It is hard to negotiate with a fellow lawmaker if the next minute you walk out on the steps and call [him] a weasel.
如果你刚一走出楼梯就称他为黄鼠狼（双关语：狡猾的人），那你很难跟立法者同事进行谈判。
It was one thing to talk about leaving; it was another to physically walk out the door.
说要离开是一回事；真正走出门又是另一回事。
I believe I can walk out of the desert.
我相信我能走出沙漠。
I can't just walk out in the middle of a game!
我不能在比赛中途就这么走了！
Walk out of the tea house, and go to the open-air theatre.
走出茶馆，来到露天剧院。
We walk out of the house and can see flowers, grass, trees and animals.
我们一走出房子，就可以看到花、草、树木和动物。
"We don't buy clothes we can't try on," she'd say when they declined, and we'd walk out in Mama's dignified manner.
当他们拒绝时，她会说：“我们不买我们不能试穿的衣服。”然后我们像妈妈一样庄严地走出去。
Someone might walk out on a stage and say, "In fair Verona where we lay our scene!" and then tell all about the feuding families of Romeo and Juliet.
可能会有人走到舞台上，说：“在美丽的维罗纳，我们的故事在这里发生！”，然后讲述关于罗密欧与朱丽叶两家不和的所有故事。
She tells Stolte that she is certain she didn’t see Pope walk out.
她告诉Stolte，她肯定没有看见狱长走出来。
And if he cheats and filibusters, Mr Tsvangirai should simply walk out.
但如果他仍然盗名欺世，茨万吉拉伊就应该。
Even as I walk out to my car it's clear God has not performed a miracle.
就算是当我走到车外，很明显上帝都没有使奇迹发生。
Even as I walk out to my car, it's clear God has not performed a miracle.
就算是当我走到车外，很明显上帝都没有使奇迹发生。
Lizzy, you must walk out with him again, that he may not be in Bingley's way.
丽萃，你又得同他出去散散步才好，不要让他在这里麻烦彬格莱。
Sometimes visitors are able to walk out near the edge of this new black volcanic rock.
有时，游客们可以走到这些新形成的黑色的火山岩边缘。
There are growing fears that African countries could walk out of the Copenhagen talks.
越来越多的人开始担心非洲国家可能退出哥本哈根气候谈判。
Instead of looking at the fashions, walk out into the fields and look at the wildflowers.
与其追求时尚不如走刀田野里看看野花。
I had to do what was right, turn myself in, own up to my wrong doings and walk out my repentance.
我必须做正确的事，自首，果断承认自己所做的错事并走出忏悔。
This actually gives us a lot of hope and hopefully will help us succeed when we walk out the door.
我希望，它在我们走出这里的时候能够帮助我们成功。
Each morning walk out of your shop onto the sidewalk and bless your shop, wishing it prosperity.
每天早上走到你店外的人行道上，祈祷你的店生意兴隆。然后又面对那家连锁店，也为它祝福。
After a few moments, you stand up and walk out the front door of your cabin to get some fresh air.
几分钟后，你站起来走到你的小木屋的门口，去呼吸新鲜空气。
"The senior staff are able to put work aside when they walk out of the office but I can't" she said.
老员工离开办公室时，可以心安理得地把工作放一边，而我却不行。
Prof Rothman said: "Patients will be able to walk into the hospital and walk out again the same day.
罗斯曼教授说：“病人走进医院手术的当天就能走出医院。”
People willingly pay money to see tearjerkers-and walk out of the theater with no apparent ill effect.
人们愿意花钱去看催泪电影—并且没有明显疾病影响地走出剧院。
Sarkozy even pledged to walk out of the summit if it failed to produce serious regulatory commitments.
萨科奇甚至发誓如果没有达成重要的规制承诺就退出峰会。
I live on the beach, and I decided that going for a walk out there would be a good way to clear my head.
我住在海边，我决定去海滩散散步，也是这会是消除杂念的好方法。
The feeling of cool morning grass under your bare feet when you walk out to get the newspaper at sunrise.
太阳出来时，光脚出门拿报纸，踏在草坪上时的清凉感觉。
Wait until the doctor has finished taking notes and is ready to walk out the door to mention a new symptom.
等医生写完医嘱，准备出门，又告诉他一个新症状。
Wait until the doctor has finished taking notes and is ready to walk out the door to mention a new symptom.
等医生写完医嘱，准备出门，又告诉他一个新症状。
应用推荐