Use gabion wall system, terraces, riprap, and less concrete to protect the riverbank.
利用石笼墙系统、阶梯、抛石和少量的混凝土保护河岸。
The supporting walls contain pipes that transport heated air through the entire wall system.
配套墙壁包含加热空气管道，传送到整个墙体系统。
The vertical ventilation wet-wall system is a good method of controlling environment from the cost performance.
纵向通风与湿墙降温系统也具有一定的效果，从性价比来讲也不失为一种好的环境控制措施。
The south facing curtain wall system, features integrated sunscreen and a highly sun reflective insulated glass.
朝南的玻璃幕墙系统具有集成的遮光剂和很高的阳光反射隔热玻璃。
The wind exposure and plant selections were tested in a wind tunnel to ensure suitability of the green wall system.
经过风速及植物测试，来确保绿墙的可持续性。
Maximum glazing to all facades of the office building was suggested, but a curtain wall system was simply too expensive.
设计目标是在办公楼的外立面上采用大面积的玻璃，但玻璃幕墙的成本远超出了预算。
It will help the company promote its super-insulated wall system that is airtight yet breathable, which helps prevent mould growth.
它帮助该公司宣传其密封而透气的超级隔热墙系统，该墙体还能防止霉菌生长。
The results show that the inspected ceramic plate curtain wall system behaves quite well and the seismic design requirements are met.
试验结果表明，陶板幕墙系统具有良好的抗震性能，符合抗震设计要求。
A moving wall system further enhances the space's compatibility and allows it to be configured as a box theater, cinema or auditorium.
一面可移动墙壁加强了室内的可调节性，能让室内成为一个方形的剧院，电影院以及视听室。
Your landscape contractor can help you choose the style that is right for you, then create the perfect retaining wall system for your dream garden.
您的风景承包商可以帮助您选择的样式，适合你，然后创造了完美的保留了自己的梦想花园墙系统。
The block masonry composite wall system has good performance of earthquake resistance due to mutual confining action between the concrete and block.
砌块组合墙体系采用封底砌块作为主要墙体材料，周边和内部设置钢筋混凝土约束梁柱的一种新型承重墙体单元。
The central core of the building features a double skin curtain wall system, that enables passive climate control for the vertical circulation and inner Spaces.
建筑的中央核心区采用双层幕墙系统，能够为垂直循环和内部空间提供被动气候控制。
The project retains the memory of the fishing island in the making of architecture, by translating the craftsmanship from the island into a double curtain wall system.
本项目在建筑的工艺方面也保留了对渔岛的回忆，通过对传统编织手工的敬意，建筑师将其转译成双层幕墙系统以遮挡来自东西两面的阳光和辐射；
From the moment when the company began, we have confirmed the idea that, we shall concentrate on the indoor space wall system and listen to the customers on their requirements on space.
从公司成立伊始，我们就已确立专业专注于室内空间墙体系统，聆听客户对空间的需求；
Technique of micro encapsulation in a wall system consisting of compounds such as gelatin and sucrose by spray drying, and mass detection method of lycopene micro encapsulation were outlined.
对番茄红素的提取工艺和以明胶与蔗糖作为壁材喷雾干燥制备番茄红素微胶囊的工艺进行了探讨。
Technique of lycopene extraction and microencapsulation in a wall system consisting of gelatin and sucrose by spray dring, and mass detection method of lycopene microencapsulation were outlined.
对番茄红素的提取工艺和以明胶与蔗糖作为壁材喷雾干燥制备番茄红素微胶囊的工艺进行了探讨。
The uninterrupted, highly transparent glass curtain-wall system not only successfully weaves together the distinct characteristics of the 42nd Street and Fifth Avenue, but provides tenants with…
它创造的连续玻璃外立面不仅成功地使42街与第五大道截然不同的风格交织在一起，而且为使用者们创造了可以看到图书馆、公园以及整座城市的绝佳视点。
On the selection of materials, we continue the thought of "against memorial and volume", Using light color skin and clear glass curtain wall system to achieve flow space between indoor and outdoor.
建筑在材料的选用上延续“反纪念性/反体积”的思路，采用浅色表皮+清透的玻璃幕墙体系，建筑室内外实现流动空间。
Due to its features of open-eyesight and good-perspective, the point-supported glass curtain wall system is popularly applied in public buildings, but it also has the flaw of high energy-consuming.
在公共建筑中广泛应用的点支式玻璃幕墙体系，具有视野开阔、通透美观的优点，但也有能耗过大的缺点。
Thee product is beautiful, energy-saving, environment-friendly and characterized by high heat insulation and high flexural capacity, so it is the preferred building material for high-end wall system.
美观节能、绿色环保，拥有高保温、高抗弯承载力等板材特性，是高端建筑墙面围护系统的优选建材。 。
For the biggest beneficiaries of ratings have not been long-term bond investors but the Wall Street firms that used the system to foist misrated debt on them.
因为评级的最大受益人并非长期债券投资者，而是利用这套系统将错误评级的债务转嫁到投资人身上的华尔街公司们。
The system first establishes a baseline for an approaching individual, then flashes the potentially stimulating image on a screen or wall in the subject's eyeline.
当一个人走近时，该系统首先为之设置一个基线，然后在主体目力所及的屏幕或墙上闪现可能富有刺激的图像。
Obama's call on Wall Street yesterday to support "the most ambitious overhaul of the financial system since the Great Depression" is welcome – but the devil, as ever, will be in the detail.
奥巴马昨天呼吁华尔街支持“自大萧条以来最雄心勃勃的金融系统改造”，这一呼吁受到了欢迎—但是与往常一样“魔鬼”存在于细节。
Few dispute the potential threat; the demise of a 75-year-old investment-banking model on Wall Street in just a few days shows the financial system to be vulnerable.
几乎没人对潜在的威胁产生质疑。华尔街上有75年历史的投资银行模式在几天内的迅速死亡显示了金融体系的脆弱不堪。
Take this up the ranks of American business and we end up with a Wall Street talent system that worships (and therefore is too trusting of) individual brilliance.
这种心理一直影响到了美国商界，导致华尔街形成了一种过分信任和崇拜个人才智的人才体系。
Enterprise software development is hard; it takes the careful alignment of enormous resources, collaboration, and discipline to put, for example, a banking system on Wall Street into production.
企业软件开发相当困难；例如，需要仔细安排大量的资源、协作和规程才能使华尔街的银行系统投入生产。
But be careful; people on Main Street USA trusted people on Wall Street for a long time because the financial system seemed to be producing reliable results that were the envy of the world.
但当心；长时间以来美国大街的人信任华尔街的人，因为金融系统看上去正在产出让世界羡慕的可靠结果。
But be careful; people on Main Street USA trusted people on Wall Street for a long time because the financial system seemed to be producing reliable results that were the envy of the world.
但当心；长时间以来美国大街的人信任华尔街的人，因为金融系统看上去正在产出让世界羡慕的可靠结果。
应用推荐