One can no longer walk the streets without seeing beggars importuning passersby.
走在这些街道上总能看到乞丐纠缠行人乞讨。
We used to walk the streets of neon lights.
我们所走过的霓虹灯街。
And when I walk the streets no one looks at me.
当我走在大街上时，没有任何人看我。
Walk the streets, looking for the whereabouts of happiness.
满街游走、寻找幸福的下落。
One can no longer walk the streets without seeing beggars importuning passers by.
走在街上总能看到乞丐纠缠行人乞讨。
Whose life, I can not see, I Huanpei old jingle to walk the streets in the redundant.
谁的生活，我看不见，我环佩叮当地走在冗老的街巷。
Many women wear the veil just to escape the harassment and be able to walk the streets.
许多女人戴着面纱只是为了避免在街上走路的时候遭到骚扰。
So far if you walk the streets in Luoyang mouth, its presence could be seen everywhere.
至今你若行走在洛阳大街小巷口，随处都能见到它的身影。
Jumoke Orisaguna is a mother of two who used to walk the streets of Lagos selling bread.
朱默克·奥里萨古纳是两个孩子的母亲，常常在尼日利亚首都拉各斯的街道叫卖面包。
I walk the streets assured that no car parked next to the curb will suddenly blow up OR so I take fOR granted.
走在大街上，我也不必担心停在路边的车辆，会突然间爆炸；至少我不认为这样的事情会发生。
To walk the streets where their love bloomed and they so tragically died would be a truly romantic experience.
在他们的爱情开花最后却悲惨死去的街道漫步将是非常浪漫的经历。
Women and children walk the streets more frequently, demonstrating and shopping for groceries in equal measure.
妇女和儿童像平时一样出门，在市场上购物，好像变得更热闹了。
Such machines may not quite yet be ready to walk the streets alongside people, but the day they can is surely not far off.
当然，这类机器人要走上街头与人为伍，或许还略欠火候。但是，它们可以自由行走那一天想必已经不远了。
Such machines may not quite yet be ready to[color=#0000FF] walk the streets alongside people, but the day they can is surely not far off.
这种机器还不大可能跟行人走在一起，但是这一天也为时不远了。
IF YOUR face and name are anywhere on the web, you may be recognised whenever you walk the streets-not just by cops but by any geek with a computer.
如果网上有你的头像和名字，说不定哪一天，你正在大街行走，一眼就会被人认出，这里说的不是警察，而是电脑高手。
IF YOUR face and name are anywhere on the web, you may be recognised whenever you walk the streets-not just by cops but by any geek with a computer.
如果你的脸和名字挂在网上的某个地方，你在大街上行走就可能被认出来，不仅仅会被警察认出来，还会被有电脑的极客认出来。这似乎就是关于隐私限制的一些新研究得出的结论。
It was sometimes so crowded that it was difficult to walk along the streets especially through busy markets.
这里有时非常拥挤，沿着街道行走变得很难，穿过繁忙的市场更难。
When crossing the streets, we should walk on the zebra crossing.
穿过街道的时候，我们应该走斑马线。
Although nowadays the center has electronic maps, the dispatchers still walk through the streets to draw maps by hand.
虽然现在中心已经有了电子地图，但调度员仍然要走在街道上手工绘制地图。
More than 50 fishermen take turns carrying the ship as they walk through the streets.
50多名渔民轮流扛着船走过街道。
I had started to believe, on a very unconscious level, that I was somehow sub-human, that I had no right to even walk the same streets he did.
从那时起我潜意识中开始相信，从某种意义上来说我是低人一等的，我甚至没有权力和他走在相同的街道上。
However, when you walk into the countryside, you'll see a different picture: streets and houses there are shabby and untidy; farmers' children still fret at one-hundred-yuan heating fees at school.
但是你走不久，进入农村就是另外一种现象，农村的街道、房屋还很落后，农民的孩子上学还为一百块钱的取暖费而发愁。
Each morning, my trek includes a walk down three flights of stairs, where I grab my handmade bamboo bicycle and enter the city streets with my helmet fastened and secured.
每天早晨，我的徒步旅行包括下三阶楼梯，然后提着我的竹制自行车进入到城市的街道，戴上头盔和护具。
Take your time. Stroll the streets with Sunday morning indifference and resist the urge to buy anything in the first store you walk into.
带着周日上午的那份漫不经心悠闲地在街道上逛着，抵抗着你走进的第一家店就想买东西的冲动。
On her daily 30-minute walk to the skating fountain, she passes streets where she once begged for spare change.
在他去往需要30分钟到达喷泉广场的路上，她通过了那一条她曾经乞讨零钱的街道。
In a particular study by the University of Michigan, one group of volunteers took a walk in the park, while another group navigated the busy city streets.
密西根大学曾做过一次研究，其中一组志愿者的任务是漫步公园，另一组则是行走城市街道。
In a particular study by the University of Michigan, one group of volunteers took a walk in the park, while another group navigated the busy city streets.
密西根大学曾做过一次研究，其中一组志愿者的任务是漫步公园，另一组则是行走城市街道。
应用推荐