When you are old, I will still carry you and be your walking stick; when you have no teeth, I will feed you.
等你老了,我依然背着你,我给你当拐杖;等你没牙了,我就嚼碎了喂给你。
She grabbed a three-foot-long walking stick propped against the cabin door and started running back down the switchback road.
她在门边拿了根三尺长的手杖,又沿着原路跑下去。
Hidden within the Street View imagery in the UK will be well-known children's story book character "Wally" wearing his trademark blue trousers, red and white striped hat and jumper and walking stick.
英国街景地图中的“引路人”将以英国家喻户晓的儿童读物《寻找威利》中那个身着标志性蓝裤子和红白条套头衫、头戴红白条帽子、手拿拐杖的主人公威利为原型。
He plucked a branch of maple to serve for a walking stick.
他采摘了一根枫树枝,想把它当手杖用。
He discovered this art form playing around with a walking stick.
他在把玩手杖的时候发现了这种艺术形式。
She shifted things with the tip of her walking stick.
她用手杖尖翻拨挪动东西。
He dressed in simple blue and brown robes, and carried a carved walking stick.
他穿着简单的蓝棕色长袍,拿着一根雕刻过的手杖。
With a flashlight in one hand and a walking stick in the other, we made it safely through.
我们一手拿着电筒,一手拿着手杖,安全地走过了那条地道。
He has discarded his school uniform in favor of a black suit and even has his father's walking stick.
他丢掉了校服,取而代之的是一身的黑色套装,甚至拿起了他父亲的手杖。
After his death, the walking stick he had dropped turned into a large peach grove, providing shade for passers-by.
他死后啊,他扔下的手杖就变成了一大片桃林,为过路的人遮阳。
Rufus Scrimgeour paused in the doorway, leaning on his walking stick and smiling as he observed this affecting scene.
鲁弗斯·斯克林杰在门口停下来,他拄着拐杖,微笑地看着这感人的一幕。
I am just a commoner. I was not on a commission. I wore plain clothes and straw sandals, and with the help of a walking stick, I traveled the world on my own terms. When I die, I have no regrets.
我只是一个平民,没有受命,只是穿着布衣,驻着拐杖,穿着草鞋,凭借自己,游历天下,故虽死,无憾。
According to the Daily Mail on January 19, a plucky 84-year-old woman in Hampshire, UK with her daughter, 59, drove a burglar who broke into her house by repeatedly hitting him with a walking stick.
据英国《每日邮报》1月19日报道,英国汉普郡一位勇敢的84岁退休老太和她59岁的女儿用拐杖联手打跑了入室窃贼。
Be aware and take notice of what's around you when out walking. Stick to areas that have other people around, and that are well lit at night.
当您在外行走时,应对周遭环境保持警觉,要走附近有人的地方,或是晚上时有良好照明的地方。
He leant forward with his chin resting on a walking-stick that he held between his knees.
他身体前倾,下巴支在一根拐杖上,拐杖放在两膝之间。
He leant forward with his chin resting on a walking-stick that he held between his knees.
他身体前倾,下巴支在一根拐杖上,拐杖放在两膝之间。
应用推荐