的主人参与或离开的协议来得以仲裁。
It places strip among all nodes in the storage networks through extended RAID 5, and USES multi-copies over instable WAN to gain expected availability.
它对RAID5进行扩展，将数据分片分散存储在网络中的各节点，并针对不稳定的广域网络使用多副本，以获得期望的可用性。
Finally in the summer vacation, I Marine wan to see in Russia I yearn for the sea.
终于在暑假，我在俄罗斯的海生皖看到了我所向往的大海。
Finally in the summer vacation, I Marine wan to see in Russia I yearn for the sea.
终于在暑假，我在俄罗斯的海生皖看到了我所向往的大海。
应用推荐