Wall paper and carpeting, no matter how luxurious, just cannot make up for a lack of Windows!
无论墙纸地毯有多奢华也无法弥补没有窗子的缺憾。
Semi-Process; Fuzzy Multiple Attribute Decision-making Model; Technics Route; Wall Paper;
半流程；模糊多属性折衷模型；工艺路线；墙纸；
The wall of our house is very dirty. Father has bought some wall paper, preparing to decorate it.
家里的墙很脏，爸爸买来糊墙纸准备装修一下。
Really deluxe furniture in the living room. Nice wall paper in the master bedroom and huge duble bed.
客厅配有豪华的家具，主卧室的墙纸很漂亮并配有液晶电视。
The paper deals with the processing technologies of the coarse fancy yarns and corresponding compound wall paper.
阐述了粗节线及其复合壁纸的研制工艺，并分析了设计与生产中值得注意的有关问题。
But for a generation back or more, the partition wall and the sealed door had been covered with wall paper, and the inscription had been almost forgotten.
但是前几代人住在这里的时候，隔断墙和密封的门都糊上了墙纸，因而这段铭文几乎被人遗忘了。
Plastic door and window, plastic floor, plastic wall paper and engineering plastics, it can bring about economic and social benefits in building industry.
结合塑料的特性，论述了塑料管、塑料门窗、塑料地板、塑料墙纸、塑料住房、塑料屋顶、工程塑料等方面的应用前景，并给建筑行业带来经济效益和社会效。
A new type of decorative multicolor paint with the functions of both wall paper and wall paint has been developed, which can be used for interior application.
研制成一种兼具壁纸、涂料功能的新型装饰性多彩涂料，适用于内墙涂装。
A calendar on your cell phone screen is easy to use, and so is a large paper calendar that hangs on your wall.
手机屏幕上的日历使用起来很方便，挂在墙上的大型纸质日历也是如此。
When he left, the waiter put a piece of paper on the wall saying "A Cup of Coffee".
当他离开时，服务员把一张写着“一杯咖啡”的纸贴到了墙上。
For example, when someone marries, we put up some red paper cuts on the wall, dressing table or other furniture to express our best wishes.
例如，当有人结婚时，我们会在墙上、梳妆台或其他家具上挂一些红色的剪纸来表达我们的祝福。
On the wall were a hundred colored paper butterflies, each with a handwritten wish on it from my students.
墙上挂着一百只彩色的纸蝴蝶，每只上面都有我的学生手写的愿望。
If you really need to keep small pieces of paper, use a noticeboard on the wall.
如果你真的需要保留小纸片，可以在墙上挂一个告示牌。
Some of those wound up with the Wall Street Journal, which examines them at length in Saturday's paper.
他们中的一些人接受了华尔街日报的采访，周六的报纸详细报道了这件事。
Note that you can employ the structure in Table 3.1 independently of your product backlog tool, for instance, by appropriately arranging paper CARDS on a pin board, whiteboard, or the office wall.
在使用你的产品待办事项列表工具的时候，你也可以单独使用表3.1的结构，比如在一块插针板、白板或者公司的墙上适当地排列纸质卡片。
Currently the Wall Street Journal is the only paper in Mr Murdoch's stable that charges for online content.
目前，《华尔街日报》是默多克集团旗下唯一一份对其在线内容进行固定收费的报纸。
The Wall Street Journal is a fine paper that breaks a lot of stories, but its editorial page is frequently the subject of ridicule for people who find it to be, frankly, pretty hackish.
《华尔街日报》是一家发表众多报道的精良报纸，但它的社论版经常是人们嘲弄的对象，坦率地讲，它太做作了。
The Wall Street Journal soon will begin charging people to read the paper on mobile devices such as their BlackBerrys, the paper's owner Rupert Murdoch said on Tuesday.
《华尔街日报》的所有者鲁伯特-默多克于本周二称，该报不久将开始对通过黑莓等手机终端阅读报纸的读者进行收费。
If creating your own droplets, use a plain wall or a sheet of paper as a backdrop, if in a natural setting, use whatever is around you, but keep it simple!
若是人工造景，选用朴素简单的背景墙或背景纸；若是自然环境下，你可以任意取材，但要确保简单朴素！
Although they're thicker than most standard paper, be sure to double-layer them if you're writing on them on a wall, unless you fancy a weekend redecorating your client's swanky boardroom.
虽然他们比起大多数一般的纸都更厚，但如果你在墙上用这个写的话，要确保用双层的，除非你想一个周末都忙于再次装饰客户时髦的会议室。
The occupants of offices are indicated not by plaques but slips of paper taped to the wall.
办公室的主人身份也不是用铭牌而是用胶布贴在墙上的纸张来表示。
In the physical world, an artist may choose to draw on paper, cloth, or even a wall.
在现实世界中，艺术家可以选择在纸上、画布上甚至墙上作画。
These overseas investors are looking at massive losses in most of the paper that Wall Street's sales force sold.
这些海外投资者正盯着那些华尔街推销员卖给他们的票据，绝大多数已经巨额亏损。
I have learned that when an offsite location is booked for a retrospective it's important to check that there will be space to stick paper up on the wall.
当一个地点被登记用作回顾时，检查那儿有无空间能将纸挂在墙上是很重要的。
Since 2007 News Corporation has owned the Wall Street Journal, America's biggest-selling paper. But the Journal was editorially conservative long before Mr Murdoch took it over.
新闻集团在2007年收购了美国发行量最大的《华尔街日报》，但该报早在默多克入主之前就倾向于保守派了。
Another method was to put large pieces of paper on a wall with one candidate's name on each paper.
还有这样一种投票方式：把几张大纸贴在墙上，每一大张纸上写着一个候选人的名字。
Once the ground-rules for the meeting are established then they should be written up on flipchart paper and posted on the wall where everyone can see them.
一旦会议基本规则建立起来了，就应该把规则写到活动挂图纸（flipchart paper）上，并张贴在人人都能看见的墙上。
The shreds of the torn wall-paper begin to sway and stand up, showing shepherdesses and sheep.
撕碎的墙纸碎片开始摆动，站了起来，上面开始放映牧羊女和羊。
Try to make this simple paper lantern with the following demonstrations. You can make several of them for the dinner table, wall and windows, etc.
试试做下面这个纸灯笼吧，你可以做不一样大小的纸灯笼放在餐桌上，或是挂在墙上，玻璃窗上。
Flora: I like the pattern of the wall-paper. It makes the room look gay. Was it your choice?
弗洛拉：我喜欢这墙纸的图案。贴上它，整个房间看起来色彩鲜明。这种墙纸是你选的吗？
应用推荐