The wallpaper was streaky with grease.
壁纸上道道油渍。
The wallpaper should match the furnishings.
墙纸应和家具陈设协调。
The bedroom was an exact replica of the original, perfect right down to the patterns on the wallpaper and the hairbrushes on the dressing table.
这间卧室精确地复制了原来的房间，模仿之细甚至连墙纸的图案和梳妆台上的发刷都一模一样。
The walls were pasted with wallpaper.
这些墙壁是用壁纸裱的。
In some rooms, the wallpaper alone costs 40 thousand pounds. It's crazy.
有一些房间，光是墙纸就花了四万英镑。这太疯狂了。
He showed up in his new office in Santa Monica, near Los Angeles, and with his small team started scribbling ideas on the "whiteboard" wallpaper.
他来到洛杉矶附近圣塔莫尼卡市的新办公室里，带领着小队人马开始在“白板”墙纸上勾画自己的理念。
The wallpaper with cartoon patterns is ideal for my son's room.
带有卡通图案的壁纸很适合我儿子的房间。
If you stay in a room with red windows and wallpaper for two hours, you'll feel you have been there for four hours.
如果你在一个有红色窗户和墙纸的房间待上两个小时，你会感觉你已经在那里待了四个小时。
Download Micah's wallpaper here.
这里下载米卡的墙纸。
我非常喜欢墙纸。
I want a wallpaper patterned with roses.
我想要一种玫瑰花图案的墙纸。
No wallpaper, no paint, no slaked lime.
墙壁上没有壁纸，没有绘画，没有熟石灰。
从这里下载。
Solar wallpaper, solar paint -who needs fossil fuels?
太阳能壁纸、太阳能涂料——谁还需要化石燃料？
Strip off that awful wallpaper and fill the cracks with plaster.
剥掉那张难看的糊墙纸，用灰泥把缝隙填好。
For those interested in using the new Lubuntu wallpaper, get it from here.
对于那些对Lubuntu的新壁纸感兴趣的用户，你们可以从这里下载。
Find a new wallpaper for your desktop by restricting your search to large images.
要给自己的桌面找壁纸只要把搜索先定为大图片就可以了。
Learn how to create a beautiful, vibrant retro-pop abstract wallpaper in Photoshop.
学习怎样在Photoshop中创建漂亮而动感的复古-流行抽象墙纸。
I have chosen a very pretty wallpaper, but you need to tell me how much to buy.
我已经选了一种非常漂亮的壁纸，但是你需要告诉我要买多少。
If you wish to make a slideshow wallpaper using the backgrounds I highly recommend CREBS.
如果你想要壁纸像幻灯片一样自动更换，我强烈推荐使用CREBS。
The roses on the wallpaper had yellowed, and each wall held an autumnal mountain landscape.
墙纸上的玫瑰图案已经泛黄，四壁皆然，好似满山秋色。
If you've ever wanted to wallpaper your office with a map of the downtown, now's your chance.
如果你哪天想将你办公室墙纸换成一张市区的地图，这就是你的机会啦。
The pale wallpaper of the Bush era has been replaced with a two-tone stripe of beige and gold.
小布什钟爱的苍白色墙纸被换成了米色与金色相间的条纹纸。
The idea is simple: you take a photo of your surroundings and set this photo as your desktop wallpaper.
其想法十分简单：拍一张周围环境的照片，将该照片设置为桌面墙纸。
The wallpaper squares were free, as I collected samples from shops and offcuts from friends and family.
壁纸没有让我花钱，因为我收集的这些样品都来自于商店和朋友、家人用过后剩下的纸边。
Some even made their own blackscreen wallpaper to make fun of Microsoft’s new anti-piracy measures.
一些人甚至自制 壁纸来讽刺微软反盗版的新举措。
Ok the gluing, you need your wallpaper glue and your other bookbinding glue that you did the spine with.
现在开始上胶。你需要的是墙纸用胶水和刚才粘书脊的胶水。
Part of the reason that art costs more than wallpaper is the expectation that it might appreciate in value.
原因之一是艺术品之所以比墙纸贵就在于人们预期艺术品会升值。
This may not be the most beautiful desktop wallpaper out there but it surely is innovative and different.
虽然这个桌面背景不是最漂亮的，但却是最与众不同的。
Teach yourself how to create this Christmas-themed wallpaper using a selection of different Photoshop tools.
自学怎样运用各类Photoshop工具创建圣诞主题墙纸。
应用推荐