Thousands of miles away, whenever I walk hard, always think of you the power of the eye, and move on. Dad, happy father's day!
千里之外，每当我步履繁重时，总能想起您目光的力量，而前行。爸爸，父亲节快乐！
After becoming popular with younger listeners through a rapper\\\\\\\'s remix of \\\"Walk Hard, \\\" Dewey is awarded a lifetime achievement award.
在一个说唱歌手的混音版“Walk Hard,”再度在年轻人中走红以后，Dewey获得了终生成就奖。
It is hard to negotiate with a fellow lawmaker if the next minute you walk out on the steps and call [him] a weasel.
如果你刚一走出楼梯就称他为黄鼠狼（双关语：狡猾的人），那你很难跟立法者同事进行谈判。
I walk five miles a day, and lately I’ve been binge-reading, wolfing down hard-boiled crime novels by writers like Elmore Leonard, James Lee Burke and George P. Pelecanos.
每天我走5英里，如今我嗜书如命，像艾尔默·莱昂纳多、詹姆斯·李·伯克和乔治·P.派勒坎诺斯的冷血犯罪小说，我读得津津有味。
After all, it is hard to negotiate with a fellow lawmaker if the next minute "you walk out on the steps and call [him] a weasel," says Ross Ramsey, the editor of Texas Weekly, a political newsletter.
毕竟，时事通讯杂志《德州周刊》的一位编辑罗斯·拉姆齐说，如果“你刚一走出楼梯就称别人为黄鼠狼(双关语：狡猾的人)”，那你很难跟立法同事进行谈判。
This is hard to achieve with rigid bearings and could lead to strange new modes of locomotion, allowing robots to walk or roll, depending upon which is more appropriate.
这用刚性轴承是难以实现的，它将衍生出一种全新的移动模式，机器人将或走或滚，全看哪种方式更合适而已。
He goes for a walk to digest this information, which hits him very hard, as if a strong wind were carrying a load of bricks.
他出去转了一圈想借此消化一下这条消息。这真的让他很受打击，就好像一股卷着砖块的狂风突然砸来。
Cloud computing might strike fear in the hearts of some, but at least your employees can't walk off with your hard drives.
云计算可能会让一些人心中感到恐惧，但是至少你的员工没办法偷偷拿走你的硬盘。
It's getting hard to smoke in public but "every time you walk down the street, there's lots of sources of high-calorie, tasty, low-cost food," Volpp says.
在公共场所吸烟现在越来越难了，可以“每次您走上大街，就能看到各种来源的高热量、可口而廉价的食物，”沃尔普说。
It is hard to defend a system where top banking executives walk away with millions in compensation when their businesses are, in retrospect, fundamentally flawed.
人们很难为这样的银行系统辩护：银行高管们拿走数百万美元的薪酬，而回过头看，当时他们的业务从根本上就存在着缺陷。
Next morning, the Malaysian sun is blazing down and even at 10am, the short walk to the Petronas Towers in the financial district is hard going.
第二天早上，马来西亚的日头火辣灼人。即使在早上10点，要走完到金融区国油双子塔的那段短短路程也显得十分艰难。
It is hard to walk when you have a small child attached to every limb but I am dragged by this happy band of tiny tour guides into bedrooms and nurseries.
有小孩子粘在身上走路不太容易，但我还是快乐地被这一群小小导游拖着去参观他们的卧室和育儿室。
Finally the mother pushed hard and the child continued to walk turning his head all the time.
最后，母亲用力推着孩子，孩子走开的时候依然不停地回头张望。
But they're really only different in structure. You still have to study hard and you still walk away with a well-earned college degree.
但仅仅是结构上的不同，你仍然需要努力学习才能顺利拿到满意的大学学历。
As long as everyone works hard together, as long as each individual does their utmost, then we can certainly walk into the future we hope for.
只要大家一起努力，各尽所能，那么我们就一定会走进期盼的未来！
We've walked for hours and hours every day, mixing the meandering, lazy stroll with a hard paced walk.
我曾每天步行好几个小时，或蜿蜒小径，或散漫流连，而步履依旧。
I believe that with the hard work of all the parties of the talks, we will be able to walk closer and closer towards and finally attain the lofty goal.
我相信，通过与会各方的辛勤工作，我们能够逐步接近和达到崇高的目标。
In earlier times it was hard to walk a block without seeing his face on a poster or product advertisement.
早些时候，大街小巷的海报或产品广告上到处可见他的脸。
It'll be hard to walk, for instance-but you'll have no problem squatting, rocking, sitting, getting on your hands and knees, or lying on your side.
也许走动很困难——但是你采取晃动，蹲，坐，趴，或者侧躺等姿势是没有问题的。
I get up early every morning. I walk to work. I work hard. I sale well and get lots of commission.
我每天早晨很早起床。我走路上班。我工作很努力。我销售做得好，得到大笔佣金。
He doesn't need more money, or trophies. He doesn't need any of the things that other athletes find it so hard to walk away from.
所有其他运动员难以舍弃的东西他都不需要。
Of course, if it becomes a concern, it's not hard to walk through the list of repeated parameters and take the last one of each kind specified before constructing the URL sent to Twitter.
当然，如果真的担心这一点，也很容易在构造发送到Twitter的URL之前，从头至尾检查重复参数列表，并采用指定的每种参数的最后一个参数。
These days it's hard to walk down a supermarket aisle without bumping into a food product that claims to be "all-natural."
如今穿行在超市的货架中，随处可见声称“全天然”的食品。
Whose life was not plain sailing, hard to avoid can walk some detours in life, it is a part of life, without it, we will not be able to realize the meaning of life, don't know to cherish life.
没有谁的一生是一帆风顺的，在人生中难免会走一些弯路，它是人生的一部分，如果没有它，我们就无法体会到人生的意义，就不会懂得珍惜人生。
If you live in a densely populated city like New York, you know how hard it can be to simply walk to the corner store without being bumped and jostled by 40 different people.
如果你居住在像纽约这样人口密集的城市，你就会知道哪怕只是走去街角的商店也可能先后撞到40个不同的人。
The bustling crowd around suddenly make a small piece of place, I think she twisted with pain, estimation is hard to walk.
周围熙熙攘攘的人群一下子空出一小块地方，我看她疼地龇牙咧嘴，估计是难以走路了。
Indeed, the tortoise walk not fast, but his heart have insisted on this belief, in the face of far distance, not afraid of hard, straight ahead.
确实，乌龟行走的并不快，可是他心中拥有坚持这一信念，面对遥远的路程，不畏艰难，永往直前。
You walk this period of time, I worked hard to forget, it is no way to free and easy, so please don't say to me.
你走的这段时间，我在很努力的要忘记，正是没有办法洒脱，所以请你不要再说想我。
You walk this period of time, I worked hard to forget, it is no way to free and easy, so please don't say to me.
你走的这段时间，我在很努力的要忘记，正是没有办法洒脱，所以请你不要再说想我。
应用推荐