Stronger fluorescent light appeared the outer of midgut wall, but a weaker in the nucleus of midgut wall cell.
斯氏按蚊雌蚊中肠壁外侧出现较强的亮绿色荧光， 肠壁细胞核仅出现样弱的亮绿色荧光。
When water moves through the wall of a plant cell, it will move from the side containing water with the lowest amount of salt into the side containing the highest amount of salt.
当水通过植物细胞的细胞壁，它会从含盐量最低的一侧进入含盐量最高的一侧。
Oligosaccharins are fragments of the cell wall released by enzymes: different enzymes release different oligosaccharins.
寡聚糖素是由酶释放的细胞壁碎片：不同的酶释放不同的寡聚糖素。
There are indications that pleiotropic plant hormones may actually function by activating the enzymes that release these other, more specific chemical messengers from the cell wall.
有迹象表明，多效性植物激素实际上可能通过激活酶来发挥作用，这些酶从细胞壁释放出这些更为特殊的化学信使。
A calendar on your cell phone screen is easy to use, and so is a large paper calendar that hangs on your wall.
手机屏幕上的日历使用起来很方便，挂在墙上的大型纸质日历也是如此。
To get there they had to chisel away a concrete cell wall, and, of course, it had to be done slowly and on the QT.
为了到达这个通风口，他们必须凿穿一堵混凝土墙，当然，必须缓慢而秘密地进行这个工作。
We need to target signalling, biofilm formation and classical biological processes like bacteria cell wall formation, all at once.
我们需要同时瞄准生物交流信号、细胞膜形成和一些经典的生物进程，例如细菌细胞壁的形成。
Park yourself out of the current and against a wall, finish your phone time and pocket your cell before re-entering the deadened, zombified stream of pedestrian humanity.
暂时在路边歇歇，靠着墙把你在手机上该做的事情做完，然后把手机放进口袋，然后再重新进入毫无生气、循规蹈矩的人流中吧。
He opened the door of the cell with a bunch of keys he picked up from a wooden board nailed to the wall.
他从墙上的木板上拿起一串钥匙，打开拘捕室。
Microbiogen USES dilute sulphuric acid to break down another component of the plant cell wall: a complex polymer called hemicellulose, which binds cellulose microfibres together.
Mirobiogen使用稀硫酸打破了植物细胞壁的另一个组成部分：称为半纤维素的复杂复合物，它将纤维素捆绑在一起。
Michael crouches next to the toilet in his cell. He's managed to pull it out about a foot from the wall and he USES his homemade Allen wrench to scrape out the concrete between the cinder blocks.
Michael蹲在他牢房的马桶边，他设法将马桶拖出离墙差不多一英尺的距离，然后用那个自制的六角扳手挖出砖块之间的混凝土。
You can see an example of the wall display showing a multi-cell image in Figure 2.
在图2中可以看到墙壁显示的一个例子，其中显示有一个多单元图像。
They also found biomarkers specific to the cell wall of the bacterium in the lungs and bones.
他们还在肺和骨头中发现了专门属于细菌细胞壁的生物标记。
Lysozyme is a protein that is part of the human immune system; when functioning properly, it punctures the cell wall of an invading bacterium and destroys it.
溶解酵素是一种蛋白质，它是人类免疫系统的一部分；由于功能正常，它可以刺破入侵细菌的细胞壁并毁灭它。
The colorful effect is due to the diatom's silica cell wall, which encases the organism like a glassy shell.
它的五颜六色效果是由于硅藻的像玻璃外壳包围着机体的二氧化硅细胞壁。
In a rare 2005 visit to the facility by the Wall Street Journal, the warden offered a visit to one cell, which housed eight prisoners on four bunk beds and was connected to a small washroom.
2005年，《华尔街日报》曾获得难得的机会，参观了该监狱，狱警让记者参观了一个囚室，里面有四张双层床，住着八个犯人，旁边连着一个很小的盥洗室。
If my right leg is the cell wall and my left the membrane, do you want to be the cytoplasm?
如果我的右腿是细胞壁，左腿是薄膜，你愿意做细胞质吗？
Last fall, the Wall Street Journal reported that several Banks were rushing to fix security holes in their mobile apps, mostly regarding how the apps were storing data on cell phones.
去年秋天华尔街杂志报道一些银行正在加快修复其手机银行应用的漏洞主要是关于手机银行应用系统如何在手机里存储数据。
So, when I recently returned home to Burlington, Vermont, I got rid of my cell phone and traded in an old, rusty bike for a regular landline telephone that is connected to the wall and everything.
所以，最近回到佛蒙特州伯灵顿家中之后，我收起手机，用一辆旧得锈迹斑斑的自行车换来一部固定电话，把它接上，一切就都搞定了。
Some of us have already ditched the phone line at home in favor of the cell phone because the mobile version can do all the same things that the wall-plugged one did.
我们当中的一些人已经将固定电话放弃，在家里改用手机了，因为手机能提供一切固定电话所能提供的。
More companies are jumping into the business of refurbishing and reselling used cell phones and other electronic gadgets clogging Americans' drawers and closets, the Wall Street Journal reported.
据《华尔街日报》报道，“过气”手机和其它电子产品充斥着美国人的抽屉和壁橱，很多公司却从中看到了商机，盯上了二手手机销售和翻新业务。
The cancer cells were connected with angioblast cells, vessel endothelial cell and blood vessel wall during the angiogenesis process.
在以上全过程中癌细胞突起直接与成血管细胞、血管内皮细胞及血管壁相连。
Michael sits against the cell wall and begins to rub his bolt against the floor.
Michael靠墙坐在自己的牢房地上，在地板上磨螺钉。
Later in the film while Andy carves his name into his cell wall (seen twice in the film), Darabont's hands are used as well in the insert shot.
后来，安迪把他的名字刻在自己屋子的墙上(在影片中出现过两次)，达拉邦特的手也在这里出现过。
These phenomena may be related to the conveyance of implanted ions across cell wall, or be related to the accumulation of callose.
上述现象可能与注入离子的过壁运输有关，也可能与胼胝质的积累有关。
The free cell wall formation occurs first in the micropylar end when the embryo is 4-6 celled stage, then to the chalazal end and the center.
当胚发育到4—6个细胞时，在胚囊珠孔瑞的游离核之间先形成细胞壁。细胞壁的形成是以自由壁的方式从珠孔端到合点端自外向内进行。
The free cell wall formation occurs first in the micropylar end when the embryo is 4-6 celled stage, then to the chalazal end and the center.
当胚发育到4—6个细胞时，在胚囊珠孔瑞的游离核之间先形成细胞壁。细胞壁的形成是以自由壁的方式从珠孔端到合点端自外向内进行。
应用推荐