One day while the woman was going to her son's school, she noticed that someone was walking behind her.
一天，当这位妇女去她儿子的学校时，她注意到有人走在她后面。
I look backwards and saw Polly was walking behind me for about 8 metres.
我转过身看到珀丽在我后面大约8米远，正走过来。
Walking behind you, looking at your tall figure, it is also a kind of peace of mind.
走在你身后，看着你高大背影，那也是一种安心。
People walking behind stained glass are seen during the inauguration of an aquatics centre in Guadalajara.
瓜达拉哈拉的水上运动中心开业时，人们在彩色玻璃后面走过。
So be turned to the page who was walking behind him, and said, "What is that funny little thing which is running so fast over there?
于是，他就问跟身后的男侍，“那有趣的小东西是什么啊？它跑得那么快。
So be turned to the page who was walking behind him, and said, "What is that funny little thing which is running so fast over there?"
于是，他就问跟身后的男侍，“那有趣的小东西是什么啊？”它跑得那么快。
It was only that one day I happened to be walking behind them, and the curious up-and-down motion of a load of wood drew my attention to the human being beneath it.
真正看到她们的那天是我碰巧走在她们后面，那古怪的一上一下晃动的一担柴禾引起了我对它下面的人的注意。
If you know someone is coming up behind you to attack, turn toward the person with your hands up in front of your body and loudly say "stop" before walking away.
如果你知道有人从你后面走过来要攻击你，把手举到身前，转身大声说“停”，然后走开。
As Sam walking to the dining room, a voice behind him said, "Excuse me".
当萨姆走向饭厅时，他听到身后的一个声音说：“打扰了”。
After walking onto the stage, she began to speak, "I know you have been laughing behind my back for years. Today I have a great chance to make you all laugh in front of me. That's why I am here."
走上舞台后，她开口说：“我知道你们在背后嘲笑我好多年了。今天我有一个很好的机会让你们在我面前笑。这就是我在这里的原因。”
Walking home, I looked up and got out of the way quick - here came this black cat running like greased lightning and right behind him was this big dog chasing him so closely.
当时我正在走回家的路上。我一抬头，看到一只黑猫跑得飞快。就在它后面一只很大的狗正在紧紧地追赶。我看到这情况，马上就闪到一边去了。
In stating the obvious, by leaving the car behind and simply walking or riding a bike you are doing both yourself and the environment good.
很快你就会清楚地看到，不用汽车而是仅仅步行或骑自行车，对你自己和环境都有好处。
To explain this counter-intuitive finding, Dr Carr looked at the energy expenditures behind running and walking on Earth and on the moon.
为了揭示这个有悖常理的发现，卡尔博士观察了在地球及月球上跑步及走路所消耗的能量。
That evening at sunset the boy comes walking by and to the old man's surprise, he is dragging behind him the chicken wire with about 30 chickens caught in it.
傍晚时候，小男孩走了回来。让老人十分惊讶的是，在他背后，拖着的铁丝网里竟然关了大约30只小鸡。
Burnout: you're feeling more and more detached at work and catch yourself fantasizing about walking out the door to find that 'dream job' and leaving these 'little minds' behind.
精力枯竭：你越来越感到无法投入到工作中、发现自己幻想走出门去寻找“理想工作”、就此摆脱这些“胸无大志者”。
I can tell you that I turned my head around to look behind me 50 times while I was walking up the hallway.
可以告诉你的是，我走在走廊上的时候，回了不止50次头看向身后。
"There's such loyalty to Michael, " said Sara Klebba, who works for a brew pub. "You see him walking down the street, shopping, eating at the restaurants — he supports us and we're all behind him."
“这里对迈克尔那么地忠诚，”在一家自酿啤酒酒吧工作的萨拉·克里巴说道，“你看到他走在街上，购物，在餐厅吃饭--他支持我们，我们都站在他的背后。”
And then, walking down a crowded street, we heard behind us the sound of pounding feet and somebody yelling at us.
当我们沿着一条拥挤的街道向前走的时候，我们听到后面有急促的脚步声和喊叫声。
And as long as I live I shall remember walking along an empty corridor and suddenly hearing, from behind a closed door, a scream of pain and horror such as I have never heard since.
在我有生之年，我始终不会忘记这样一幕：当我走在空旷的走廊上时，我突然听见从身后一扇紧闭的门内传出了一声充满痛苦和恐惧的尖叫。
In one study, test subjects watched videos of twelve individuals walking, shot from behind, and rated how easily they could be mugged.
在一项研究中，试验的研究对象观看十二个正在行走的人从后面遭到射击的录像，并评估他们受到袭击的可能性。
James from Enfield: Last night on the way down the A10 road I saw a young boy with a TV bigger than him, just casually walking and there were police with dogs right behind them.
来自安菲尔德的詹姆斯：昨天在A10公路上我看见一个男孩大摇大摆的走着，怀里抱着一个比他还大的电视机，警察和警犬就在他身后。
And as long as I live I shall remember walking along an empty corridor and suddenly hearing, from behind a closed door, a scream of pain and horror such as I have never heard since.
只要我活着，我就能记住我沿着一个空旷的走廊走，突然从后面关闭的一扇门传来我从没听到过的充满痛苦和恐怖的尖叫。
The engineers behind it also hope that the sight of a robot walking on the Moon would inspire a new generation of scientists, just as the Apollo landings did 40 years ago.
设计该项目的工程师们还希望，机器人在月球表面行走的场面将如同40年前阿波罗登月一样激励出新一代的科学家。
Animators, including those behind the BBC series Walking with Dinosaurs, paid the University of Surrey a license fee to use the technology.
包括BBC系列纪录片《与恐龙同行》的工作人员在内的动画设计师，向萨里大学支付了这项技术的授权费用。
The bathroom was at the end of corridor and I would always feel as if something was walking right behind me.
洗手间在走廊的尽头，每次我去那的时候，总有种身后有人跟着的感觉。
As he was walking alongside the river, he heard a rustling in the bushes behind him.
正当沿河边走时，他听到身后灌木丛中有沙沙声。
We are thankful for everyone's contribution in front of and behind the camera as we continue to make 'The Walking Dead' a unique television experience.
我们要感谢台前幕后所有付出汗水的工作人员，是他们的辛勤劳动才让我们有《行尸走肉》这么一档独一无二的美剧。
We are thankful for everyone's contribution in front of and behind the camera as we continue to make 'The Walking Dead' a unique television experience.
我们要感谢台前幕后所有付出汗水的工作人员，是他们的辛勤劳动才让我们有《行尸走肉》这么一档独一无二的美剧。
应用推荐