Results In the normal group, the expression of VEGF protein was not found in the aortic wall except for the remaining adipose.
结果正常组主动脉壁VEGF蛋白表达均为阴性，仅外膜残存脂质VEGF阳性。脂肪乳组血栓中、局部增生的新内膜均有VEGF蛋白表达。
"The financials have done exceptionally well [since Gates stepped down], " said one Wall Street analyst. "Every aspect [has done well] except the share price."
“财政状况前所未有的好[自从盖茨离职之后]”华尔街的一位分析师说，“每个方面都很好，除了股价。”
It was very dark inside: I could see nothing except a flaring gas-jet that illuminated a patch of plaster wall, throwing everything else into deeper shadow.
里面很黑，什么也看不见，只有一盏煤气灯照亮了石灰墙上的一片地方，别的全隐没在更黑的阴影中。
The last room was dark like the inside of a tunnel except for a faint glow in the gold frames and the mirror which was hung too high on the wall.
最后一间屋子里，就像隧道里一样黑，除了墙上高高挂着的那面镜子，镜框弥漫昏黄光晕。
The cells measured eight feet by five, and, had no lighting apparatus except a tiny barred window high up in the wall, and a spyhole in the door.
这里的格子间长8英尺，宽5英尺，没有任何照亮的装置，只有墙壁高处一个带木栅的小窗口和门上的探视孔能透进来一些光线。
These are quiet times on Wall Street—except for lawyers at top investment banks.
华尔街现在正处于宁静时期-除了那些顶尖投行的律师们。
Except two welding robot system, we designed and produced periphery mechanism and electric control system of the welding robot product line used for manufacturing train truck end wall.
为铁路货车端墙配套的焊接机器人生产线，除了两套焊接机器人系统之外，设计制造了外围机械系统与电控系统。
LINK8 element is used to model the steel reinforce bar except in the wall. LINK8 can only transfer axial force and has no volume.
除剪力墙中的钢筋本文模型中其他纵筋采用LINK8单元模拟，该单元只传递轴力且没有体积。
Now, if we put this sofa against the wall and move everything out of the room except the chairs, don't you think it all right?
你们看，将这个沙发贴墙放，把屋子的东西都搬出去，单留下椅子，怎么样？
My father in particular would have forgiven me anything except my not hanging on the wall the academic degree he could not have.
尤其是我爸，我做什么他都能原谅我，就是不能原谅我不能弄张他自己没弄到的学位证书挂在墙壁上。
The stresses in tank wall, except the upper and lower parts of the wall, are at uniformly high level.
除最上层和最下层外，储罐壁板的应力分布均匀，并且都保持在一个较高的水平。
It is found that generally the simulated values are in agreement with the DNS data in most flow regions, except in the near-wall region.
与DNS的统计值相比，除了近壁区之外，在流场的大部分区域，模拟值与精确的统计值基本一致。
Results:The both groups after treatment compared with pre-treatment significantly improved in other indicators except for pillow-wall distance and the difference is statistically significant(P0.05);
结果：治疗后两组除枕墙距以外其余指标和治疗前相比差异均有统计学意义（P0.05）；
It was 9.30am and the building was deserted except for firemen who looked astonished to see the men crawling through the wall.
当时已是9点半，整幢建筑已人去楼空，只有救火队员惊奇地看着这些人一个个从洞中爬出来。
Except the circulations on the two sides of inlet nearby the inner wall, it is possible to induce two contrary circulations nearby the out wall in down stream. The effects of the currents on iso…
计算结果表明，除在冲击缝两侧壁面附近有第一回流区外，在一定流动条件下还可能在下游产生第二回流区。
Except the circulations on the two sides of inlet nearby the inner wall, it is possible to induce two contrary circulations nearby the out wall in down stream. The effects of the currents on iso…
计算结果表明，除在冲击缝两侧壁面附近有第一回流区外，在一定流动条件下还可能在下游产生第二回流区。
应用推荐