Walk that way for about four blocks. The hotel's about two blocks north of there.
往那边走四条街，旅馆就在那儿，往北走两条街。
But it's not a dog's natural position and it takes a lot of pain and effort to walk that way.
不过，这不是狗的自然姿势，而是需要付出许多痛苦和努力，才能以那种方式行走。
Kelly said that being a star was a good way to show herself, and more importantly, it helped her walk out of the sadness of being disabled.
凯利说，成为明星是展示自己的好方式，更重要的是，它帮助她走出了残疾的悲伤。
That the LORD thy God may shew us the way wherein we may walk, and the thing that we may do.
愿耶和华你的神指示我们所当走的路，所当作的事。
Then one day as you walk down your normal path that is heavily worn from years of use down to the river you notice a little building way off the trail you're on.
直到有一天，正当你沿着你走了多年的正常路径到河边时，你突然在远处发现了一座林间小木屋。
Robots who evolve this way learn to walk more quickly and have a more "robust gait" than those that were built with fixed bodies and behaviors.
邦加德强调仿生机器人较快或者很快学会“鲁棒仿生步态”走路，优越于固定结构只具有固定行为的机器人。
Michael tells him that he needs to use the bathroom and didn’t want to walk all the way back to A-Wing to relieve himself.
Michael告诉Sklar，他需要用一下洗手间，但又不想大老远地走回A区。
As the days passed, and the cycle of storm and clearing continued, the Garners realized that their best hope of survival was to abandon the truck and walk back the way they'd come.
随着日子一天天过去，风暴时刮时停，不时会出现天朗气清的气象。盖勒夫妇意识到只有抛弃卡车，沿原路返回，才是他们最佳的逃生希望。
I am lucky that my walk takes me across Primrose Hill and right through Regents Park, trees and gardens all the way.
幸运的是，我的漫步路线必须经过樱草山和摄政公园，因此举目皆是树木和花园。
And although Kielburger didn't walk away from that meeting feeling Canada would lead the way toward ending child labor, he did come out with something else of value-the national media loved his story.
尽管魁格并没有从这样的会面中感觉到加拿大将带头朝结束童工而努力，但是会谈中他发表了其他一些有价值的东西—国家新闻传媒喜欢他的故事。
It provides active correction, ensuring that the foot flexes in the right way, and is used to teach a patient how to walk again.
为了让脚踝能往正确的方向弯曲，装置上提供了主动修正，这也能用来教导病人重新走路。
Lizzy, you must walk out with him again, that he may not be in Bingley's way.
丽萃，你又得同他出去散散步才好，不要让他在这里麻烦彬格莱。
Telephone calls, walk-in clients, that talkative colleague across the way: Unplanned conversations can have a dramatic affect on productivity in the workplace.
电话、上门的客户以及和同事聊天——这种非计划性的谈话对员工的工作效率有着戏剧性的影响。
Walk in all the way that the LORD your God has commanded you, so that you may live and prosper and prolong your days in the land that you will possess.
耶和华你们神所吩咐你们行的，你们都要去行，使你们可以存活得福，并使你们的日子在所要承受的地上得以长久。
But today's verses clearly state that we walk with Christ in the same way we received him-by faith.
但现下的诗明确的表示：与基督同行的同时，我们也用信仰接受他。
I said that I'd lost my way, that I'd wanted to walk through the memorial garden in the cemetery to Molkenkur, but wandered around who knows where for a long time and ended up in Nussloch.
我说我迷了路了，我本想穿过墓地里的纪念花园朝摩尔根疗养院走去，但不知不觉中走了好长时间，结果走到了胡桃胡同。
They say flip-flops force people to change the way they walk so that when taking a stride they put pressure on the outside of their foot, rather than their heel, causing long-term damage.
专家说，穿人字拖强行改变了人们走路的方式。 走路时，压力集中到了脚掌外侧，而不是脚跟，这会造成慢性损伤。
I live on the beach, and I decided that going for a walk out there would be a good way to clear my head.
我住在海边，我决定去海滩散散步，也是这会是消除杂念的好方法。
Taking a long walk together to talk without our kids may go a long way to soothe worries and regular "parent-only" dates help us reexperience the love that brought us together in the first place.
一起散散步，在没孩子的地方谈谈心，有助于缓解焦虑，而固定的“家长独处”日有助于我们重新体验当初使我们走到一起来的爱的感觉。
Or he will offer to walk you there and save a franc or two, knowing very well that it will be necessary to pass a tabac on the way and that you will please be so good as to buy me a little cheroot.
他或许会主动提出步行送你去，节省一两个法郎，因为他很清楚途中一定会路过一家烟铺，你只好给他买一支雪茄。
And during the day, the chimp girls would also walk around with their sticks tucked between their stomachs and their thighs, mimicking the way that mother chimpanzees carry their babies.
白天里，猩猩女孩们会把她们的树枝夹在腹部与大腿之间，模仿猩猩妈妈带小孩时的动作。
Teach me your way, o Lord, and I will walk in your truth; give me an undivided heart, that I may fear your name.
耶和华阿，求你将你的道指教我。我要照你的真理行。
That thou mayst walk in a good way: and mayst keep the paths of the just.
为此，你应走善人的道路，持守义人的行径。
And this fella on the street, when I had asked him for directions, said that he'd walk with me and we chatted like old friends the whole way.
然后就碰到一小伙，当我跟他问路之后，他就提出跟我一起走一段，我们就这么像老朋友一样，一路上聊得很愉快。
Lately, CCTV played the news that Chinese way to go across the road, people laugh at it, it reflects their daily behavior, the news causes people to notice the wrong way they walk.
最近，CCTV播放了一条关于中国式过马路的新闻，人们大笑，这反应了他们日常的行为，这则新闻让人们注意到他们过马路的错误行为。
Seen such an article, saying that a philosopher Zhu collar disciples walk in the market, walked one way, the philosopher asked his disciples that traders in the face with the joy of color.
看过这样的一则文章，说的是一位哲学家领诸弟子走在街市，走了一程，哲学家问弟子商贩中那个面带喜悦之色。
Seen such an article, saying that a philosopher Zhu collar disciples walk in the market, walked one way, the philosopher asked his disciples that traders in the face with the joy of color.
看过这样的一则文章，说的是一位哲学家领诸弟子走在街市，走了一程，哲学家问弟子商贩中那个面带喜悦之色。
应用推荐