At the beginning of the 19th century, which you might call the prelude to the Victorian era, Walter Scott had demonstrated that you could be a gentleman and write fiction.
19世纪初，可称为维多利亚时代的序幕，沃尔特·斯哥特的例子说明绅士也可以写小说。
Me, I had stopped praying not long after I had read The Talisman, by Sir Walter Scott.
我，在我读了沃尔特·斯科特爵士的《魔符》之后就停止了祈祷。
But Doyle's true aspiration was to write "serious" historical novels like Ivanhoe author Sir Walter Scott.
但是道尔真正的雄心是成为像《劫后英雄传》的作者沃尔特·斯科特爵士那样的历史小说家。
Sir Walter Scott was a novelist, poet, historian, and biographer who is often considered the inventor of historical novel.
沃尔特斯科特男爵是名小说家，诗人，历史学家和传记作家，通常他被看做是历史小说体的发明者。
Or follow in the footsteps of Rob Roy and Walter Scott through the Trossachs to soak up "the scenery of a fairy dream", as Scott described it.
亦或穿越特罗萨克斯隘道，追随荒野英雄洛布洛伊和沃尔特·斯科特的足迹、饱览斯科特笔下的“梦幻仙境的美景”。
Loch Lomond had also bewitched Sir 24 Walter Scott, the famous author of Rob Roy and Lady of the Lake, who set both of his best-selling novels right here, on the Banks of Loch Lomond.
写《罗伯·罗伊》和《湖上夫人》的著名作家沃尔特·司各特男爵也曾被洛蒙德湖深深迷住，他把这两部畅销小说的背景都设在洛蒙德湖畔。
Walter Scott wanted to give him a six penny piece to reward him for this service; but not finding any in his purse he presented him with a shilling saying, "You will owe me six pence, my good fellow."
沃尔特·司各脱想奖赏给他一枚六便士的硬币，但他在钱包里找不到便士，于是他给了他一个先令，说：“你将欠我六便士，我亲爱的朋友。”
Walter Scott wanted to give him a six penny piece to reward him for this service; but not finding any in his purse he presented him with a shilling saying, "You will owe me six pence, my good fellow."
沃尔特·司各脱想奖赏给他一枚六便士的硬币，但他在钱包里找不到便士，于是他给了他一个先令，说：“你将欠我六便士，我亲爱的朋友。”
应用推荐