For parents there are lost opportunities to walk and talk with their young scholar about their day.
对父母来说，他们失去了与自己的年轻学者般的孩子们散步和交谈的机会。
Automaker Honda has developed the child-sized Asimo, which can walk and talk.
汽车制造商本田公司就制造了一个小孩般大小、会说话走路的机器人——阿西莫。
When it comes to the rainy day, fewer people walk and talk in the streets.
当雨天来临之时，街上行走和聊天的行人变少了。
He had a quiet way about him, a walk and talk that just wasn't normal around here.
他很从容的做事情，走路、说话都与众不同。
Children: You spend the first 2 years of their life teaching them to walk and talk.
孩子就是：你先花2年，教丫们走路和说话。
Daniel was born in New Orleans, LA., in 1962, slow to walk and talk, and small of stature.
丹尼尔是1962年在洛杉矶新奥尔良出生的，很迟才学会走路和说话，身体非常的弱小。
Daniell was born in New Orleans, LA., in 1962, slow to walk and talk, and small of stature.
1962年，小丹尼尔出生于洛杉矶新奥尔良市。他学会走路和说话要比同龄人稍迟一些，个子也长得不高。
If a particular problem has you stumped, consider asking a colleague to walk and talk it out.
如果有一个特别的问题把你难倒了，你可以试着找一位同事边走边讨论。
How you walk and talk is part of the picture you present to the receptionist and interviewer.
8你言谈举止的方式是你向接待员和面试官所展现的形象的一部分。
I told the boy's father that his son needed hospital care. I also explained that severe anemia had sapped his energy to walk and talk.
我告诉男孩的父亲，这孩子需要住院治疗；我还解释说是严峻的贫血症使他慢慢地丧失了行走和说话的力量。
Parents spend the first part of a child's life getting him to walk and talk, and the rest of his childhood getting him to sit down and shut up.
父母在孩子生命的最初阶段教他走路和说话，而在剩余的童年时期教他坐下和闭嘴。
Not long after learning to walk and talk, they can set the table with impress accuracy---one knife, one spoon, one fork, for each of the five chairs.
孩子们在学会走路和说话后不久，就能以令人惊叹的准确布置桌子--五把椅子前面分别摆上一把刀、一个汤匙、一把叉子。
Children: you spend the first years of their life teaching them to walk and talk. Then you spend the next years telling them to sit down and shut-up.
对于孩子，你前面的几年里教会了他们说话走路，然后再开始教他们坐下和闭嘴。
Personal holiness focuses the eye on our own whiteness; we are greatly concerned about the way we walk and talk and look, fearful lest we offend Him.
追求个人的圣洁让我们把眼睛盯在自己身上，过分关注我们的言行举止，唯恐冒犯了上帝。
Children: you spend the first 2 years of their life teaching them to walk and talk. Then you spend the next 16 years telling them to sit down and shut-up.
孩子是这样一种存在：你用一开始两年教会他们开口和走路，然后用接下来16年说服他们闭嘴和坐停下来。
Not long after learning walk and talk, they can set the table with impressive accuracy-one plate, one knife, one spoon, one fork, for each of the five chairs.
学会走和说不久，他们就会出奇正确地摆桌子——五个位子各放一个盘子、一把小刀、一个勺子、一把餐叉。
Not long after learning walk and talk, they can set the table with impressive accuracy? One plate, one knife, one spoon, one fork, for each of the five chairs.
学会走和说不久，他们就会出奇正确地摆桌子？ ？五个位子各放一个盘子、一把小刀、一个勺子、一把餐叉。
For the rest, after the first six months, she grew like a larch, and could walk and talk too, in her own way, before the heath blossomed a second time over Mrs Linton's dust.
其余的时候呢，她在落地六个月之后，就像一棵落叶松似的长大起来，而且在林惇夫人墓上的野草第二次开花以前，她就以她自己的方式走路和说话了。
And you know, if you walk like a pirate and you talk like a pirate, you should be a pirate.
如果你走路和说话方式像个海盗一样，那么你应该去当海盗。
The multimillion-pound machine has already been taught to walk, talk and fetch drinks. It notched up a world first last year when it conducted the Detroit Symphony Orchestra.
这个百万英镑的机器学会了走路，说话和倒茶，它去年指挥底特律交响乐团创下了一个世界第一。
Alcohol, on the other hand, is a depressant that slows down the brain's functioning and impairs one's ability to walk, talk and think clearly.
另一方面，酒精是一种减缓大脑功能和明显消弱行走、交谈和思考能力的镇静剂。
"I do walk the walk, not just talk the talk," he said to applause and laughter.
“我会行动而不是夸夸其谈，”他以笑声和掌声说到。
How can a person be unconscious but still coordinate his or her limbs in order to walk, talk and, sometimes, even drive?
人们如何做到在无意识的情况下协调肢体行走、讲话甚至驾驶？
Blighted by a fatal neurological disorder, four-year-old Morgan Mawson is unlikely to make it to his tenth birthday and is unable to walk or talk.
4岁的摩根·莫森身患一种致命的神经性疾病，他不大可能会度过自己的第十个生日，并且无法行走或说话。
In the dinning hall, I watch people from different places walk around and talk to them.
在餐厅，我看到周围都是来自不同地方的人，我和他们聊天。
I am sure you will agree we need to change our behaviour and walk the talk, on aid effectiveness, the Paris Declaration, the Accra Agenda for Action.
我相信各位一定会同意我的看法，即我们需要改变我们的行为，在《巴黎宣言》和《阿克拉行动议程》所提出的援助实效问题上做到言行一致。
Park your car at the service station just around the block from there and walk to the back entrance of the house and then you can talk to Magpie about all this.
把车停在加油站那儿，只要从那儿绕过那条街走到房子的后门进去，你就可以跟喜鹊谈所有这一切了。
There are various phrases to reflect this message such as "practise what you preach" and "walk the talk".
有很多的成语都反映了这一理念，比如：躬行已说、言出必行，说到做到。
There are various phrases to reflect this message such as "practise what you preach" and "walk the talk".
有很多的成语都反映了这一理念，比如：躬行已说、言出必行，说到做到。
应用推荐