I was in Colorado on a family vacation, and I noticed when I was walking the street that there were these nice cars driving around with "Fortune Brainstorm Tech" signs.
我和家人一起在科罗拉多州度假,走在街道的时候,我发现周围许多漂亮的轿车上都印着带有“财富头脑风暴技术会议”字样的标识。
Hiking groups, a group of people who are enthusiastic about walking, running or hiking, are often seen walking at full speed along the street.
暴走团是一群热衷于走路、跑步、远足的人,人们常常看到他们沿着街道全速行走。
One day when I was walking with my nurse along the city street, I asked, "Jane what's under the street?"
一天,当我和护士沿着城市街道散步时,我问:“简,街道下面是什么?”
When walking down the street, I came across David, who I hadn't seen for years.
走在路上时,我碰到了多年未见的大卫。
As he ran down the street with a light heart to the bookshop, he saw a poor German family, the father, mother and three children walking in the cold wind.
当他轻松地沿街跑向书店时,他看到一个贫穷的德国家庭,有爸爸、妈妈和三个孩子,在寒风中走着。
As I walked down the street, I gave the car model to a kid walking with his father.
当我走在街上时,把汽车模型给了一个和父亲走在一起的孩子。
The dark night air was cold and slightly wet, and he could see nobody walking on the street.
黑夜冷飕飕的,略带湿气,他发现街上空无一人。
On February 9th, 2013, Sarah Darling was walking along the street when she met a homeless man named Billy Ray Harris.
2013年2月9日,莎拉·达琳走在街上,遇到了一个名叫比利·雷·哈里斯的流浪汉。
If I'm walking down the street, I'll feel freezing and annoyed.
如果我沿街散步,我会感到寒冷和烦躁。
Thousands of miles away Sam might be busy walking in the street of Berlin.
几千英里之外,山姆可能正忙着走在柏林的大街上。
One day, while we were walking down the street, my son went to a store to see if there was a coat he wanted.
一天,我们走在街上时,我儿子去一家商店看是否有他想要的外套。
One day, while I was walking on the street, I heard that a beautiful piece piano music playing above the noise of the people.
有一天,当我走在街上时,我听到一曲优美的钢琴曲在人群的喧闹声中响起。
When you're driving a car or walking down the street, it's not convenient or even dangerous to pick up your smartphone and type away on the keyboard.
当你正在开车或在街上走时,拿起手机在键盘上打字不方便,甚至很危险。
I went out in the middle of the night and found her walking without shoes in the middle of the street with some friends.
我半夜出门,发现她和几个朋友光着脚在大街上走。
"That is one important reason intelligent machines are not yet walking around on the street," he says.
这就是为什么人工智能的机器还没有走在大街上的一个重要原因,“他说。”
Be on the alert for children walking in the street, particularly in neighborhoods that have no sidewalks.
有孩子行走的街道要当心,尤其是在没有人行道的街区。
It's summer, and you may be seeing more people out on the street walking and biking.
炎炎夏日,你可能会看到在更多的人在街道上走路和骑自行车。
One day, when I was 13 years old, I was picked up by the Libyan police while walking down the street.
在我13岁的时候,有一天,我走在街上,忽然被利比亚警方逮捕了。
When I am walking along the street I can avoid low hanging branches and I can cross a busy street.
走在街上时,我可以避开低垂的树枝,穿越繁忙的街道。
"Of course, yes, " she replies. "I have to watch what I say, even when I'm walking down the street, in case there's someone behind me who'll recognise me."
当被问到是否怀念没出名的日子时,她回答:“当然,现在走在街上,我不得不注意我的言行,生怕身后某人会认出我。”
Fine, so we’ve all been there: You’re walking down the street, minding your own business, when out of nowhere, a beautiful dog emerges and wreaks like the most wretched thing on the planet.
好,假设我们现在是这样的情况:你正沿着一条街走,想着自己的事。 突然,一只长得不错的狗不知道从哪里走了出来,并且像最卑鄙的东西一样报复世界。
While walking down the street one day a US senator is tragically hit by a truck and dies.
一天当一个美国参议员沿着街向前走时很悲惨的被卡车撞死了。
It happens every day: you're walking down the street and someone holding a map and looking baffled stops you and asks for directions.
每天或许都会发生这样的情景:当你走在街上,一个看起来很迷惑的人拿着一张地图把你拦下,并向你问路。
One day a small boy called Charles Chaplin was walking along the street in London.
一天,一个叫卓别林的小男孩在伦敦的大街上走着。
I could be walking down the street on my way to meet my friend feeling happy and then two blocks down I could be overwhelmed by a feeling that I should kill myself.
在去见朋友的路上,我可能一开始还兴高采烈走在大街上,但是再走两个路口就可能陷入‘我应该自杀’的感觉中无法自拔。
Try this as an experiment: smile at someone as you pass them on the street or walking around the office.
试着做下面这个试验:在街上或办公室对与你擦肩而过的人微笑。
A middleaged man walking down the street with his arms around a teenage girl.
一个中年男人挽着一个年轻的女孩的手在街上走。
“You can be kidnapped just walking down the street, ” Maxi explained.
“当你在街上漫步时都很有可能被诱拐,”马克西说道。
Just observe how many people in cities around the globe are walking down the street — or worse, driving a car — with cell phones glued to their ears.
只要看看全球的城市里有多少人在街上走——或者更糟糕的,有多少人在开汽车——的时候打着手机。
Keep your chin up and your eyes forward, even when you're walking down the street by yourself.
抬起你的下巴,注视前方,即使是你一个人在街上行走。
应用推荐