Wrong, Wallace said; it was actually a ton of work. In six months, he wrote 200 blog posts, shot 45 videos, sent 7, 000 tweets and attended numerous events to promote the winery, he recalled.
错，Wallace说；其实有成堆的事要做，在六个月里，他写了200条博文，拍摄了45支录像，发了7000条微博，还要参加无数酿酒厂的推广活动。
Wallace said at the 13th annual Rhode Island Southern New England Giant Pumpkin Growers Championship that the key to growing a giant pumpkin is the ability to commit to the task from April to October.
在第13届罗得岛州南部新英格兰巨型南瓜种植者年度大赛上，培养出南瓜王的华莱士指出，种出巨型南瓜的关键是从4月到10月间种植南瓜的能力。
One literary critic called David Foster Wallace one of the most influential writers of the past twenty years. He said Wallace brought experimentation of form and a sense of play to the American novel.
有一位文学评论家称大卫·福斯特·华莱士是过去二十年来最有影响力的作家之一，他说，华莱士给美国的小说带来了尝试性写作风格和责任感。
Chelsea Wallace, 23, of Okeechobee, Fla., was thrilled early this year when the test she took at seven weeks said she was having a boy, a result confirmed weeks later by ultrasound.
切尔西华莱士，23岁，佛罗里达州奥基乔比人，当她在第七周进行测试说她怀了个男孩，非常激动，结果在数周后由超声波得以确认。
"All the foul stuff from the latrines and all the rubbish thrown down the chute accumulate and compost, as in a septic tank," Wallace-Hadrill said.
“所有这些来自厕所的恶臭东西、所有从滑槽扔下来的垃圾都聚集起来和作为肥料，如同扔进了一个化粪池，”华莱士-哈迪尔说。
Marjorie Wallace, chief executive of the mental health charity SANE, said: "This survey is shocking and covers a myriad of distress."
马乔里·华莱士（Marjorie Wallace），名为“健全心智”（SANE）的精神健康慈善团体行政总长说：“这个问卷调查令人震惊，并且大面积覆盖涉及到了极大数量各级各类的心理健康困扰问题。”
The job opened up many doors when it ended last month, and Wallace now permanently lives in Sonoma County, California, splitting his time working for two small wineries he's always admired, he said.
这份工作在上月结束了，但为Wallace带来了许多出路。他现在定居在加州Sonoma镇，他向我们透露，他现在为两家他十分喜欢的小酒厂工作。
The book's author Ian Wallace, a dream psychologist, said those typical dreams reflect fundamental life patterns and, by understanding them, you can see your life in a new light. Here is an example.
该书作者、梦境心理学家伊安·沃利斯表示，一些典型梦境反映了最基本的生活方式，而且人们可以通过理解这些梦境用全新的角度看待生活。
Scott Wallace of Keystone Group, the company that developed Liberty Square and is building homes in Quail Oaks, said he is encouraged by DOT's actions.
凯斯通集团的斯科特华莱士，开发自由广场以及正在建设的鹌鹑橡树家的公司，他正在被运输部的行动鼓舞着。
Scott Wallace of Keystone Group, the company that developed Liberty Square and is building homes in Quail Oaks, said he is encouraged by DOT's actions.
凯斯通集团的斯科特华莱士，开发自由广场以及正在建设的鹌鹑橡树家的公司，他正在被运输部的行动鼓舞着。
应用推荐