Kelly said that being a star was a good way to show herself, and more importantly, it helped her walk out of the sadness of being disabled.
凯利说，成为明星是展示自己的好方式，更重要的是，它帮助她走出了残疾的悲伤。
Rather than rushing off to locate the DVD for the woman, I asked her to walk with me so I could show her where she could find it.
我没有急着去找那个女人的DVD，而是让她和我一起走，这样我就可以告诉她在哪能找到它。
In those days, residents living near the theatre either had to only walk a small distance or could even stay in their own street to watch a show.
那时候，住在剧院附近的居民只需走一小段或者干脆呆在自家所在的街道里，就能看上一出表演。
Even after 14 treatments with the LokoHelp he did not show any remarkable improvement in his ability to walk.
即使在使用LokoHelp治疗14次后他没有在走路的能力上显示出任何显着的改善。
Milan, Italy: Models walk the runway during the Antonio Marras show as part of Milan fashion week autumn/winter 2011
意大利米兰：2011年秋冬时装周活动的一部分，安东尼奥·马拉斯展览中的模特走台。
Walk with Zach. Live in the southeast? You can walk with Zach on his route and show your support.
和扎克一起行走。住在东南部？你可以照着扎克的路线走，以表示你的支持。
To show you how to use custom mediations, we will walk through generating each type of mediation, starting with the user-generated version.
为了说明如何使用自定义中介，我们将演示如何生成各种类型的中介，从用户生成的版本开始。
Walk downstairs at once, and, repeat to your master what I have said. Ellen, show him down.
马上下楼去，把我说的话讲给你主人听，艾伦，把他带下楼去。
Police say family members with missing persons' reports that match the description of the deceased walk into a holding area where the body is, and a sheet is pulled back to show the face.
警方表示，如果失踪人员报告符合对已故人员的描述，罹难者家属会被允许走进停尸间。 死者身上的单子会被掀起一角，让家属去认遇难者的脸。
Life is just a field of newly fallen snow, and when you choose to walk every step will show.
人生就像刚刚下过雪的一片田野，你从哪里选择走路，你的每一个脚印都会显现出来。
At the end of the movie, the two old boys walk onto a talent show to realize their dreams, even though everyone is making fun of them.
在影片最后，尽管所有人都取笑他们，两个老男孩还是选择登上选秀舞台去实现他们最初的梦想。
'Many of us walk around with a default setting and a belief that to be a good negotiator you should use threats, anchoring, bluffing, banging the table and a general show of power,' Weiss said.
维斯说，我们中的很多人抱着一个固有观念，认为一个谈判高手必须会威胁别人、能言善辩、虚张声势、大拍桌子，表现得非常强势。
I'll walk through the example in Listing 6 to show you exactly what is going on.
我将详细介绍清单6中的示例，以向您展示整个计算过程。
In this column, I'll walk you through the process of adding and removing data partitions, and I'll show you how enhancements made in DB2 9.7 can make the process easier and faster.
在本专栏中，我将逐步介绍添加和删除数据分区的流程，并展示DB 2 9.7中的增强如何使这个流程更简单快速。
Anyway, without further preamble, let's stretch this fashion show cat walk back to the beginning...
无论如何，在没有进一步的预告的情况下，我们回到这场时装秀的开头，细细道来…。
Let me show you a picture. The rule is if I walk along C with S to my left then the normal vector is pointing up for me.
给你们看张图片，“相容”就是,如果我沿着C走，而且S在左边，法向量就是朝上的。
If you have stairs in your house, walk up and down the stairs a few times, during each AD break for at least one show every day.
如果你的屋子有楼梯，每天至少在一个电视剧间隙或广告时间，上下楼梯几次。
And we will walk to Room 1190 and show the film, and there won't have to time to discuss today.
我们会走去1190房间看电影，我们今天没时间讨论了。
The upcoming sections walk you through the controller implementation and show how to connect to the view components and respond to various events using Dojo.
接下来的章节将会带您亲历控制器实现并向您展示如何连接到视图组件以及如何使用Dojo对各种事件进行响应。
The following sections walk through the important parts of this sample widget to show how this wrapper iWidget and the Flex application are integrated.
接下来的小节介绍示例小部件的一些重要部分，以展示如何集成这个包装器iWidget和Flex应用程序。
I'll walk you through building a simple login screen as an example application to show you how a Synth XML file works.
我将带您构建一个简单的登录屏幕，用它作为例子应用程序，向您展示SynthXML文件的工作原理。
Next, Pontzer set out to show that real humans, not just Lego models, swing their arms passively when they walk.
接下来，Pontzer尝试证明：不仅乐高玩具小人，甚至真人行走时，双臂的摆动也都是被动的行为。
Although she arrived at her following venue, the A Detacher (pronounced ah day-tah-shay) show late, a team of makeup artists and hair stylists had her ready to walk in about 10 minutes.
虽然她赶到下一场秀，ADetacher秀的场地迟到了，化妆师和发型师们用了大约10分钟时间就把她准备好了。
Beth Swierk, 28, a radio show producer in Chicago, heard Hadfield speak on-air and something she said stuck with the longtime walker: "Run until you're tired, walk until you're bored."
28岁的Beth Swierk是芝加哥广播节目制作人，听到Hadfield在广播上给长时间步行者的一些建议：“累了你就跑，烦了你就走。”
Three professional runway models took one look at these 12-inch heels and declined to walk in last fall's Alexander McQueen show.
3位专业模特看了一眼这12公分的鞋跟决定不参加最新的Alexander MacQueen的秋季发布。
The moon walk also known as space walk or sliding step, is a kind of dance skills, for Michael Jackson in the show use and well known, and become one of his label.
月球漫步也称为太空漫步或滑步，是一种舞蹈技巧，因迈克尔·杰克逊在表演中的运用而广为人知，并成为他的标签之一。
At the end, the judges walk from table to table as the programmers show off their projects, just like a school science fair.
在比赛最后，评委会逐一走到每个工作台前，让这些编程人员们演示他们的项目，就像校内科学竞赛那样。
At the end, the judges walk from table to table as the programmers show off their projects, just like a school science fair.
在比赛最后，评委会逐一走到每个工作台前，让这些编程人员们演示他们的项目，就像校内科学竞赛那样。
应用推荐